blade
- (名)刃、刀身
- (名)（プロペラなどの）羽根
- (名)（草などの）葉
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
blade は最初の二重母音「eɪ」がポイントです。「ブレード」と平坦に伸ばすのではなく、「エィ」と口を横に引きながらしっかり発音してください。語尾の「d」は日本語の「ド」のように母音をつけず、舌を上の歯茎の裏に当てて軽く息を止めるだけで自然に聞こえます。
活用形
- 複数形
- blades
コアイメージ
平らで薄く、何かを切ったり空気をかき混ぜたりする部分がコアイメージです。ナイフの刃やプロペラの羽根など、薄くて平らな形状のものについて話す時に使います。
bladeの意味・例文
名詞
刃、刀身
The flat cutting edge of a knife, saw, or other tool or weapon.
Be careful, the blade of this razor is very sharp.
気をつけて、このカミソリの刃はとても鋭いですよ。
切れ味の鋭さを伝える日常的な表現です。
We need to replace the blade in the cutting machine.
裁断機の刃を交換する必要があります。
機械や工具の部品としての刃を指します。
The police found a knife with a long blade at the scene.
警察は現場で長い刃のナイフを発見しました。
刃の形状や長さについて言及する際に使います。
The ancient sword had a beautifully decorated blade.
その古代の剣は美しく装飾された刀身を持っていました。
武器の平らな部分全体を表現できます。
（プロペラなどの）羽根
A flat, wide section of an implement or device such as a propeller.
The fan blades are covered in dust.
扇風機の羽根がホコリまみれです。
家電製品の回転する羽根を指す定番の表現です。
The helicopter blades started spinning rapidly.
ヘリコプターの回転翼が急速に回り始めました。
航空機のローター部分にも使われます。
Wind turbine blades are designed to maximize efficiency.
風力発電のブレードは効率を最大化するように設計されています。
工学分野で空気や水を捉える部品を指します。
（草などの）葉
A single thin, flat leaf of grass or a similar plant.
There is not a single blade of grass in the desert.
その砂漠には草の葉一枚すらありません。
草の葉を1本ずつ数える時の単位として使います。
Dewdrops formed on every blade of grass this morning.
今朝はすべての草の葉に露が結びました。
詩的または自然描写で頻出する表現です。
I found a weird bug on a blade of grass.
草の葉っぱに変な虫がいたよ。
日常的にも細長い葉を指す際に自然に使われます。
語源
blade は古英語の blæd（葉）に由来します。元々は植物の「平らな葉」を意味していましたが、そこから「平らで薄いもの」全般を指すようになり、金属製の「刃」やプロペラの「羽根」へと意味が発展しました。同じく「花が咲く、葉が出る」という語根を持つ関連語には、bloom（花が咲く）があります。
派生語・ファミリー
bladeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
blade はナイフや剣の平らな金属部分全体を、edge は物を切るための鋭利な縁を、sword は武器としての剣そのものを指します。
よくある間違い
× He cut his finger on the knife's blade. ○ He cut his finger on the knife's edge. → 手を切る原因となる鋭い「縁」の部分は edge を使います。blade は平らな部分も含めた刃全体を指すため不自然です。
× Look at that green edge of grass. ○ Look at that green blade of grass. → 細長い草の葉を指す時は blade を使います。edge は「縁」という意味なので植物には使いません。
コラム
豆知識
blade の語源は植物の「葉」ですが、実は血を流す「出血する（bleed）」や「血（blood）」と同じ古い語根から派生したという説もあります。葉が植物から「吹き出る」様子と、血が「吹き出る」様子が結びついているのは興味深い歴史です。
リアルな使われ方
日常会話で草を数える時、grass は不可算名詞なので a grass とは言えません。そこで a blade of grass（一本の草）という表現を使います。砂漠などの不毛な土地を強調する時に「There is not a single blade of grass.」とよく言います。
映画・音楽での使われ方
1982年のSF映画の金字塔『ブレードランナー（Blade Runner）』のタイトルにも使われています。また、マーベル・コミックの吸血鬼ハンターを描いた映画『ブレイド（Blade）』は、主人公が使う銀の剣（blade）が名前の由来となっており、武器としてのニュアンスがよく分かります。
イディオム・定型句
一本の草
“There is not a single blade of grass here.”
肩甲骨
“He felt a sharp pain in his left shoulder blade.”
剣を交える、激しく議論する
“The two politicians crossed blades during the debate.”
bladeを使った会話例
週末の午後、リビングでルームメイトと
It's getting hot in here. Can we turn on the fan?
Sure, but the fan blades are covered in dust.
Oh, you're right. I will wipe them with a damp cloth.
Thanks. Be careful not to cut yourself on the plastic edge.
No worries. By the way, do we have any razor blades left?
I think there is one in the bathroom cabinet.
文化的背景
欧米ではアイススケートが身近なスポーツであるため、靴底に取り付けられた金属部分を単に blade と呼ぶのが一般的です。ウィンタースポーツが盛んな地域では、スケート靴のメンテナンスの話題で日常的に頻出します。英米間で使い方に大きな差はありません。
よくある質問
Q. blade とは？
ナイフの刃やプロペラの羽根など、薄くて平らな形状のものを指す名詞です。『The blade of this knife is sharp.（このナイフの刃は鋭い）』のように使います。
Q. blade と edge の違いは？
blade はナイフの金属部分全体など「平らな面」を指しますが、edge は実際に物を切る「鋭い縁」を指します。『sharpen the edge（刃先を研ぐ）』のように使い分けます。
Q. 草の葉にも blade を使うのはなぜですか？
語源である古英語の blæd が元々「植物の葉」を意味していたためです。現代でも『a blade of grass（一本の草）』のように、細長い葉を数える単位として使われています。
Q. 体の部位を表す blade を使った言葉はありますか？
はい、『shoulder blade（肩甲骨）』という表現があります。『My shoulder blade hurts.（肩甲骨が痛い）』のように、平らな骨の形状からこの単語が使われています。
Q. blade は機械の部品にも使えますか？
はい、空気を切ったりかき混ぜたりする平らな部品に使われます。『cleaning the fan blades（扇風機の羽根を掃除する）』のように、日常の家電からヘリコプターまで幅広く使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「ナイフの刃（金属の平らな部分全体）を布で拭く」の自然な表現は？
Q: 「一本の草」を正しく表すフレーズは？
Q: 病院で「shoulder blade」と言われたら、体のどの部分のこと？