broom
- (名)ほうき
- (名)エニシダ（植物）
- (動)ほうきで掃く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
broom の母音「oo」は、唇を丸めて前に突き出し、長めに「ウー」と発音します（/uː/）。日本語の「ブルーム」のように平坦にならず、最初の子音「br」で舌を丸めながら「ブ」から「ル」へ滑らかに繋ぐのがコツです。最後の「m」は口をしっかり閉じて鼻から音を抜きます。
活用形
- 三単現
- brooms
- 進行形（-ing）
- brooming
- 過去形
- broomed
- 過去分詞
- broomed
- 複数形
- brooms
コアイメージ
床のゴミやホコリを掃き集めるための道具であることがコアイメージです。主に掃除の場面や、魔女が乗る空想上の乗り物を表現する時に使います。
broomの意味・例文
名詞
ほうき
A tool with a long handle and bristles, used for sweeping floors.
I need a broom to clean up this broken glass.
この割れたガラスを片付けるためにほうきが必要です。
床のゴミを掃き集める最も一般的な用法です。
The janitor left his broom in the hallway.
清掃員が廊下にほうきを置き忘れました。
学校やオフィスの清掃の話題でよく登場します。
Historically, a broom was made from twigs tied to a handle.
歴史的に、ほうきは柄に小枝を縛り付けて作られていました。
道具の成り立ちや歴史を説明する場面で使われます。
エニシダ（植物）
A shrub with small leaves and bright yellow flowers.
The hills were covered in blooming yellow broom.
丘は黄色い花を咲かせたエニシダで覆われていました。
植物学や自然の風景を描写する文脈で使われます。
The invasive broom plant is spreading rapidly in the region.
その地域では外来種のエニシダが急速に広がっています。
環境問題のニュースなどで植物名として登場します。
We planted some broom in our garden for spring color.
春の彩りのために、庭にエニシダを少し植えました。
園芸の話題で不可算名詞として扱われることがあります。
動詞
ほうきで掃く
To sweep a floor or area using a broom.
Please broom the porch before the guests arrive.
お客さんが到着する前にポーチをほうきで掃いてください。
sweep の代わりに動詞として使われることがあります。
The workers were asked to broom the warehouse floor.
作業員たちは倉庫の床を掃くよう指示されました。
作業現場などで掃除を命じる際に使われます。
I just broomed the patio, but it is dusty again.
パティオを掃いたばかりなのに、またホコリだらけです。
日常のちょっとした家事労働を表現できます。
語源
broom の語源は、古英語の brōm に遡ります。これはもともと、黄色い花を咲かせる低木「エニシダ」という植物を指す言葉でした。昔の人々はこのエニシダの硬い枝を束ねて掃除道具を作っていたため、やがて植物名がそのまま「ほうき」という道具を意味するようになりました。同じく植物由来の道具を表す言葉には、アシ（reed）から作られた楽器のリード（reed）があります。
派生語・ファミリー
broomの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
broom は長い柄があり立って床を掃く道具、brush は柄が短く手で持ってこすり落とす道具、sweeper は機械式や幅広で広範囲のゴミを集める道具です。
よくある間違い
× I vacuumed the floor with a broom. ○ I swept the floor with a broom. → ほうきを使う時の動詞は sweep です。vacuum は掃除機をかける時に使います。
× She is flying on a brush. ○ She is flying on a broom. → 魔女が空を飛ぶ時に乗るのは broom（ほうき）です。brush（ブラシ）ではありません。
コラム
豆知識
アフリカ系アメリカ人の文化には、「jump the broom（ほうきを飛び越える）」という結婚の儀式があります。これは奴隷制度時代に法的な結婚が許されなかった人々が、夫婦の誓いを立てるために行った伝統に由来します。現在でも結婚式の演出として取り入れられることがあります。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、掃除道具の収納スペースを broom closet と呼びます。文字通り「ほうき入れ」ですが、家やオフィスの「狭い物置部屋」を指す比喩としても使われます。「He works in a room the size of a broom closet.（彼は物置みたいに狭い部屋で働いている）」のように表現します。
映画・音楽での使われ方
映画『ハリー・ポッター』シリーズにおいて、魔法使いの移動手段やスポーツ「クィディッチ」の道具として broomstick（ほうき）が重要な役割を果たします。劇中に登場する「ニンバス 2000」などの空飛ぶほうきは、世界中のファンを魅了しました。
イディオム・定型句
新任者は熱心に改革を行う
“The new manager changed everything; a new broom sweeps clean.”
結婚する
“They decided to jump the broom next spring.”
掃除用具入れ
“I found the bucket in the broom closet.”
broomを使った会話例
土曜日の朝、自宅のリビングで
We need to clean the house before our guests arrive.
I will vacuum the carpet. Can you grab the broom for the kitchen?
Sure. The floor is quite dusty. I will sweep it carefully.
Thanks. Did you see the brush? I want to clean the sofa.
It should be in the broom closet with the other supplies.
Found it. Let's finish this quickly so we can relax.
文化的背景
欧米では、魔女が空を飛ぶ時に乗る道具として broom（ほうき）が広く認知されており、ハロウィンなどのイベントでは欠かせないアイテムです。また、カーリングというスポーツで氷をこする道具も broom と呼ばれます。
よくある質問
Q. broom とは？
長い柄の先にブラシやわらがついた掃除道具「ほうき」のことです。『She bought a new broom.（彼女は新しいほうきを買った）』のように、日常の掃除の場面で使います。
Q. broom と brush の違いは？
broom は長い柄があり、立ったまま床を掃くための道具です。一方の brush は手で持ち、洋服や靴、髪などをこすったりとかしたりする道具で、『brush your hair（髪をとかす）』のように使います。
Q. broom は動詞としても使えますか？
はい、「ほうきで掃く」という意味の動詞として使えます。ただし、掃除の動作を表す動詞としては sweep を使うのが一般的です。『He broomed the dirt away.（彼はゴミを掃き捨てた）』のように使われます。
Q. 魔女が乗るほうきは英語で何と言いますか？
魔女が乗るほうきは broomstick と呼ばれることが多いです。厳密にはほうきの「柄」を指しますが、『Witches fly on broomsticks.（魔女はほうきに乗って飛ぶ）』のように乗り物全体を指して使われます。
Q. broom の語源に関係する植物は何ですか？
broom は黄色い花を咲かせる「エニシダ」という植物が語源です。昔はこの植物の枝を束ねてほうきを作っていたため、道具の名前になりました。『The hill is covered with broom.（丘はエニシダで覆われている）』と植物を指すこともあります。
CHECK QUIZ
Q: 「ほうきで床を掃く」という時の自然な表現は？
Q: 「泥のついた靴をこすって洗う」のに適した道具は？
Q: ことわざ「A new broom sweeps clean.」が意味する状況は？