belt
- (名)ベルト、帯
- (名)地帯、地域
- (名)シートベルト、機械のベルト
- (動)大声で歌う、強打する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
belt の「e」は日本語の「エ」より少し口を縦に開いて発音します。続く「l」は舌先を上の歯の裏につけたまま、喉の奥を鳴らす「ダークL」の音です。「ベル」と舌を弾かず、「ベォ」のようにこもった音になります。最後の「t」は舌先を弾いて鋭く息を吐き出します。
活用形
- 三単現
- belts
- 進行形（-ing）
- belting
- 過去形
- belted
- 過去分詞
- belted
- 複数形
- belts
コアイメージ
腰回りをぐるりと巻く帯状のものがコアイメージです。洋服のベルトだけでなく、地図上で特定の帯状に広がる地域を表す時にも使います。
beltの意味・例文
名詞
ベルト、帯
A strip of leather or material worn around the waist.
I need to buy a new leather belt.
新しい革のベルトを買う必要があります。
洋服のズボンなどを留める最も一般的な意味です。
He always wears a dark suit and a matching belt.
彼はいつもダークスーツとそれに合うベルトを着用しています。
wear a belt で「ベルトを締めている状態」を表します。
The judo instructor tied his black belt tightly.
柔道の指導者は黒帯をきつく結びました。
格闘技の段位を示す帯にも使われます。
地帯、地域
An area of land with particular characteristics.
The storm caused heavy damage in the agricultural belt.
その嵐は農業地帯に甚大な被害をもたらしました。
特定の産業や気候が帯状に広がる地域を指します。
This region is known as the country's industrial belt.
この地域は国の工業地帯として知られています。
地図上で帯のように見えることから名付けられました。
We drove through the green belt around the city.
私たちは都市の周りの緑地帯をドライブしました。
green belt は都市開発が制限された緑地を指します。
シートベルト、機械のベルト
A continuous band used in machinery or for safety.
Please fasten your seat belt before driving.
運転する前にシートベルトを締めてください。
seat belt は車や飛行機の安全装置として頻出します。
The factory replaced the conveyor belt yesterday.
工場は昨日、ベルトコンベアを交換しました。
コンベアやエンジンなどの動力を伝える部品を指します。
The airplane hit turbulence, so the seat belt sign turned on.
飛行機が乱気流に入り、シートベルト着用サインが点灯しました。
交通機関での案内表示によく使われます。
動詞
大声で歌う、強打する
To sing loudly or hit someone hard.
She loves to belt out her favorite songs.
彼女はお気に入りの曲を大声で歌うのが大好きです。
belt out で「力強く大声で歌う」という定型句になります。
The player belted the ball into the stands.
その選手はボールをスタンドへ強打しました。
スポーツなどでボールを強く打つ時に使われます。
He belted his coat tightly against the cold wind.
彼は冷風を防ぐためにコートのベルトをきつく締めました。
ベルトでしっかり固定する動作を表します。
語源
belt は、ラテン語で「剣などを吊るす帯」を意味する balteus に由来します。腰に巻く帯という本来の意味から発展し、現代では機械の部品や、特定の気候を持つ「帯状の地域」を表す際にも使われるようになりました。同じ語源を持つ関連語には、baldrick（肩掛け帯）があります。
派生語・ファミリー
beltの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
belt は腰に巻く帯や帯状の地域を、band は髪や束ねるための細い輪状の帯を、strap は物を固定したり持ち運んだりするための革や布のひもを指します。
よくある間違い
× I do a belt every morning. ○ I put on a belt every morning. → ベルトを「する（身につける）」動作には put on を使い、着用している状態には wear を使います。
× Please close your seat belt. ○ Please fasten your seat belt. → シートベルトを「締める」には fasten を使います。close はドアや窓を閉める時に使います。
コラム
豆知識
格闘技の段位を示す「黒帯（black belt）」は、英語圏でもそのまま使われます。もともと日本の武道から広まった概念ですが、現在ではスポーツだけでなく、「Six Sigma Black Belt」のようにビジネスの品質管理の熟練者を指す称号としても定着しています。
リアルな使われ方
音楽の話題でネイティブがよく使うのが、動詞句の belt out です。カラオケやライブで、お腹の底から声を張り上げて力強く歌う様子を表します。「She belted out the chorus（彼女はサビを大声で歌い上げた）」のように、感情を込めたパワフルな歌唱を褒める時に使われます。
映画・音楽での使われ方
1984 年の映画『ベスト・キッド（原題：The Karate Kid）』では、主人公が空手の修行を通じて成長する姿が描かれています。この作品や近年の続編ドラマ『コブラ会』の影響もあり、アメリカのポップカルチャーにおいて「black belt（黒帯）」は強さと鍛錬の象徴として広く認知されています。
イディオム・定型句
卑怯な手を使う
“He hit below the belt during the debate.”
財布の紐を締める、節約する
“We need to tighten our belts this month.”
経験として身につけて
“She has three years of experience under her belt.”
大声で力強く歌う
“He belted out the national anthem.”
beltを使った会話例
空港へ向かう車の中で
Are we ready to go? Please fasten your seat belt.
All set. I hope we do not hit heavy traffic in the industrial belt.
Me too. By the way, you look sharp today. Is that a new belt?
Yes, I bought it yesterday. I am a bit nervous about the presentation.
Do not worry. You have a lot of successful projects under your belt.
Thanks. I will focus on the task and do my best.
文化的背景
アメリカには、特定の産業や文化が集中する地域を「〜Belt」と呼ぶ習慣があります。キリスト教信仰が厚い南部を「Bible Belt（バイブル・ベルト）」、衰退した工業地帯を「Rust Belt（ラスト・ベルト）」と表現します。
よくある質問
Q. belt とは？
腰回りをぐるりと巻く帯状の衣服や、特定の気候を持つ帯状の地域のことです。『I bought a new leather belt.（新しい革のベルトを買った）』のように日常的に使います。
Q. 洋服のベルト以外にどんな意味がありますか？
地図上で帯状に広がる特定の「地帯・地域」という意味があります。『This area is a famous agricultural belt.（この地域は有名な農業地帯です）』のように使われます。
Q. シートベルトを「締める」はどう言いますか？
動詞の fasten を使います。『Please fasten your seat belt.（シートベルトをお締めください）』は、飛行機や車で必ず耳にする定番のフレーズです。
Q. tighten one's belt とはどういう意味ですか？
「財布の紐を締める、節約する」という意味です。『We have to tighten our belts.（私たちは節約しなければならない）』のように、生活費を切り詰める状況で使われます。
Q. under one's belt とはどのような時に使いますか？
知識や経験をすでに「身につけている」ことを表す時に使います。『He has a lot of experience under his belt.（彼には豊かな経験がある）』のようにビジネスでも役立つ表現です。
CHECK QUIZ
Q: カバンを肩にかけるための「ひも」を指す最も適切な単語は？
Q: 飛行機で「シートベルトを締める」の自然な英語表現は？
Q: 「We need to tighten our belts.」の文脈として正しいものは？