accomplishment

  • (名)成果、業績
  • (名)達成、遂行
  • (名)教養、特技
UK/əˈkɑmplɪʃmənt/

発音のコツ

▶ 表示する

accomplishment のアクセントは2音節目「カ(kɑ́m)」に置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な「ア」にし、続く「com」で口を大きく開けて「カーム」と強調します。「pliʃ」は唇を少し前に突き出して「シュ」と息を漏らし、最後の「ment」は「マント」のように軽く添える程度に発音すると自然です。

活用形

複数形
accomplishments

コアイメージ

努力やスキルを駆使して、目標や任務を最後までやり遂げた結果がコアイメージです。仕事や学業において、苦労の末に得た成果や達成感を表現したい時に使います。

accomplishmentの意味・例文

名詞

可算

成果、業績

Something that has been achieved successfully.

ニュース

Winning the championship is a major accomplishment.

優勝することは大きな成果です。

→

major accomplishment はよく使われる組み合わせです。

ビジネス

Please list your professional accomplishments on your resume.

履歴書にはあなたの職務上の業績を記載してください。

→

履歴書や面接で自己アピールをする際によく使われます。

日常会話

Finishing the marathon is a huge accomplishment for her.

マラソンを完走したことは、彼女にとって大きな成果です。

→

個人の努力によって得られた結果を強調します。

不可算

達成、遂行

The successful completion of something.

ビジネス

We celebrated the successful accomplishment of our sales goals.

私たちは販売目標の無事な達成を祝いました。

→

目標や任務をやり遂げたという行為そのものを指します。

日常会話

I felt a great sense of accomplishment after cleaning the house.

家を掃除した後、大きな達成感を感じました。

→

a sense of accomplishment で「達成感」という意味になります。

フォーマル

The accomplishment of this task requires teamwork.

この任務の遂行にはチームワークが必要です。

→

計画やプロジェクトを最後までやり遂げる過程を表します。

可算

教養、特技

A skill or special ability acquired through practice or training.

フォーマル

Playing the piano is one of her many accomplishments.

ピアノを弾くことは、彼女の多くの特技の一つです。

→

訓練によって身につけた上品なスキルや教養を表します。

アカデミック

The school aims to develop students' academic accomplishments.

その学校は生徒の学問的な教養を伸ばすことを目指しています。

→

教育や訓練によって得られる能力を指す際に使われます。

日常会話

Cooking is not really my accomplishment.

料理は私の特技というわけではありません。

→

個人の得意なスキルについて話す場面で使えます。

語源

accomplishment は、動詞 accomplish(成し遂げる)に名詞を作る接尾辞 -ment がついた単語です。ラテン語の ad-(〜へ)と complere(満たす)に由来し、与えられた任務を最後まで「満たし切る」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ complere の語根を持つ関連語には、complete(完了した)があります。

派生語・ファミリー

形容詞accomplished

accomplishmentの使い方

よく使う組み合わせ

a sense of accomplishment (達成感)a great accomplishment (偉大な成果)proud of one's accomplishments (自分の成果を誇りに思う)celebrate an accomplishment (達成を祝う)academic accomplishments (学業成績)

使い分け

accomplishment は任務や目標を最後までやり遂げた成果を、achievement は長期間の努力や困難を乗り越えて得た偉大な業績を、success は目的を達成したという結果や成功そのものを表します。

“Finishing the report is a big accomplishment.”

→ 与えられた任務や作業を完了させたという達成のニュアンスです。

“The invention of the internet is a monumental achievement.”

→ 歴史的または長期的な努力による偉業のニュアンスです。

“The new product launch was a huge success.”

→ 目標が達成され、良い結果に終わったというニュアンスです。

よくある間違い

× I feel a great sense of accomplish. ○ I feel a great sense of accomplishment. → 前置詞 of の後には名詞を置く必要があるため、動詞の accomplish ではなく名詞形を使います。

× His main accomplishment is complete the project. ○ His main accomplishment is completing the project. → be動詞の補語として「〜すること」と述べる場合、動詞の原形ではなく動名詞や不定詞を使います。

コラム

豆知識

19世紀のイギリスでは、accomplishment は「上流階級の女性が身につけるべき教養や特技」を意味していました。ピアノ、歌、刺繍、外国語などがこれに含まれ、ジェーン・オースティンの小説などにもこの意味で頻繁に登場します。現代でも「教養」という語義が残っているのはこのためです。

リアルな使われ方

ネイティブは仕事や家事などの日常的なタスクを終えた時によく a sense of accomplishment(達成感)というフレーズを使います。部屋の掃除や庭入れなど、些細なことでもやり遂げた満足感を表現するのにぴったりな表現です。会話でも頻繁に登場します。

映画・音楽での使われ方

2004年の映画『ナショナル・トレジャー(National Treasure)』では、歴史的な謎を解き明かす過程で、主人公たちが自分たちの accomplishment(成果)を誇るシーンが登場します。困難なミッションを遂行した際の実感こもったセリフとして印象的です。

イディオム・定型句

定型句a sense of accomplishment

達成感、やり遂げた満足感

“She felt a deep sense of accomplishment.”

定型句crowning accomplishment

最高の業績、最大の成果

“The bridge is the crowning accomplishment of his career.”

定型句no mean accomplishment

かなりの偉業、大した成果

“Raising three children is no mean accomplishment.”

accomplishmentを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

We finally finished the quarterly report.

B

Yes, it is a huge accomplishment for our team.

A

I feel so accomplished right now.

B

Me too. Let's celebrate our success tonight.

A

Sounds good. We should invite the new members as well.

B

Great idea. This will definitely boost their motivation.

文化的背景

欧米のビジネス文化では、自分の accomplishments(成果や実績)を明確に言語化してアピールすることが非常に重視され、履歴書でも必須の項目です。使用法について英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. accomplishment とは?

与えられた任務や目標を最後までやり遂げた結果や、その達成行為を指す名詞です。『Finishing the marathon is a great accomplishment.(マラソン完走は素晴らしい成果です)』のように使います。

Q. accomplishment と achievement の違いは?

どちらも「成果」を意味しますが、accomplishment は日常的な任務の完了に焦点が当たります。一方の achievement は困難を伴う長期的な偉業を指し、『a lifetime achievement(生涯の業績)』のように使います。

Q. 履歴書で accomplishment はどう使いますか?

職務経歴書では、自分の実績や成果をアピールする見出しとして Accomplishments がよく使われます。『List your major accomplishments.(主な実績を記載してください)』のように複数形で用いるのが一般的です。

Q. 「達成感」は英語で何と言いますか?

『a sense of accomplishment』という定番フレーズで表現します。『I felt a sense of accomplishment.(達成感を感じた)』のように、仕事や作業をやり終えた後の満足感を表す際によく使われます。

Q. accomplishment をフォーマルに言い換えると?

目標の達成行為を指す場合は attainment に言い換えられます。『The attainment of our goals is crucial.(目標の達成は極めて重要だ)』のように、より硬く公式な響きを持たせることができます。

CHECK QUIZ

Q: 「歴史に残る偉大な業績」を表すのに最も適した名詞は?

Q: 「達成感」を意味する自然な英語フレーズは?

Q: 「彼女は熟練したピアニストだ」という文にするための適切な語は?