billion

  • (名)10億
  • (名)数十億の、無数の
UK/ˈbɪljən/

発音のコツ

▶ 表示する

billionは最初の「b」で唇をしっかり弾き、続く「i」は日本語の「イ」より力を抜いて短く発音します。後半の「llion」は「リォン」と濁らず、舌先を上の歯茎の裏に軽く当てて「l」の音を作りながら、曖昧な母音で「ən」と着地させます。「ビリオン」と平坦に読まないよう注意してください。

活用形

複数形
billions
漠然と「数十億」を表す場合。具体的な数字の後は無変化

コアイメージ

10億という途方もなく大きな数がコアイメージです。国家予算や世界人口など、桁外れに大きな数字を具体的または比喩的に表す時に使います。

billionの意味・例文

名詞

可算

10億

The number 1,000,000,000.

ニュース

The government will invest two billion dollars.

政府は20億ドルを投資する予定です。

→

具体的な数字の後に置く場合、複数形のsは付けません。

ビジネス

Our company finally reached one billion yen in sales.

我が社はついに売上10億円を達成しました。

→

企業の売上規模や目標を語る際によく登場します。

アカデミック

The earth's population is now over eight billion.

地球の人口は現在80億人を超えています。

→

世界規模の統計データを表すのに適しています。

複数

数十億の、無数の

An extremely large, uncountable number or amount.

日常会話

There are billions of stars in the sky.

空には無数の星があります。

→

数え切れないほどの途方もない量を表現します。

ニュース

Billions of dollars were lost in the market crash.

市場の暴落で数十億ドルが失われました。

→

正確な額ではなく「莫大な金額」であることを強調します。

SNS・カジュアル

I have billions of things to do today.

今日はやることが山ほどあります。

→

忙しさを大げさにアピールするカジュアルな表現です。

語源

billionは、「2」を意味する接頭辞bi-と、「1,000」を意味する-illionから成り立っています。もともとは「1,000に1,000の2乗をかけた数」を表していたことから、現在の「10億」という意味に発展しました。同じbi-(2)の語根を持つ関連語には、bicycle(二輪車・自転車)があります。

派生語・ファミリー

形容詞billionth

billionの使い方

よく使う組み合わせ

two billion dollars (20億ドル)half a billion (5億)billions of years (数十億年)a billion times (何十億回も)reach one billion (10億に達する)

使い分け

million は100万、billion は10億、trillion は1兆を表し、英語ではカンマが1つ増えるごとに単位が変わります。

“The project cost one billion dollars.”

→ 1,000,000,000(10億)という国家や大企業の規模感です。

“He won a million dollars in the lottery.”

→ 1,000,000(100万)という個人にとっての大きな金額です。

“The national debt reached one trillion dollars.”

→ 1,000,000,000,000(1兆)という天文学的な規模感です。

よくある間違い

× The project cost two billions dollars. ○ The project cost two billion dollars. → 具体的な数字(twoなど)の後ろに置く場合、billion は複数形の s を付けません。

× There are billions people in the world. ○ There are billions of people in the world. → 漠然と「数十億の〜」と言う時は、必ず billions of の形にします。

コラム

豆知識

英語の数字単位は、カンマが1つ増えるごとに名前が変わります。thousand(1,000)、million(100万)に続き、3つ目のカンマが billion(10億)です。日本語の「万・億・兆」とは区切りがずれるため、日本人が英語の大きな数字をパッと理解するには少し慣れが必要です。

リアルな使われ方

ネイティブは「無数にある」と大げさに言う時に、billions of をよく使います。「I have billions of things to do.(やることが山ほどある)」のように、文字通り10億個あるわけではなく、途方もない量を強調するカジュアルな定型表現です。

映画・音楽での使われ方

2016年から放送されたアメリカのテレビドラマ『ビリオンズ(Billions)』は、ウォール街のヘッジファンドを舞台にした金融サスペンスです。タイトル通り、数十億ドルという桁外れの金と権力を巡る攻防が描かれており、金融用語としての billion のスケール感がよく分かる作品です。

イディオム・定型句

イディオムa billion to one

極めて低い確率、10億分の1

“The chances of that happening are a billion to one.”

定型句thanks a billion

本当にありがとう

“Thanks a billion for helping me move today.”

イディオムlook like a billion dollars

最高に魅力的に見える、とても元気そうにみえる

“You look like a billion dollars in that suit.”

billionを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Have you heard about the new tech startup?

B

Yes, I read they raised over two billion dollars.

A

That is a huge amount of money.

B

Exactly. The founders might become billionaires soon.

A

I cannot even imagine having that much wealth.

B

Me neither. But their new product looks like a billion dollars.

A

Let's hope it actually succeeds in the market.

文化的背景

かつてイギリス英語では billion を「1兆」としていましたが、1974年以降はアメリカ英語と同じ「10億」に統一されました。現在では英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. billion とは?

10億を表す名詞です。『The population is one billion.(人口は10億人です)』のように、国家規模のデータや大きな金額を語る際に使われます。

Q. billion に s は付きますか?

具体的な数字が前にある時は s を付けません。『two billion dollars(20億ドル)』が正解です。ただし『billions of stars(無数の星)』のように漠然とした大量を示す場合は s と of が必要です。

Q. 1.5 billion はどう読みますか?

『one point five billion』と読みます。『The company earned 1.5 billion yen.(その会社は15億円稼いだ)』のように、小数点を使って大きな数をシンプルに表現するのが一般的です。

Q. billion は日本円でいくらですか?

billion 単体は「10億」という数です。したがって『one billion yen』なら「10億円」、『one billion dollars』なら「10億ドル(約1500億円)」となります。通貨単位に注意して計算してください。

Q. billionaire とはどういう意味ですか?

資産が10億(billion)以上の大富豪のことです。『He became a billionaire at a young age.(彼は若くして億万長者になった)』のように、桁外れのお金持ちを指す言葉として日常的にもニュースにも登場します。

CHECK QUIZ

Q: 「その国には30億ドルの予算がある」の正しい英語は?

Q: 「half a billion」が表す数はどれ?