astrology
- (名)占星術、星占い
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
astrology は第 2 音節の「trol」にアクセントを置きます。最初の「a」は口をリラックスさせて曖昧な「ア」と発音し、「tro」の「o」で口を大きく開けて「ア」に近い「オ」を出します。後半の「logy」は「ロジィ」ではなく、舌を上あごにつけて「l」の音を出し、最後は唇を丸めて「dʒi」と濁らせてください。
活用形
- 複数形
- astrologies
- 通常は不可算ですが、複数の占星術の体系を指す場合は複数形になります
コアイメージ
天体の配置や動きが人間の性格や運命に影響を与えるという考え方がコアイメージです。星占いや運勢について話す時や、科学的な天文学と対比する時に使います。
astrologyの意味・例文
名詞
占星術、星占い
The belief that the positions of stars and planets influence human behavior and destiny.
She reads a book on astrology every morning.
彼女は毎朝占星術の本を読みます。
個人の趣味や関心事として話す際によく使われます。
In ancient times, astrology and astronomy were closely related.
古代において、占星術と天文学は密接に関連していました。
歴史や文化を論じる学術的な文脈でも登場します。
I don't really believe in astrology, but it's fun.
占星術はあまり信じていませんが、楽しいです。
占いを信じるかどうかを話題にする時の定番表現です。
語源
astrology はギリシャ語の astron（星）と -logia（学問、語ること）から成り立っています。古代では天体の動きを観察することが神の意志を読み解く手段だったため、星の配置から運命を占う現在の意味に発展しました。同じ astron（星）の語根を持つ関連語には、astronaut（宇宙飛行士）があります。
派生語・ファミリー
astrologyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
astrology は星の配置が運命に影響を与えるという占いを、astronomy は天体や宇宙を科学的に研究する学問を、horoscope は個人の生年月日に基づく具体的な星占いの結果を指します。
“He studies astronomy at the university.”
→ 科学的な事実に基づく天文学というニュアンスです。
“I always check my horoscope in the magazine.”
→ 雑誌などに載っている個別の占い結果というニュアンスです。
よくある間違い
× He is an astrology scientist. ○ He is an astronomy scientist. → 科学的な天文学は astronomy です。astrology は占いを指すため、科学者の専門分野としては不自然です。
× What is your astrology sign? ○ What is your zodiac sign? → 自分の星座を尋ねる時は zodiac sign や star sign を使います。astrology sign とは言いません。
コラム
豆知識
ギリシャ語の astron（星）を語源とする単語には、astrology や astronomy の他に disaster（災害）があります。古代の人々は、星の配置が悪いと災いが起こると信じていたため、「悪い（dis）星（aster）」が災害を意味するようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、占星術の話題で「Mercury is in retrograde（水星が逆行している）」というフレーズがよく使われます。これは星の動きから「物事が計画通りに進まない不運な時期」を言い訳交じりに表す定番の表現です。
映画・音楽での使われ方
2014 年の映画『インターステラー（Interstellar）』では、占星術ではなく天文学がテーマとなっていますが、タイトルに含まれる stellar（星の）も同じく星への関心を起源とする言葉です。宇宙や星に関する単語のつながりを感じられます。
イディオム・定型句
運命づけられている
“Our meeting was written in the stars.”
あなたの星座は何ですか？
“What is your sign? I am a Leo.”
水星の逆行、不運な時期
“Everything is going wrong because Mercury is in retrograde.”
astrologyを使った会話例
ランチタイム、カフェで友人と
Did you read your horoscope today? My astrology app says I will be lucky.
I don't really believe in astrology. I prefer science like astronomy.
It is just for fun! It is interesting how astrology describes our personalities.
True, sometimes it is surprisingly accurate. What is your zodiac sign again?
I am a Leo. The app says my success is written in the stars today.
Well, I hope that comes true for you!
文化的背景
欧米では日常の話題として占星術が非常に人気です。特に若い世代の間で、初対面の相手に星座（zodiac sign）を尋ねることは一般的なアイスブレイクの一つになっています。英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. astrology とは？
天体の配置や動きが人間の性格や運命に影響を与えるという占いのことです。『She is obsessed with astrology.（彼女は占星術に夢中だ）』のように、日常会話で性格診断や運勢の話題として使われます。
Q. astrology と astronomy の違いは？
astrology は星占いであり、astronomy は科学的な天文学です。『Astronomy is a branch of science.（天文学は科学の一分野だ）』のように、astronomy は学問の文脈で使われます。
Q. 自分の星座を英語で何と言いますか？
astrology ではなく zodiac sign や star sign と言います。『What is your zodiac sign?（あなたの星座は何ですか？）』と尋ねるのが自然な日常会話のフレーズです。
Q. astrology に関連する有名なフレーズはありますか？
占星術の概念から生まれた『written in the stars（運命づけられている）』という表現があります。『It was written in the stars.（それは運命だった）』のようにロマンチックな文脈で使われます。
Q. astrology は可算名詞ですか？
基本的に不可算名詞として扱われます。したがって、『I study astrology.（私は占星術を学んでいる）』のように、冠詞の a を付けずに使うのが一般的な文法ルールです。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 大学で「宇宙の起源について科学的に研究する」場合の適切な学問名は？
Q: 「彼女は占星術を信じている」の自然な英語表現は？
Q: 「What is your zodiac sign?」と聞かれた時、何を答えるべきですか？