be anxious to
- (動)〜したくて仕方ない
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
anxious の発音 /ǽŋkʃəs/ に注意しましょう。最初の「æ」は口を横に引いて「ア」と「エ」の中間の音を出します。「ŋk」は鼻にかけて「ンク」と響かせ、続く「ʃəs」は唇を前に突き出して「シャス」と発音します。「アンクシャス」とカタカナで区切らず、なめらかに繋げるのがコツです。
活用形
- 三単現
- is anxious to
- 進行形（-ing）
- being anxious to
- 過去形
- was anxious to
- 過去分詞
- been anxious to
コアイメージ
心が落ち着かず、早くそうしたくてたまらない状態がコアイメージです。純粋な楽しみというよりも、焦りや不安を伴う強い願望を伝えたい時に使います。
be anxious toの意味・例文
動詞
〜したくて仕方ない
Wanting very much to do something, often with a feeling of unease.
We are anxious to start the new project.
私たちは新しいプロジェクトを始めたくてうずうずしています。
早く取り掛かりたいという強い熱意と焦りを伝えます。
I am anxious to hear the test results.
テストの結果が気になって早く知りたいです。
結果が分からず落ち着かない心理状態を表します。
The committee is anxious to resolve this issue quickly.
委員会はこの問題を早急に解決することを切望しています。
問題が長引くことへの懸念と解決への意欲を示します。
I was anxious to get back home.
早く家に帰りたくて仕方がありませんでした。
その場にいるのが落ち着かず、早く離れたい時に使います。
語源
be anxious to の中心語 anxious は、ラテン語の anxius（不安な）から来ており、語根は angere（締め付ける）に由来します。心が締め付けられるような「不安」から転じて、「心が落ち着かないほど強く望む」「早くそうして安心したい」という切望の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、anger（怒り）があります。
派生語・ファミリー
be anxious toの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
be anxious to は焦りや不安が混じった強い願望を、be eager to は純粋で前向きな熱意を、be dying to は口語的で「死ぬほど〜したい」という極端な欲求を表します。
“She is eager to learn new skills.”
→ 前向きでポジティブに強く望むニュアンスです。
“I am dying to go on a vacation.”
→ カジュアルに「死ぬほど行きたい」と強調するニュアンスです。
よくある間違い
× I am anxious to the exam. ○ I am anxious about the exam. → 「〜について不安だ」という場合は前置詞 about を使い、後に名詞を置きます。
× I am anxious to success. ○ I am anxious to succeed. → to の後には必ず動詞の原形を置き、「〜することを切望する」と表現します。
コラム
豆知識
anxious の語源は「首を絞める」というラテン語 angere に遡ります。息が詰まるほど心が締め付けられる不安感から、「何かが気になって仕方ない」「早くして安心したい」という切望の意味へと変化した歴史があります。
リアルな使われ方
ネイティブは「相手の役に立ちたい」とアピールする時に I am anxious to help.（ぜひお力になりたいです）と言います。面接やビジネスメールで、迅速に行動したいという熱意と誠実さを伝えるのに役立つ定型表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』シリーズなどの劇中で、キャラクターが I am anxious to see...（〜を見るのが待ちきれない）と発言するシーンがよく登場します。緊迫した状況での強い願望を表現するのにぴったりなフレーズです。
イディオム・定型句
人に気に入られようと必死である
“He is always anxious to please his boss.”
ハラハラする不安な瞬間
“There was an anxious moment during the flight.”
be anxious toを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
The client is anxious to see the new design.
I know. They have been waiting for a week.
I am eager to show them what we have done.
Me too. But I am a bit anxious about their reaction.
Don't worry. You are always anxious to please everyone.
You are right. Let's send the files now.
文化的背景
eager が純粋なワクワク感を表すのに対し、anxious は「早くして安心したい」という不安からくる焦りを含みます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. be anxious to とは？
心が落ち着かず、早くそうしたくてたまらない状態を表すフレーズです。『I am anxious to see you.（あなたに早く会いたいです）』のように、焦りや強い願望を伝える時に使います。
Q. be anxious to と be eager to の違いは？
be eager to は純粋なワクワク感や前向きな熱意を表します。一方の be anxious to は「早く結果を知って安心したい」という焦りを含み、『I am eager to go.（行くのが楽しみだ）』と使い分けます。
Q. to の後には名詞と動詞のどちらを置きますか？
必ず動詞の原形を置きます。不定詞の to だからです。『He is anxious to leave.（彼は早く出発したがっている）』のように、具体的な動作を強く望むことを表現します。
Q. 不安な気持ちを伝える be anxious about との違いは？
about の後には名詞が続き、対象に対する純粋な心配や不安を表します。『I am anxious about my health.（健康が不安だ）』のように使い、to のような「〜したい」という願望は含みません。
Q. ビジネスメールでも使えますか？
はい、熱意や誠実さをアピールする際に非常によく使われます。『I am anxious to help.（ぜひお力になりたいです）』のように伝えると、迅速に対応したいという強い意欲を示せます。
CHECK QUIZ
Q: 「明日の遠足が楽しみで仕方ない！」という純粋なワクワク感を表すのに適した表現は？
Q: 「彼は健康について不安を感じている」の自然な表現は？
Q: 「She is anxious to please her boss.」の意味は？