bookshelf
- (名)本棚
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
bookshelf は /bʊkʃɛlf/ と発音します。「book」の「oo」は唇を丸めず、リラックスして「ウ」と「オ」の中間のような短い音を出します。「shelf」の「sh」は唇を突き出して息を摩擦させ、最後の「l」は舌先を上の歯茎裏につけて暗く響かせ、「f」は上の前歯を下唇に軽く当てて息を出します。
活用形
- 複数形
- bookshelves
- 語尾の f が ves に変わる不規則変化です
コアイメージ
本を収納したり飾ったりするための平らな板や棚がコアイメージです。部屋の整理整頓や、本を並べて保管したい時に使います。
bookshelfの意味・例文
名詞
本棚
A flat board or piece of furniture for holding books.
Can you put this dictionary back on the bookshelf?
この辞書を本棚に戻してくれますか？
本棚を日常的な収納場所として使う最も一般的な表現です。
He built a beautiful wooden bookshelf for his study.
彼は書斎のために美しい木製の本棚を作りました。
DIYやインテリアについて語る場面でよく使われます。
The library ordered new bookshelves to accommodate more volumes.
図書館はより多くの蔵書を収容するために新しい本棚を注文しました。
複数形 bookshelves として、多くの棚を指す使い方です。
Please arrange the files neatly on the office bookshelf.
オフィスの本棚にファイルをきれいに整理してください。
オフィス環境で書類や資料を整理する際にも使われます。
語源
bookshelf は「book（本）」と「shelf（棚）」を組み合わせた複合語です。古期英語で「板」や「棚」を意味した scylfe が shelf の語源となり、本を置く専用の板という成り立ちから現在の意味に発展しました。同じく本を収納する家具を表す関連語に bookcase（本箱）があります。
派生語・ファミリー
bookshelfの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
bookshelf は壁に取り付けられたり単独で置かれる棚板を、bookcase は側面や背面がある箱型の家具全体を、rack は雑誌などを立てて見せる収納具を指します。
よくある間違い
× Put the book in the bookshelf. ○ Put the book on the bookshelf. → 棚板という「面」の上に置くため、前置詞は on を使います。
× We need new bookshelfs. ○ We need new bookshelves. → f で終わる名詞の複数形は f を ves に変える規則があります。
コラム
豆知識
bookshelf の後半部分である shelf は、古期英語で「板」や「棚」を意味した scylfe に由来します。中世のヨーロッパでは本が非常に高価だったため、盗難を防ぐために本が鎖で棚に繋がれていた時代もありました。現代のように自由に本を並べるスタイルは、印刷技術の発展後に定着したものです。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、bookshelf を単なる収納場所としてだけでなく、個性を示すディスプレイスペースとして語ることがあります。「organize my bookshelf（本棚を整理する）」は、部屋の模様替えや大掃除の際によく使われるフレーズです。お気に入りの小物を並べる楽しみも含まれています。
映画・音楽での使われ方
2014年のSF映画『インターステラー（Interstellar）』では、主人公が五次元空間から娘の部屋の bookshelf（本棚）を通じてメッセージを送る感動的なシーンがあります。本棚が時空を超える重要な鍵となる名作であり、日常の家具が壮大な宇宙の物語と結びついています。
イディオム・定型句
既製品の、在庫がある
“We bought off-the-shelf software.”
お蔵入りになって、一時保留で
“The project was put on the shelf.”
最高級の、極上の
“They only serve top-shelf liquor.”
bookshelfを使った会話例
週末、引っ越しの荷解き中に
Can you pass me that heavy dictionary from the box?
Sure. Where should I put it?
Please put it on the top bookshelf over there.
It looks full. Should I use the wooden bookcase instead?
Oh, you are right. Let's put all the dictionaries in the bookcase.
Got it. I will organize the rest of the books on these bookshelves later.
文化的背景
欧米の住宅では、リビングの壁や暖炉の横などに built-in（作り付け）の bookshelf があらかじめ設置されていることがよくあります。実用性だけでなく、インテリアの一部として重視される家具です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. bookshelf とは？
本を収納するための棚や板のことです。『I bought a new bookshelf.（新しい本棚を買った）』のように、部屋の家具や収納について話す時に使います。
Q. bookshelf と bookcase の違いは？
bookshelf は一段の棚板やシンプルな構造の棚を指し、bookcase は側面や背面がある箱型の家具全体を指します。『a heavy bookcase（重厚な本箱）』のように使い分けます。
Q. bookshelf の複数形はどう書きますか？
f を ves に変えて bookshelves と書きます。『There are many bookshelves in the library.（図書館にはたくさんの本棚がある）』のように使います。
Q. 本棚には本以外を置いてもいいですか？
はい、写真や観葉植物などを飾るディスプレイスペースとしてもよく使われます。『I put a picture frame on the bookshelf.（本棚に写真立てを置いた）』のように表現できます。
Q. bookshelf の代わりに使える表現はありますか？
棚全体を指す shelving unit や、単純に shelf と呼ぶことも多いです。『Put it back on the shelf.（棚に戻して）』は日常会話で頻出する短い表現です。
CHECK QUIZ
Q: 側面や背面がある「箱型の重厚な本箱」を指す単語は？
Q: 「本を本棚に置く」の自然な英語表現は？
Q: bookshelf の正しい複数形はどれ？