aspiration
- (名)強い願望、大志
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
aspiration は第3音節の「ra（レイ）」にアクセントを置きます。「レイ」を一番強く長く発音してください。また、動詞の aspire（アスパイア）とは異なり、「パイ」ではなく「ピ」と短い /ɪ/ の音になる点に注意が必要です。口をリラックスさせて「アスピレイション」と発音しましょう。
活用形
- 複数形
- aspirations
- 個々の具体的な目標や夢を指す場合は複数形になります
コアイメージ
より高い目標や理想に向かって強く望むことがコアイメージです。キャリアや人生における大きな夢や野心を語る時に使います。
aspirationの意味・例文
名詞
強い願望、大志
A strong hope or wish for achievement or success.
What are your career aspirations for the next five years?
今後5年間のキャリアにおける目標は何ですか？
career aspirations は面接などで頻出する定型フレーズです。
She has a strong aspiration to become a medical doctor.
彼女には医師になりたいという強い願望があります。
have an aspiration to do で「〜したいという強い願望がある」を表します。
The university supports the educational aspirations of its students.
その大学は学生たちの教育的な大志を支援しています。
複数形で「将来の夢や目標」を表すことが一般的です。
語源
aspiration は接頭辞 ad-（〜へ）と spirare（息をする）からなる動詞 aspire（熱望する）に、名詞化の接尾辞 -ation がついた形です。目標に向かって「息を弾ませる、ため息をつく」というイメージから、「強い願望」という意味に発展しました。同じ spirare（息をする）を語根に持つ関連語には、inspire（息を吹き込む、鼓舞する）があります。
派生語・ファミリー
aspirationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
aspiration は自己実現に向けた前向きで純粋な願望を、ambition は権力や成功を手に入れたいという野心を、desire は対象を問わず何かを強く欲する一般的な欲求を表します。
“She shared her aspirations to help the local community.”
→ 他者貢献や自己成長など、高尚で純粋な目標に向かうニュアンスです。
よくある間違い
× I aspiration to be a successful entrepreneur. ○ I aspire to be a successful entrepreneur. → aspiration は名詞です。動詞として「熱望する」と言いたい場合は aspire を使います。
× He has an aspiration to defeat his rivals. ○ He has an ambition to defeat his rivals. → 競争に勝つなどの野心的な目的には ambition を使い、aspiration はより高尚な理想に使います。
コラム
豆知識
語源である aspire には「息をする」という意味の spirare が含まれています。同じ語根を持つ単語には、spirit（精神・魂）や inspire（息を吹き込む・鼓舞する）、expire（息を吐き出す・期限が切れる）などがあり、古くから「息」と「生命力・精神」が深く結びついていたことが分かります。
リアルな使われ方
ビジネスの採用面接では、「What are your career aspirations?（今後のキャリアの目標は何ですか？）」という質問が定番です。単にやりたいことではなく、中長期的なビジョンや成長意欲を尋ねるフォーマルな表現として、ネイティブが非常によく使います。
映画・音楽での使われ方
マーケティングの世界では、消費者が「いつかは手に入れたい」と憧れる高級ブランドを aspirational brand と呼びます。例えば高級時計や高級スポーツカーなどは、人々の aspiration（強い願望）を刺激するブランドとして位置づけられています。
イディオム・定型句
〜になりたいと熱望する
“She has aspirations to become a professional writer.”
憧れのブランド
“That luxury car is considered an aspirational brand.”
要求水準、目標の高さ
“His level of aspiration is extremely high.”
aspirationを使った会話例
採用面接の終盤、面接官と応募者の会話
What are your career aspirations for the next five years?
I aspire to become a project manager in the IT department.
That is a great ambition. Do you have any experience leading a team?
Yes, I led a small team in my previous job.
Excellent. We value employees with high aspirations here.
Thank you. I have a strong desire to contribute to your company.
文化的背景
欧米のビジネスや教育の場では、個人の aspiration（大志・目標）を持つことが非常に高く評価されます。現状に満足せず、より高いレベルを目指す姿勢を示すポジティブな言葉として、面接や自己評価の場面で頻繁に用いられます。
よくある質問
Q. aspiration とは？
より高い目標や理想に向かって強く望むことです。『What are your career aspirations?（あなたのキャリアの目標は何ですか？）』のように、将来の夢や野心を尋ねる際によく使われます。
Q. aspiration と ambition の違いは？
aspiration は自己成長や社会貢献など、高尚で純粋な理想を追い求めるニュアンスがあります。一方の ambition は『an ambition to be rich（お金持ちになる野心）』のように、権力や成功を求める強い野心を指します。
Q. aspiration は可算名詞ですか？
抽象的な「熱望」を表す場合は不可算名詞ですが、個別の「目標」や「夢」を指す場合は可算名詞になり、複数形がよく使われます。『He shared his aspirations.（彼は自分の夢を語った）』のように表現します。
Q. 面接で aspiration を使った質問にはどう答えますか？
『What are your career aspirations?』と聞かれたら、将来のビジョンを答えます。『My aspiration is to lead a marketing team.（私の目標はマーケティングチームを率いることです）』のように答えると自然です。
Q. aspiration の発音の注意点はありますか？
アクセントは後ろの「レイ」の部分にあります。『His aspiration is inspiring.（彼の志は刺激的だ）』のように使いますが、動詞の aspire とはアクセントの位置や母音が異なる点に注意してください。
CHECK QUIZ
Q: 「権力や富を手に入れたいという野心」を表すのに最適な名詞は？
Q: 面接で「What are your career aspirations?」と聞かれた場合の適切な返答は？
Q: 「私は医者になることを熱望している」の空欄に入る語は？ I [ ] to become a doctor.