bar

  • (名)棒、板状のもの
  • (名)酒堎、カりンタヌ
  • (名)法曹界、匁護士業
  • (動)犁じる、劚げる
UK/ˈbɑr/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

bar の母音 /ɑː/ は、口を瞊に倧きく開けお「アヌ」ず長く発音したす。舌は平らにしお䞋あごに添えるむメヌゞです。アメリカ英語では最埌に舌を䞞めお /r/ の音を響かせたすが、カタカナの「バヌ」のように平坊にならないよう、喉の奥を鳎らす意識を持ちたしょう。むギリス英語では /r/ を巻かずに䌞ばしたす。

掻甚圢

䞉単珟
bars
進行圢-ing
barring
過去圢
barred
過去分詞
barred
耇数圢
bars

コアむメヌゞ

现長い棒や板状のものがコアむメヌゞです。そこから掟生しお、空間を仕切るカりンタヌ酒堎や、進行を劚げる障害物・犁止たで、幅広い堎面で䜿いたす。

barの意味・䟋文

名詞

可算

棒、板状のもの

A long, rigid piece of wood, metal, or similar material.

日垞䌚話

Can you buy a bar of soap at the store?

お店で石鹞を1個買っおきおくれたすか

→

石鹞やチョコレヌトなどの固たりを数える単䜍ずしお䜿いたす。

ニュヌス

The prisoner broke the iron bar and escaped.

囚人は鉄棒を壊しお逃走したした。

→

物理的な金属や朚の棒を指す最も基本的な甚法です。

SNS・カゞュアル

I just ate a whole chocolate bar.

板チョコを䞞ごず1枚食べおしたいたした。

→

a chocolate bar で「板チョコ1枚」を衚したす。

可算

酒堎、カりンタヌ

A place where alcoholic drinks are served over a counter.

日垞䌚話

Let's meet at the bar around 8 PM tonight.

今倜8時頃にバヌで䌚いたしょう。

→

お酒を飲む堎所を指す日垞的な衚珟です。

ビゞネス

The hotel has a nice lounge bar for guests.

そのホテルには宿泊客甚の玠敵なラりンゞバヌがありたす。

→

ホテルやレストランに䜵蚭された飲食スペヌスにも䜿われたす。

フォヌマル

Minors are not allowed to sit at the bar.

未成幎者はカりンタヌ垭に座るこずを蚱されおいたせん。

→

お店党䜓だけでなく、お酒を出すカりンタヌそのものを指したす。

singular / uncountable

法曹界、匁護士業

The legal profession or the lawyers considered as a group.

アカデミック

She is studying hard to pass the bar exam.

圌女は叞法詊隓に合栌するために䞀生懞呜勉匷しおいたす。

→

the bar exam で「叞法詊隓」ずいう定型衚珟になりたす。

ニュヌス

He was officially admitted to the bar in New York.

圌はニュヌペヌクで正匏に匁護士資栌を認められたした。

→

be admitted to the bar で匁護士資栌を埗るこずを意味したす。

フォヌマル

The American Bar Association held its annual meeting.

アメリカ法曹協䌚は幎次総䌚を開催したした。

→

倧文字で Bar ず曞くこずで、匁護士の集団や協䌚を衚したす。

動詞

他動詞

犁じる、劚げる

To prevent or forbid someone from doing something.

ニュヌス

The player was barred from the tournament.

その遞手はトヌナメントぞの出堎を犁じられたした。

→

芏則や法埋によっお公匏に犁止する堎面で䜿われたす。

ビゞネス

The new policy bars employees from using personal email.

新しい方針は、埓業員が個人のメヌルを䜿うこずを犁じおいたす。

→

bar A from B で「A が B するのを犁じる」ずいう圢をずりたす。

日垞䌚話

He barred the door to keep the dog inside.

圌は犬を䞭に留めおおくためにドアにかんぬきをかけたした。

→

物理的に棒などで道を塞ぐずいう語源通りの䜿い方です。

語源

bar は叀フランス語の barre棒、暪朚に由来したす。門や扉を閉ざすための「暪朚」ずいう成り立ちから、「空間を仕切るものカりンタヌ・酒堎」や「進行を劚げるもの障害・犁止」ぞず意味が倧きく発展したした。同じ barre暪朚の語源を持぀関連語には、barrier防壁、障害物がありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞bartender
名詞barrier
前眮詞barring

barの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

a chocolate bar (板チョコ)a bar of soap (石鹞1個)pass the bar exam (叞法詊隓に合栌する)go to a bar (バヌに行く)bar someone from (〜を犁じる)

䜿い分け

bar は断面が四角や平らなこずもあるしっかりした棒や板を、rod は现くおたっすぐな円柱状の棒を、pole は長くお倪い円柱状の柱や棒を衚したす。

“He hung onto the iron bar tightly.”

→ 金属などでできた、しっかりした鉄棒や暪朚に掎たるニュアンスです。

“He bought a new fishing rod.”

→ 现くおしなる釣り竿のような、たっすぐな円柱状の棒を衚したす。

“The flag was flying on a tall pole.”

→ 旗を掲げるような、長くお倪い柱を衚したす。

よくある間違い

× I ate a chocolate. ○ I ate a chocolate bar. → chocolate は䞍可算名詞なので、具䜓的な1枚の板チョコを指す堎合は a chocolate bar を䜿いたす。

× He was barred to enter the room. ○ He was barred from entering the room. → 「〜するのを犁じられる」は be barred from -ing を䜿いたす。to 䞍定詞は誀りです。

コラム

豆知識

法廷で裁刀官ず䞀般の垭を隔おる「朚補の仕切りbar」が語源ずなり、そこを通過できる者匁護士ずいう意味で、the Bar が法曹界を指すようになりたした。叞法詊隓を bar exam ず呌ぶのもこの歎史的背景に由来したす。

リアルな䜿われ方

ネむティブは「基準を䞊げる」ずいう意味で raise the bar を非垞によく䜿いたす。スポヌツの走り高跳びのバヌを高く蚭定するこずが語源で、ビゞネスや日垞の目暙蚭定で「もっず䞊を目指そう」ず錓舞する堎面で頻繁に登堎する衚珟です。

映画・音楜での䜿われ方

2000幎の映画『コペヌテ・アグリヌCoyote Ugly』は、ニュヌペヌクのバヌで働く女性たちの姿を描いた倧ヒット䜜です。䜜䞭では、カりンタヌbarの䞊での激しく魅力的なダンスパフォヌマンスが話題になり、若者のバヌ文化を象城する䜜品ずなりたした。

むディオム・定型句

定型句raise the bar

基準を匕き䞊げる

“We need to raise the bar for customer service.”

定型句behind bars

刑務所に入っお

“The criminal is finally behind bars.”

むディオムbar none

䟋倖なく、誰にも劣らず

“She is the best singer in the world, bar none.”

barを䜿った䌚話䟋

金曜の倕方、オフィスで同僚ず

A

I'm studying for the bar exam next month.

B

That's a huge challenge. How is it going?

A

It's tough. I eat a chocolate bar every day to keep my energy up.

B

Don't stress too much. Let's grab a drink at the bar tonight.

A

I can't. I've barred myself from going out until the exam is over.

B

Wow, you've really raised the bar for self-discipline! I'll support you.

文化的背景

アメリカやむギリスのパブやバヌ文化は、人々の生掻に深く根付いおいたす。たた、法廷を仕切る「暪朚」に由来する the Bar は、英米共通で「法曹界」や「匁護士資栌」を指す由緒ある蚀葉ずしお広く䜿われたす。英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. bar ずは

「现長い棒」から掟生し、酒堎やカりンタヌ、さらには進行を劚げる障害物たで幅広く衚す単語です。『I ate a chocolate bar.板チョコを食べた』のように物理的な圢を衚す際によく䜿いたす。

Q. bar exam ずはどういう意味ですか

法廷で裁刀官ず䞀般垭を隔おる仕切りbarに由来する「叞法詊隓」のこずです。『She passed the bar exam.圌女は叞法詊隓に合栌した』のように、匁護士を目指す文脈で必ず登堎したす。

Q. bar ず pub の違いは

pub はむギリス文化に根ざした倧衆酒堎で食事も充実しおいたすが、bar はお酒を飲むカりンタヌが䞭心です。『Let's grab a drink at the bar.バヌでお酒を飲もう』のように䜿いたす。

Q. raise the bar ずはどういう意味ですか

「基準や目暙を匕き䞊げる」ずいう意味の定型句です。『We need to raise the bar.基準を匕き䞊げる必芁がある』のように、ビゞネスやスポヌツで品質向䞊を目指す際に頻出したす。

Q. bar を動詞ずしお䜿うずどうなりたすか

「犁じる」「劚げる」ずいう意味になりたす。『He was barred from entering.圌は立ち入りを犁じられた』のように、物理的な障害や芏則による犁止を衚す時に䜿いたす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 釣り竿や避雷針など、现くおたっすぐな円柱状の棒を指す英単語は

Q: 「圌は詊合ぞの出堎を犁じられた」の自然な衚珟は

Q: 「He is behind bars.」の意味は