assorted
- (形)詰め合わせの、盛り合わせの
- (形)種々雑多な、さまざまな
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
assorted の発音は /əˈsɔːrtɪd/ です。最初の母音は力を抜いた曖昧な「ア（ə）」にし、アクセントは次の「sor（sɔːr）」に置きます。唇を丸めて「ソー」と伸ばしながら、軽く舌を巻いて「r」の音を響かせるのがポイントです。最後の「ted」は「ティド」と短く発音します。
活用形
- 三単現
- assorts
- 進行形（-ing）
- assorting
- 過去形
- assorted
- 過去分詞
- assorted
コアイメージ
異なる種類のものが一つに集められ、組み合わされている状態がコアイメージです。ギフトやお菓子の詰め合わせ、様々な色やサイズが混ざった商品を表現する時に使います。
assortedの意味・例文
形容詞
詰め合わせの、盛り合わせの
consisting of various different types mixed together
I bought a box of assorted chocolates for her.
彼女にチョコレートの詰め合わせを買いました。
a box of assorted chocolatesは定番の表現です。
He brought a basket of assorted fruits to the party.
彼はパーティーに果物の盛り合わせを持ってきた。
果物やお菓子の盛り合わせによく使われます。
We received an attractive package of assorted teas.
私たちは魅力的な紅茶の詰め合わせを受け取りました。
ギフトや贈り物の文脈で非常に適しています。
The bakery sells assorted pastries every morning.
そのパン屋は毎朝、詰め合わせのペストリーを販売しています。
複数の種類をまとめた商品を表す際に便利です。
種々雑多な、さまざまな
of various sorts put together; miscellaneous
The box contains buttons of assorted sizes and colors.
その箱には様々なサイズと色のボタンが入っています。
サイズや色が混ざっている状態を表現します。
They offer assorted services to meet your needs.
彼らはお客様のニーズに応えるため様々なサービスを提供しています。
物だけでなく、複数種類のサービスにも使えます。
I found assorted items and tools in the drawer.
引き出しの中に種々雑多な品物や工具を見つけました。
分類されずに色々なものが集まっている様子を表します。
語源
assortedは接頭辞ad-（〜へ）とsors（くじ、種類）から成り立っています。もともとはくじ引きで同じ種類に分けるという本来の意味から、「様々な種類を一つのグループにまとめる」へと変化し、現在の「詰め合わせの」という意味に発展しました。同じsors（種類）の語根を持つ関連語には、sort（種類、分類する）があります。
派生語・ファミリー
assortedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
assortedは異なる種類が意図的に詰め合わされている状態を、mixedは異なるものが無作為に混ざり合っている状態を、variousは単純に種類や数が多いことを表します。
よくある間違い
× I bought an assorted chocolate. ○ I bought assorted chocolates. → assorted は「いろいろな種類」を意味するため、後ろには複数形の名詞を置きます。
× The gifts are assorted. ○ They are assorted gifts. → assorted は名詞の前に置いて修飾する限定用法で使います。be動詞の後ろに置くのは不自然です。
コラム
豆知識
assortedの語源には「くじ（sors）」が関わっています。古代ローマではくじ引きで役割や運命を決めており、そこから「運命を共にする種類」という意味が生まれました。現在でも「同じ種類のものを集める」というニュアンスが色濃く残っています。
リアルな使われ方
ネイティブはネットショッピングなどで色やサイズが選べないお任せの商品に対して「assorted colors（色はお任せ）」という表現を使います。何色が届くか分からない福袋的な要素を持つ商品によく見られる実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画『フォレスト・ガンプ/一期一会』の有名なセリフ「人生はチョコレートの箱のよう」は、まさに assorted chocolates（詰め合わせ）の不確実性を象徴しています。箱を開けてみるまで何が入っているか分からない面白さを、詰め合わせに例えた名言です。
イディオム・定型句
不釣り合いな、調和しない
“They are an ill-assorted couple.”
さまざまな色、色はお任せ
“The pens come in assorted colors.”
さまざまなサイズ
“We have boxes in assorted sizes.”
assortedを使った会話例
バレンタインデーの翌日、オフィスで同僚と
Look at this box of assorted chocolates I got yesterday.
Wow, that looks delicious. There are so many various flavors.
Yes, they include dark, milk, and white chocolates.
Can I have one? I love trying assorted sweets.
Of course. Take your pick from the mixed pile here.
Thank you! This one with nuts looks amazing.
文化的背景
欧米ではホリデーシーズンや記念日に「assorted chocolates（チョコレートの詰め合わせ）」を贈る文化が根付いています。箱を開けたときの視覚的な楽しさや、様々な味をシェアする喜びが重視されるため、日常的にとてもよく使われる表現です。
よくある質問
Q. assorted とは？
異なる種類のものが一つにまとめられている状態を表す形容詞です。『I bought assorted chocolates.（チョコレートの詰め合わせを買った）』のように、ギフトや商品の説明で頻出します。
Q. assorted と various の違いは？
assortedは「一つのグループに異なる種類が詰め合わされている」ことに重点があります。一方のvariousは単に「種類が多様である」ことを示し、『various reasons（様々な理由）』のように使います。
Q. assorted は名詞を修飾する以外に使えますか？
基本的に名詞の前に置いて修飾する限定用法で使われます。『The cookies are assorted.』のような叙述用法は不自然になるため、『a box of assorted cookies』の形を使いましょう。
Q. assorted の名詞形は何ですか？
名詞形は assortment で、「詰め合わせ」や「各種の取り揃え」を意味します。『a wide assortment of cheeses（幅広い種類のチーズの取り揃え）』のように、商品ラインナップを語る際によく使われます。
Q. assorted はどんな場面で使われますか？
お菓子や果物のギフト、文房具や工具のセットなど、色々な種類が混ざっている商品を説明する場面で使います。『shirts in assorted colors（様々な色のシャツ）』はショッピングでよく見る表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「色はお任せ（様々な色が混ざっている）」を意味する自然な英語は？
Q: 「彼の遅刻には様々な理由がある」の空欄に入る最も適切な語は？