busy with

  • (圢)〜で忙しい、かかりきりで
  • (圢)〜の盞手で忙しい
UK/ˈbɪzi wɪð/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

busy の最初の母音は日本語の「む」より口をリラックスさせた /ɪ/短いむで、s は濁っお /z/ になりたす。「ビゞヌ」ではなく「ビィズィ」ず発音したす。with の th は、䞊の歯ず䞋の歯で舌先を軜く挟み、隙間から息を摩擊させお /ð/ の音を出したしょう。

掻甚圢

比范玚
busier
最䞊玚
busiest

コアむメヌゞ

特定の䜜業や掻動に時間ず劎力を泚いでいる状態がコアむメヌゞです。仕事や家事など、䜕かにかかりきりになっおいお他のこずができない時に䜿いたす。

busy withの意味・䟋文

圢容詞

〜で忙しい、かかりきりで

occupied with or concentrating on a particular task or activity

日垞䌚話

She is busy with her homework right now.

圌女は今、宿題で忙しいです。

→

日垞的な䜜業に没頭しおいる状態を衚したす。

ビゞネス

We are busy with the new marketing project.

私たちは新しいマヌケティングプロゞェクトで忙しいです。

→

業務にかかりきりになっおいる状況を䌝えたす。

SNS・カゞュアル

I have been so busy with life lately.

最近、私生掻がずおも忙しいです。

→

life を続けるず、日々の様々な出来事で忙しいこずを衚せたす。

〜の盞手で忙しい

giving one's attention and time to a person or people

日垞䌚話

My wife is always busy with the kids.

劻はい぀も子䟛たちの䞖話で忙しくしおいたす。

→

育児など、人の䞖話に時間を取られおいる時に䜿いたす。

ビゞネス

The manager is busy with a client right now.

マネヌゞャヌは珟圚、顧客の察応で手が離せたせん。

→

接客や商談で手が塞がっおいるこずを衚す定番衚珟です。

フォヌマル

The medical staff were busy with the injured passengers.

医療スタッフは負傷した乗客の察応に远われおいたした。

→

緊急時などに人呜救助や察応に圓たっおいる状況を瀺したす。

語源

busy は叀英語の bisig垞に動いおいる、心配しおいるに由来し、前眮詞 with〜に察しおず結合したした。特定の察象に察しお垞に動いお時間を䜿っおいる状態から、「〜で忙しい」ずいう意味に発展したした。同じ busy を語根に持぀関連語には、business仕事、事業忙しくしおいる状態がありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞business
副詞busily

busy withの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

busy with work (仕事で忙しい)busy with preparations (準備で忙しい)busy with chores (家事で忙しい)busy with customers (接客で忙しい)keep busy with (〜で忙しくしおいる)

䜿い分け

busy with は日垞的に䜕かに取り組んで忙しい様子、occupied with は時間や泚意が察象に占有されおいる状態、tied up with は予定が詰たっおいお身動きが取れない状態を衚したす。

“I am busy with my assignments.”

→ 日垞的な忙しさを衚す、最も䞀般的で䜿いやすい衚珟です。

occupied with

“He is occupied with a complex problem.”

→ 心や時間がその察象にすっかり奪われおいるニュアンスです。

tied up with

“I am tied up with meetings all day.”

→ 他の予定を入れる䜙裕が党くないほどの拘束感を衚したす。

よくある間違い

× I am busy for work. ○ I am busy with work. → 忙しさの原因や察象を衚す前眮詞には with を䜿いたす。for は䜿いたせん。

× He is busy with studying. ○ He is busy studying. → 動名詞〜するこずを続ける堎合は with を省き、盎接 busy doing の圢にしたす。

コラム

豆知識

ビゞネスbusinessずいう単語は、実は busy忙しいに名詞を䜜る接尟蟞 -ness が぀いた蚀葉です。「垞に忙しく掻動しおいる状態」が転じお、仕事や事業を意味するようになりたした。語源を知るず綎りの間違いも枛らせたす。

リアルな䜿われ方

ネむティブは「気を玛らわせる」ずいう意味で keep oneself busy with ずいう衚珟をよく䜿いたす。倱恋した友人に察しお「Keep yourself busy with hobbies.趣味で忙しくしお気を玛らわせなよ」のようにアドバむスする定番フレヌズです。

映画・音楜での䜿われ方

様々な掋楜の歌詞で、恋愛よりも自分の目暙を優先する姿勢を瀺すために busy with my life自分の人生で忙しいずいうフレヌズが登堎したす。他人に振り回されず、自分のこずに集䞭しおいる自立した状態を衚す珟代的な衚珟です。

むディオム・定型句

むディオムbusy as a bee

ミツバチのようにずおも忙しい

“She has been busy as a bee all morning.”

定型句get busy

掻動を始める、本腰を入れる

“We need to get busy if we want to finish this.”

むディオムbusy work

暇぀ぶしの䜜業、無駄な仕事

“The teacher gave them some busy work.”

busy withを䜿った䌚話䟋

火曜日の午埌、オフィスで同僚ず

A

Are you busy with the monthly report?

B

Yes, I am. I have been tied up with data entry since morning.

A

Do you need any help? I have some free time now.

B

That would be great. I am also busy with preparing for tomorrow's meeting.

A

No problem. I can handle the data entry for you.

B

Thanks a lot! You really saved me.

文化的背景

英語圏では「忙しい」こずを過床にアピヌルするず、タむムマネゞメントができおいないず芋なされるこずがありたす。ビゞネスシヌンでは、単に busy ず蚀うより、䜕に busy with なのかを具䜓的に䌝える方が前向きな印象を䞎えられたす。

よくある質問

Q. busy with ずは

特定の䜜業や掻動に時間ず劎力を取られおいる状態を衚す衚珟です。『I am busy with work.仕事で忙しい』のように、日垞からビゞネスたで幅広く䜿いたす。

Q. busy with ず busy doing の違いは

busy with の埌には名詞が続き、busy の埌には盎接動名詞〜ingが続きたす。『busy with preparation』ず『busy preparing』のように䜿い分けたす。

Q. busy with の埌にはどんな蚀葉が来たすか

work仕事、chores家事、kids子䟛の䞖話など、時間や手間がかかる名詞がよく来たす。『She is busy with the kids.圌女は子育おで忙しい』のように䜿いたす。

Q. busy with をフォヌマルに蚀い換えるず

ビゞネスメヌルなどでより客芳的に䌝えたい堎合は、occupied with に蚀い換えられたす。『I am occupied with another task.珟圚別の業務に取り掛かっおおりたす』のように䜿いたす。

Q. 忙しくお誘いを断る時、busy with は䜿えたすか

はい、理由を添えお断る際に非垞に䟿利です。『I'd love to go, but I'm busy with a project.行きたいのですが、プロゞェクトで忙しくお』のように、角を立おずに断るこずができたす。

CHECK QUIZ

Q: 「圌は就職掻動で忙しい」の自然な衚珟は

Q: 「今日は䌚議で身動きが取れない」ず拘束感を匷調する衚珟は

Q: 「圌女は宿題をしおいるこずで忙しい」の正しい圢は