audience
- (名)聴衆、観客、視聴者
- (名)読者、ファン、フォロワー
- (名)公式な謁見、会見
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の「au」は「オー」と口を縦に大きく開けて発音します。続く「di」は「ディ」と短く切り、最後の「ence」は「エンス」ではなく、曖昧な母音で「アンス」のように力を抜いて発音します。全体のアクセントは最初の「オー」に置くため、「オーディエンス」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初を強く長めに発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- audiences
コアイメージ
同じ場所に集まって、あるいはメディアを通じて、劇や音楽、番組などを聞いたり見たりする人々の集まりがコアイメージです。講演やコンサートの観客、テレビの視聴者などをひとまとめに表現したい時に使います。
audienceの意味・例文
名詞
聴衆、観客、視聴者
The assembled spectators or listeners at a public event.
The television show reached a large audience.
そのテレビ番組は多くの視聴者を獲得しました。
reach an audience はメディア業界でよく使う表現です。
The audience clapped their hands after the song.
歌が終わると観客は拍手をしました。
集合名詞として、人々の集まり全体を指します。
Know your target audience before planning a marketing strategy.
マーケティング戦略を立てる前にターゲット層を知りましょう。
target audience(ターゲット層)はビジネスで頻出します。
読者、ファン、フォロワー
The people who read a particular writer's books or articles.
She has built a huge audience on social media.
彼女はSNSで巨大なフォロワーを獲得しました。
ネット上のファンやフォロワー層も指します。
The author wrote this article for a general audience.
著者はこの記事を一般読者向けに書きました。
誰に向けて書かれた本や記事かを示す際によく使います。
Our magazine's audience is mainly young professionals.
私たちの雑誌の読者は主に若手社会人です。
出版物やウェブサイトの読者層を表すのに便利です。
公式な謁見、会見
A formal interview with a person in authority.
The ambassador requested an audience with the King.
大使は国王との謁見を要請しました。
権威ある人物との正式な面会を表します。
The Pope granted a private audience to the prime minister.
教皇は首相に個人的な謁見を許可しました。
grant an audience という形でよく使われます。
Historically, gaining an audience with the emperor was extremely difficult.
歴史的に、皇帝との謁見を得ることは極めて困難でした。
歴史や政治の文脈で登場するフォーマルな用法です。
語源
audience はラテン語の audire(聞く)が語源です。そこから「聞くこと」へ派生し、かつては「話を聞くために集まった人たち(聴衆)」を指すようになりました。現代ではテレビやネットの普及により、映像を見る「視聴者」も含むように意味が発展しています。同じ audire(聞く)を語根に持つ関連語には、audio(音声)があります。
派生語・ファミリー
audienceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
audience は劇や音楽などを聞く・見る人々の集団を、spectator はスポーツなどの試合をその場で見る観客を、viewer はテレビやネットの映像を見る視聴者を指します。
“The spectators cheered for the local soccer team.”
→ スポーツの試合を現地で観戦しているニュアンスです。
“Millions of viewers watched the live broadcast.”
→ テレビや画面越しに映像を見ているニュアンスです。
よくある間違い
× There are many audiences in the hall. ○ There is a large audience in the hall. → audience は1つの集団を表すため、人数の多さは many ではなく large を使います。
× The audience was standing up one by one. ○ The members of the audience were standing up one by one. → 個々の人々の行動に焦点を当てる場合は、members of the audience と表現します。
コラム
豆知識
audience の語源であるラテン語の audire(聞く)は、法廷での「審問」や王への「謁見」という意味で使われていました。昔は書物を読むより、朗読や演説を聞くことが情報収集の主流だったため、「聞く人たちの集まり」がそのまま「観客」を意味するようになったという歴史があります。
リアルな使われ方
プレゼンやスピーチの準備でネイティブがよく口にするのが「know your audience(聞き手を理解しろ)」という表現です。相手の年齢層や専門知識のレベルに合わせて話し方を変えるべきだという、コミュニケーションの基本を伝える実用的なフレーズとしてビジネスでも頻出します。
映画・音楽での使われ方
映画『ボヘミアン・ラプソディ』では、伝説のバンド・クイーンが「We Will Rock You」を作る際、観客(audience)も演奏の一部として参加させるという画期的なアイデアを思いつくシーンが描かれています。観客との一体感を重視した彼らの姿勢がよく分かる有名な場面です。
イディオム・定型句
逃げ場のない聴衆、話を聞くしかない人々
“The teacher had a captive audience in the classroom.”
観客受けを狙う
“He tends to play to the audience during his speeches.”
聞き手(相手)を理解する
“You must know your audience before preparing a presentation.”
audienceを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you finish editing the new promotional video?
Yes, but I'm a bit worried if it appeals to our target audience.
I think it will. The content is very engaging.
I hope so. We really need to reach a wider audience this time.
Why don't we show it to a small group of viewers first to get feedback?
Good idea. We can use our team members as a captive audience.
文化的背景
現代の英語圏では、audience は劇場にいる人々だけでなく、SNSのフォロワーやポッドキャストのリスナーなど、デジタル上のファン層を指す言葉としても頻繁に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. audience とは?
劇や音楽、講演などを聞いたり見たりする人々の集まりのことです。『The audience clapped loudly.(観客は大きな拍手をした)』のように、一つの集団として表現します。
Q. audience と spectator の違いは?
audience は音楽や演劇などを鑑賞する人々を指し、spectator はスポーツの試合を現地で観戦する人々を指します。『The spectators went wild at the stadium.(スタジアムの観客は熱狂した)』のように使い分けます。
Q. audience は単数扱いですか、複数扱いですか?
集団全体を一つと捉える場合は単数扱い、集団の中の個々の人々に焦点を当てる場合は複数扱いになります。『The audience were all crying.(観客はみな泣いていた)』のように、文脈によって動詞の形が変わります。
Q. ネット上の「フォロワー」を audience と言えますか?
はい、言えます。現代ではSNSのフォロワーやブログの読者層も audience と呼びます。『He has a huge audience on YouTube.(彼はYouTubeに巨大な視聴者層を持っている)』のように使います。
Q. ビジネスで audience はどう使われますか?
商品やサービスの「ターゲット層」を指す際によく使われます。『We need to define our target audience.(私たちはターゲット層を明確にする必要がある)』は、マーケティング会議の定番フレーズです。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 野球場で試合を見ている「観客」を指すのに最適な単語は?
Q: 「広告は幅広い層に届いた」の自然な表現は?
Q: 「The Pope granted an audience.」の意味は?