bedroom
- (名)寝室
- (形)寝室の、性的な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
bedroom は最初の母音「e」にアクセントを置きます。「ベッ」と短くはっきりと発音し、「ルーム」は唇を丸めて突き出しながら「ル」の音を長めに響かせます。「ベッドルーム」と日本語のように平坦に読んだり、「ド」の母音を強調しすぎないように注意しましょう。
活用形
- 複数形
- bedrooms
コアイメージ
ベッドが置かれた、睡眠やプライベートな時間を過ごす空間がコアイメージです。主に家の中で休息をとる場所や、個人の私室について話す時に使います。
bedroomの意味・例文
名詞
寝室
A room used primarily for sleeping.
I need to clean my bedroom today.
今日、自分の寝室を掃除する必要があります。
個人のプライベートな部屋を指す最も一般的な使い方です。
The hotel features a spacious master bedroom.
そのホテルは広々とした主寝室を備えています。
不動産やホテルの説明でよく登場します。
My bedroom is my favorite place to relax.
寝室は私がリラックスするのに一番好きな場所です。
休息やプライベートな時間を強調する文脈で使われます。
形容詞
寝室の、性的な
Relating to a bedroom or sexual relations.
Many people commute from bedroom communities.
多くの人がベッドタウンから通勤しています。
居住専用の地域を示す表現として使われます。
He gave her those bedroom eyes.
彼は彼女に色っぽい視線を送りました。
魅惑的で性的なニュアンスを含む独特な表現です。
The study focuses on bedroom behavior among couples.
その研究はカップル間の寝室での行動に焦点を当てています。
夫婦やカップルのプライベートな関係を指す際にも使われます。
語源
bedroom は、古英語の bedd(寝床)と rum(空間、部屋)が組み合わさってできた複合語です。文字通り「ベッドがある空間」という成り立ちから、睡眠をとるための専用の部屋を指すようになりました。同じ bed(寝床)を語根に持つ関連語には、bedding(寝具)があります。
派生語・ファミリー
bedroomの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
bedroom は家の中にある個人の一般的な寝室を、nursery は赤ちゃんの世話をするための専用の子供部屋を、dormitory は学校や施設で多くの人が共同で寝泊まりする相部屋を指します。
よくある間違い
× I sleep in the bed room. ○ I sleep in the bedroom. → bedroom は1つのまとまった単語として書くのが正解です。bed と room を離して書くのは誤りです。
× There is a bedroom in the living room. ○ There is a bed in the living room. → bedroom は部屋そのものを指します。部屋の中に置く家具のベッドは bed を使います。
コラム
豆知識
寝室という概念が一般化したのは、歴史的に見ると比較的最近のことです。中世ヨーロッパでは、家族全員や使用人が同じ大きな部屋で寝るのが普通でした。プライバシーが重視され、個別の bedroom が設けられるようになったのは、17世紀頃からだと言われています。
リアルな使われ方
不動産やホテルの間取りを説明する際、ネイティブは 2-bedroom apartment(2つの寝室があるアパート)のようにハイフンで繋いで形容詞として使います。この場合、bedroom は複数形にならないのがポイントで、日常会話でも頻繁に登場する便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
2001年の映画『イン・ザ・ベッドルーム(In the Bedroom)』は、平和な家族に起きた悲劇と葛藤を描いたサスペンスドラマです。タイトルの「寝室」は、ロブスター漁で使われる罠の奥の部屋(一度入ると出られない場所)を暗示しており、逃げ場のない心理状態を見事に表現しています。
イディオム・定型句
ベッドタウン、通勤者の居住地
“They moved to a quiet bedroom community.”
色っぽい目つき、魅惑的な視線
“She looked at him with bedroom eyes.”
寝室で、プライベートな生活で
“They keep a TV in the bedroom.”
bedroomを使った会話例
週末、友人の新しい家を訪れて
Your new house is amazing! How many rooms does it have?
Thanks! It has a living room and three bedrooms.
Three? Do you use one as a guest room?
Yes, the smallest bedroom is for guests.
That is great. Where is the master bedroom?
It is upstairs. Let me show you around.
I cannot wait to see it.
The bedroom windows have a beautiful view of the park.
文化的背景
欧米では、子供が幼い頃から親とは別の寝室で一人で寝る習慣が一般的です。また、家の大きさを表す際に「3-bedroom house(寝室が3つある家)」のように、寝室の数が基準としてよく使われます。英米間で用法の大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. bedroom とは?
家の中で睡眠をとるための部屋のことです。『I read a book in my bedroom.(寝室で本を読みます)』のように、休息やプライベートな時間を過ごす場所を指します。
Q. bedroom と bedchamber の違いは?
bedroom が現代の一般的な寝室を指すのに対し、bedchamber は古風で格式高い表現です。『The king rested in his bedchamber.(王は寝所で休んだ)』のように、歴史的な文脈や物語で使われます。
Q. 和製英語の「ベッドタウン」は英語で何と言いますか?
英語では bed town ではなく bedroom community や commuter town と言います。『It is a popular bedroom community.(そこは人気のベッドタウンです)』のように表現します。
Q. 不動産情報でよく見る master bedroom とは何ですか?
家の中で一番広くて豪華な、主に家主や夫婦が使う主寝室のことです。『The master bedroom has an en-suite bathroom.(主寝室には専用のバスルームがあります)』のように使われます。
Q. guest room と spare bedroom の違いは?
どちらも来客用の部屋ですが、guest room は客専用に整えられた部屋を指します。一方の spare bedroom は『We use the spare bedroom for storage.(空き部屋を物置にしている)』のように、普段は使っていない余分な部屋というニュアンスです。
CHECK QUIZ
Q: 「乳幼児のための子供部屋」を指すのに最適な単語は?
Q: 英語で「ベッドタウン」を表現する自然な言い方は?
Q: 「2つの寝室がある家」を正しく表現しているのは?