campaign
- (名)選挙運動、社会運動
- (名)宣伝活動、キャンペーン
- (名)軍事行動、作戦
- (動)運動を起こす
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
campaign は後半の「paign（ペイン）」にアクセントを置きます。最初の「cam」は口をリラックスさせて曖昧な「カ」と「ケ」の中間のような音で短く発音します。後半は「エィ」と二重母音をしっかり響かせ、最後の「n」は舌先を上の歯茎の裏に当てて鼻から音を抜いてください。「g」は発音しません。
活用形
- 三単現
- campaigns
- 進行形（-ing）
- campaigning
- 過去形
- campaigned
- 過去分詞
- campaigned
- 複数形
- campaigns
コアイメージ
特定の目的を達成するために、計画的・組織的に行われる一連の活動がコアイメージです。選挙や商品の宣伝など、社会的な働きかけや目標達成を目指す時に使います。
campaignの意味・例文
名詞
選挙運動、社会運動
A series of organized activities or events intended to achieve a result.
The politician launched his presidential campaign yesterday.
その政治家は昨日、大統領選挙運動を開始しました。
大統領選や市長選など、政治的な活動で頻出します。
Many people came to support the governor's campaign.
知事の選挙の応援に多くの人が来ていました。
候補者を応援したり支援したりする場面で使います。
The human rights campaign changed public opinion significantly.
その人権運動は世論を大きく変えました。
社会的な課題に対する啓発活動を指すこともあります。
宣伝活動、キャンペーン
A planned series of actions intended to promote a product or service.
Our marketing campaign resulted in a massive increase in sales.
私たちのマーケティングキャンペーンは売上の大幅な増加につながりました。
商品やサービスを売り込むための組織的な活動を表します。
Have you seen their new advertising campaign on social media?
SNS での彼らの新しい広告キャンペーンを見ましたか？
企業が計画的に展開する広告戦略のことです。
The company spent millions on the new PR campaign.
その会社は新しい PR キャンペーンに数百万ドルを費やしました。
PR や広報活動といった文脈でも頻繁に登場します。
軍事行動、作戦
A series of military operations intended to achieve a particular objective.
The general planned a massive military campaign in the region.
将軍はその地域での大規模な軍事作戦を計画しました。
語源にある「戦場での作戦」という意味を色濃く残す用法です。
The winter campaign proved disastrous for the invading army.
冬季の軍事作戦は侵攻軍にとって壊滅的な結果となりました。
歴史的な戦争や戦役について語る際に使われます。
They successfully completed the bombing campaign.
彼らは爆撃作戦を無事に完了しました。
特定の軍事目的を達成するための連続した行動を指します。
動詞
運動を起こす
To work in an organized and active way toward a particular goal.
She has been campaigning for environmental protection for years.
彼女は長年、環境保護のための運動を続けています。
campaign for で「〜のために運動する」となります。
The group campaigns against the use of plastic bags.
その団体はレジ袋の使用に反対する運動をしています。
campaign against で「〜に反対する運動をする」となります。
He is campaigning hard to become the next mayor.
彼は次の市長になるために懸命に選挙運動をしています。
政治家が自らの当選を目指して活動する際にも使います。
語源
campaign はラテン語の campus（平野、戦場）が語源です。かつて軍隊が冬の野営を終え、春に平野へ出て行う一連の軍事行動を指していました。そこから軍事以外の組織的な運動という意味に発展しました。同じ campus の語根を持つ関連語には、大学の構内を表す campus（キャンパス）があります。
派生語・ファミリー
campaignの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
campaign は明確な目標に向けた長期の組織的な活動で、movement は社会の価値観を変えようとする自然発生的な大衆運動、drive は特定の目的（募金など）に向けた集中的な取り組みです。
よくある間違い
× The store is doing a campaign now. ○ The store is having a sale now. → 日本語の「キャンペーン（割引や特典）」は、英語では sale や promotion と表現します。
× He campaigned the new policy. ○ He campaigned for the new policy. → 動詞の campaign は自動詞なので、目的や対象を示す場合は for や against などの前置詞を伴います。
コラム
豆知識
campaign はラテン語の「campus（平野）」に由来します。昔のヨーロッパでは、冬の間は寒さで戦争を休み、春になると平野に出て軍事行動を再開しました。この「平野での作戦行動」が転じて、現代の計画的な運動という意味になりました。
リアルな使われ方
ネガティブな情報を流して相手を貶める活動を smear campaign（中傷キャンペーン）と呼びます。smear（塗りつける、汚す）という単語が使われており、政治のニュースやビジネスの競争相手を非難する文脈で頻繁に登場します。
映画・音楽での使われ方
映画『The Campaign（邦題：俺たちスーパー・ポリティシャン めざせ下院議員！）』は、アメリカの選挙戦を舞台にしたコメディ作品です。作中では、候補者たちが手段を選ばずに election campaign（選挙運動）を繰り広げる様子がコミカルに描かれています。
イディオム・定型句
中傷キャンペーン、ネガティブ・キャンペーン
“The politician was a victim of a smear campaign.”
噂を使ったネガティブ・キャンペーン
“They started a whisper campaign to ruin his reputation.”
選挙遊説に出る
“The candidate has finally hit the campaign trail.”
campaignを使った会話例
火曜日の午後、オフィスで同僚と
We need to launch a new marketing campaign next month.
I agree. The previous promotion was highly successful.
This time, I want to focus on social media to reach a younger audience.
Good idea. By the way, is the CEO still campaigning for the eco-friendly initiative?
Yes, he is very passionate about it. It is becoming a company-wide movement.
Let's align our new ad drive with his environmental goals.
文化的背景
英語圏での campaign は、政治的な選挙運動（election campaign）や軍事作戦を指すことが多く、非常に真面目で組織的な響きを持ちます。日本のように単なる「割引セール」の意味では使われないため注意が必要です。
よくある質問
Q. campaign とは？
特定の目標を達成するための組織的・計画的な一連の活動です。『We launched a marketing campaign.（私たちはマーケティング活動を開始した）』のようにビジネスや政治で使います。
Q. 日本語の「キャンペーン中」は英語でどう言いますか？
割引や特典を指す場合は promotion や sale を使います。『We are having a special promotion.（特別なキャンペーンを実施中です）』のように表現するのが自然です。
Q. 動詞として使う場合の注意点は？
campaign は自動詞として使われるため、直後に名詞を置かず前置詞を伴います。『She campaigned for human rights.（彼女は人権のために運動した）』のように for や against を使います。
Q. campaign と一緒に使われる動詞は？
「開始する」は launch、「実施する」は run を使うのが一般的です。『They run a successful campaign.（彼らは成功したキャンペーンを実施する）』のようにビジネスで頻出します。
Q. campaign と crusade の違いは？
campaign が計画的な活動であるのに対し、crusade は強い信念や道徳心に基づく改革運動を指します。『a crusade against crime（犯罪撲滅運動）』のように、熱狂的なニュアンスが含まれます。
CHECK QUIZ
Q: 献血を呼びかける「短期集中的な活動」に最適な単語は？
Q: 「The store is running a campaign.」がネイティブに与える印象は？
Q: 「彼は環境保護のために運動した」の正しい英訳は？