astonishing

  • ()驚くべき、信じられない
  • ()非常に目覚ましい、見事な
UK/əˈstɑːnɪʃɪŋ/

発音のコツ

▶ 表示する

astonishing は第2音節の「o」にアクセントを置きます。口を大きく開けて「ア」と「オ」の中間の音を出してください。「アストニシング」と平坦に読まず、「タ」の部分を強く響かせます。また、後半の「shing」は唇を前に突き出し、息を摩擦させて「シ」と発音し、最後は鼻に抜ける「ング」で終わります。

活用形

三単現
astonishes
動詞 astonish の三人称単数現在形
進行形(-ing)
astonishing
動詞 astonish の現在分詞形(見出し語と同形)
過去形
astonished
動詞 astonish の過去形
過去分詞
astonished
動詞 astonish の過去分詞形

コアイメージ

雷に打たれたように、信じられないほど驚くことがコアイメージです。良い意味で目覚ましい成果や、予想外の驚くべき事実を強調したい時に使います。

astonishingの意味・例文

形容詞

驚くべき、信じられない

very surprising; difficult to believe

ニュース

The team made an astonishing discovery in the cave.

チームは洞窟で驚くべき発見をしました。

予想を大きく裏切るような新事実に対して使われます。

日常会話

It is astonishing that he remembered my name.

彼が私の名前を覚えていたなんて信じられません。

日常の些細なことでも、強い驚きを伴う場合に適しています。

アカデミック

The statistics reveal an astonishing lack of understanding.

その統計は、驚くべき理解の欠如を示しています。

ネガティブな文脈でも、事実の深刻さを強調するために使われます。

非常に目覚ましい、見事な

extremely impressive or amazing

ビジネス

Her presentation was an astonishing success.

彼女のプレゼンテーションは目覚ましい成功を収めました。

ビジネスにおける素晴らしい成果を高く評価する表現です。

SNS・カジュアル

Your new artwork is absolutely astonishing!

あなたの新しいアート作品は本当に見事ですね!

相手の才能や作品を手放しで称賛する時に使います。

フォーマル

The athlete demonstrated an astonishing level of skill.

そのアスリートは驚異的なレベルの技術を披露しました。

常人離れした能力や卓越した技術を描写するのに適しています。

語源

astonishing はラテン語の ex-(外へ)と tonare(雷が鳴る)に由来します。まるで雷に打たれて気を失うほどの強い衝撃を受けるという成り立ちから、現在の「驚くべき」「目覚ましい」という意味に発展しました。同じく tonare(雷)を語源に持つ関連語には、tornado(竜巻)があります。

派生語・ファミリー

名詞astonishment
動詞astonish
副詞astonishingly

astonishingの使い方

よく使う組み合わせ

an astonishing achievement (目覚ましい業績)an astonishing fact (驚くべき事実)an astonishing rate (驚異的なペース)an astonishing success (目覚ましい成功)absolutely astonishing (本当に驚くべき)

使い分け

surprising は日常的な一般的な驚きを、astonishing は雷に打たれたような信じがたい驚きを、astounding はさらに度を越した圧倒的な驚きを表します。

His recovery from the illness was astonishing.

病気からの目覚ましい回復に対する信じがたい驚きを表します。

It is surprising that she arrived early.

日常的な予想外の出来事に対する驚きを表す最も一般的な語です。

astounding

The universe's size is simply astounding.

理解を超えた圧倒的で言葉を失うほどの驚きを強調します。

よくある間違い

× I was astonishing to hear the news. ○ I was astonished to hear the news. → 自分が驚いた感情を表す場合は受動態の astonished を使い、astonishing は驚きを与える物事に対して使います。

× He played the piano astonishing well. ○ He played the piano astonishingly well. → 動詞や他の形容詞を修飾する場面では、形容詞の astonishing ではなく副詞の astonishingly を使う必要があります。

コラム

豆知識

語源の「雷に打たれる(ex-tonare)」というイメージは、古代人が自然現象に対して抱いていた畏怖の念を反映しています。現代でも、予想外のニュースを聞いて「雷に打たれたような衝撃」を受ける瞬間に、この単語の本来のニュアンスが最もよく表れます。

リアルな使われ方

ネイティブは信じられないようなスピードや規模を表現する際、at an astonishing rate(驚異的なペースで)というフレーズをよく使います。ビジネスの成長や技術の進歩など、ポジティブな変化を報告するプレゼンで非常に役立つ表現です。

映画・音楽での使われ方

2018年の映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』などのアメコミ作品では、ヒーローたちの常人離れした能力や活躍を描写する際に astonishing がよく使われます。マーベル・コミックには『Astonishing X-Men』という人気シリーズも存在します。

イディオム・定型句

定型句nothing short of astonishing

驚異的であると言わざるを得ない

Her performance was nothing short of astonishing.

定型句find it astonishing

〜だとは非常に驚くべきことだと思う

I find it astonishing that he quit his job.

astonishingを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you see the sales figures from last week?

B

Yes, they were absolutely astonishing. We doubled our target.

A

I know! I was astounded when I read the report.

B

It is nothing short of astonishing how quickly the new product caught on.

A

Exactly. But it also means we have an astonishing amount of work ahead.

B

True. Let's break it down and tackle it step by step.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。日常会話だけでなく、ニュース報道や学術論文で「予想外のデータ」や「大きな変化」を強調する際にも頻繁に登場します。少し大げさな響きがあるため、本当に強調したい場面で使うのが効果的です。

よくある質問

Q. astonishing とは?

雷に打たれたように信じられないほど驚くことや、目覚ましい成果を表す形容詞です。『It was an astonishing success.(目覚ましい成功だった)』のようにビジネスや日常会話で使われます。

Q. astonishing と amazing の違いは?

amazing は主にポジティブな素晴らしい驚きに広く使われます。一方の astonishing は、予想を大きく裏切るような信じがたい衝撃に重点があり、『an astonishing discovery(驚くべき発見)』のように使います。

Q. astonishing と astonished の使い分けは?

astonishing は驚きを「与える」物事に使い、astonished は驚きを「受けた」人の感情に使います。『The news was astonishing.(そのニュースは驚くべきものだった)』と覚えると便利です。

Q. astonishing はネガティブな文脈でも使えますか?

はい、使えます。基本的にはポジティブな文脈が多いですが、信じがたい事実であれば『an astonishing lack of understanding(驚くべき理解の欠如)』のように批判的な場面でも登場します。

Q. astonishing を強調する副詞は何が自然ですか?

astonishing はすでに強い意味を持つため、very よりも absolutely や truly が適しています。『The view was absolutely astonishing.(その景色は本当に驚くべきものだった)』のように表現します。

CHECK QUIZ

Q: 「宇宙のサイズは(言葉を失うほど)圧倒的だ」の自然な表現は?

Q: 「彼のピアノの演奏は驚くほどうまかった」の自然な表現は?

Q: 「驚異的なペースで」を意味する自然な表現は?