attainment
- (名)達成、到達
- (名)学力、技能、実績
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
attainment は真ん中の「tain」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「エィ」としっかり二重母音を発音してください。続く「ment」の「t」は弱くするか、飲み込むように発音すると自然です。最初の「a」は力を抜いた曖昧な「ア」にしましょう。
活用形
- 複数形
- attainments
- 個人の習得した技能や実績を指す場合
コアイメージ
目標や一定のレベルに到達し、それを獲得することがコアイメージです。学力やスキル、目標の達成度を客観的に評価する時や、努力の成果を表す時に使います。
attainmentの意味・例文
名詞
達成、到達
The act of achieving a goal or reaching a certain level.
The attainment of peace in the region is our top priority.
その地域における平和の達成が私たちの最優先事項です。
the attainment of peace は頻出フレーズです。
We celebrated the attainment of our annual sales targets.
私たちは年間売上目標の達成を祝いました。
目標などの達成をフォーマルに表現します。
The attainment of this status requires years of hard work.
この地位への到達には長年のたゆまぬ努力が必要です。
一定のレベルや地位に到達する意味合いです。
学力、技能、実績
A skill, achievement, or level of education that someone has reached.
The school is working to improve the academic attainment of its students.
学校は生徒の学力向上に取り組んでいます。
academic attainment は「学力」を表す定型表現です。
Data on educational attainment is used for economic analysis.
学歴に関するデータは経済分析に使用されます。
educational attainment で「学歴・教育水準」を意味します。
He is a man of great scientific attainments.
彼は科学において素晴らしい実績を持つ人物です。
個人の習得した技能や実績を指す時は複数形になります。
語源
attainment は接頭辞 ad-（〜へ）と tangere（触れる）に由来する attain（到達する）に、名詞化の接尾辞 -ment がついた形です。目標に手が届くところから「達成」という意味に発展しました。同じ tangere（触れる）の語根を持つ関連語には、tangible（触れられる、明白な）があります。
派生語・ファミリー
attainmentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
attainment は一定のレベルや目標への到達に、achievement は困難を乗り越えて得た素晴らしい成果に、accomplishment はスキルを活かして任務を完遂したことに重点を置きます。
よくある間違い
× He is proud of his attain. ○ He is proud of his attainment. → attain は動詞なので、名詞形の attainment を使う必要があります。
× The attainments of the goal took three years. ○ The attainment of the goal took three years. → 「達成」という行為そのものを指す時は、不可算名詞として単数形を使います。
コラム
豆知識
語源の tangere（触れる）は、contact（接触）や contagious（伝染性の）などにも含まれる非常に生産的な語根です。目標に「触れる」ことが「達成」に繋がるというイメージは、物理的な感覚が抽象的な概念へと進化した面白い例です。
リアルな使われ方
履歴書や公的な調査では、学歴を education level ではなく educational attainment と表記することがよくあります。フォーマルな文書で個人の経歴や到達度を正確に示すための定型表現としてネイティブに重宝されています。
イディオム・定型句
学歴、教育水準
“High educational attainment often leads to better jobs.”
到達度、達成水準
“The test measures the students' level of attainment.”
達成不可能で、手の届かない
“Perfection is often beyond attainment in real life.”
attainmentを使った会話例
人事部のオフィスで同僚と
Have you reviewed the new candidate's resume?
Yes, his academic attainment is quite impressive.
I agree. His previous attainment of high sales targets is also notable.
He definitely has some major achievements in his career.
Let's invite him for an interview. I want to ask about his personal attainments.
Understood. I will schedule it for next week.
文化的背景
イギリスの教育制度では、生徒の学力を評価する際に attainment target（到達目標）という言葉がよく使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. attainment とは？
目標や一定のレベルに到達し、それを獲得することです。『The attainment of our goal is near.（目標の達成は近い）』のように、フォーマルな文脈でよく使われます。
Q. attainment と achievement の違いは？
attainment は特定のレベルや基準に「到達した状態」に焦点が当たります。一方の achievement は、努力を重ねて得た「素晴らしい成果」そのものを強調し、『a great achievement』のように使います。
Q. attainment はどんな場面で使われますか？
ビジネスでの目標達成や、学術的な到達度を示す場面で頻出します。『academic attainment（学力）』や『educational attainment（学歴）』は、公式な文書や調査で定番の表現です。
Q. attainment の動詞形はどう使いますか？
動詞形は attain（達成する・到達する）です。『We will attain our sales target.（私たちは売上目標を達成する）』のように、ビジネス目標や地位を獲得する際によく使われます。
Q. 履歴書で attainment は使えますか？
はい、個人の習得した高度な技能や実績を示す際に複数形で使えます。『She is a scholar of high attainments.（彼女は高い学識を持つ学者です）』のように、フォーマルな自己アピールに適しています。
CHECK QUIZ
Q: 「困難を乗り越えて得た素晴らしい成果」を表すのに最適な名詞は？
Q: 履歴書や公的調査で「学歴」を意味するフォーマルな定型句は？
Q: 「私たちは目標の達成を祝った」の空欄に入る適切な語は？ We celebrated the ( ) of our goal.