bookstore
- (名)本屋、書店
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
bookstore は前半の book にアクセントを置きます。「ブック」の母音 /ʊ/ は口を少し丸めてリラックスさせ、短く発音します。後半の store は「ストア」と平坦に読まず、唇を突き出して「オー」と長く伸ばし、最後に舌を巻いて /r/ の音を響かせてください。
活用形
- 複数形
- bookstores
コアイメージ
書籍や雑誌を専門に陳列し、販売する店舗であることがコアイメージです。新しい本を探したり、特定の出版物を購入したりする時に使います。
bookstoreの意味・例文
名詞
本屋、書店
A store where books are sold.
I bought this novel at the local bookstore.
この小説は地元の本屋で買いました。
日常的に本を買う場所として最も一般的な表現です。
The author will hold a signing event at a major bookstore.
その著者は大手書店でサイン会を開きます。
出版業界のビジネス文脈でも頻繁に登場します。
The university bookstore sells all the required textbooks.
大学の生協書店では必要な教科書をすべて販売しています。
キャンパス内にある学生向けの書店を指す際にも使います。
語源
bookstore は、book（本）と store（店、蓄え）が組み合わさってできた単語です。本を豊富に蓄えて販売する場所という成り立ちから、そのまま「書店」という意味に発展しました。同じ store（店）という構成要素を持つ関連語には、grocery store（食料品店）や drugstore（薬局）があります。
派生語・ファミリー
bookstoreの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
bookstore は 주로アメリカ英語で本を売る店を、bookshop はイギリス英語で同様に本を売る店を、library は本を無料で借りて読むことができる図書館を指します。
よくある間違い
× I borrowed a book from the bookstore. ○ I bought a book at the bookstore. → bookstore は本を買う場所です。本を無料で借りる場合は library を使います。
× I am going to bookstore. ○ I am going to a bookstore. → bookstore は可算名詞なので、単数形の場合は a や the などの冠詞が必要です。
コラム
豆知識
世界最大の書店チェーンの一つであるバーンズ＆ノーブル（Barnes & Noble）は、アメリカの書店文化を象徴する存在です。店内にカフェを併設するスタイルを広め、本を読みながらコーヒーを楽しむという新しい書店の形を定着させました。
リアルな使われ方
ネイティブは「古本屋」を used bookstore と表現することが多いです。また、個人経営の小さな本屋を応援する意味を込めて、indie bookstore（独立系書店の略）という言葉も SNS などで頻繁に使われます。
映画・音楽での使われ方
1999 年のロマンティック・コメディ映画『ユー・ガット・メール（You've Got Mail）』は、大型書店（mega-bookstore）の経営者と小さな絵本専門店の店主の恋を描いた作品で、当時の書店業界の様子がよく分かります。
イディオム・定型句
古本屋
“I found a rare edition at a used bookstore.”
独立系書店、個人経営の本屋
“We should support our local independent bookstore.”
実店舗の書店
“Many brick-and-mortar bookstores are struggling today.”
bookstoreを使った会話例
土曜日の午後、友人と街を歩きながら
Do you want to stop by that new bookstore?
Sure. I need to buy a gift for my sister.
They have a great selection of art books.
I hope they have the latest release. Online shopping is easy, but I prefer physical shops.
I agree. Exploring brick-and-mortar bookstores is always a fun experience.
If we do not find it here, we can check the library later.
文化的背景
アメリカでは大型チェーンの bookstore が一般的ですが、近年は地域の特色を活かした independent bookstore（独立系書店）も人気を集めています。イギリスでは bookshop と呼ばれることが多いです。
よくある質問
Q. bookstore とは？
書籍や雑誌を販売している店舗のことです。『I work at a bookstore.（私は本屋で働いている）』のように、日常会話からビジネスまで幅広く使われる基本単語です。
Q. bookstore と library の違いは？
bookstore は本を購入する「書店」であり、library は本を無料で借りられる「図書館」です。『I borrowed a book from the library.（図書館で本を借りた）』のように明確に使い分けます。
Q. 「古本屋」は英語で何と言いますか？
アメリカ英語では used bookstore や secondhand bookstore と言います。『I found a rare book at a used bookstore.（古本屋で珍しい本を見つけた）』のように使います。
Q. イギリスでも bookstore は通じますか？
通じますが、イギリス英語では bookshop と言うのが一般的です。『There is a nice bookshop here.（ここに素敵な本屋がある）』のように、同じ意味で日常的に使われます。
Q. 大学にある「生協の書店」はどう表現しますか？
大学キャンパス内にある教科書などを売る書店は college bookstore や university bookstore と呼ばれます。『Buy your textbooks at the campus bookstore.（キャンパスの書店で教科書を買いなさい）』と表現します。
CHECK QUIZ
Q: 本を無料で借りて読むことができる施設は？
Q: 「地元の本屋で」を表す自然な表現は？