as a consequence
- (副)結果として、その結果
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
as a consequence は、単語同士を滑らかに繋げるのがポイントです。「アズ・ア」と区切らず「アザ」のようにリエゾンさせます。consequence は最初の「カ」にアクセントを置き、口を縦に開けて発音します。続く部分は力を抜き、「コンシクェンス」と流れるように発音してください。
活用形
- 複数形
- consequences
- フレーズ内の名詞 consequence の複数形
コアイメージ
ある出来事や行動が原因となり、その結果として何かが起こるというのがコアイメージです。前の文脈で述べた原因に対する論理的な結果を、少しフォーマルに説明したい時に使います。
as a consequenceの意味・例文
副詞
結果として、その結果
as a result of something that has happened
Sales dropped, and as a consequence, we had to cut costs.
売上が落ち込み、その結果としてコスト削減を余儀なくされました。
ビジネスにおいて論理的な因果関係を説明する際に頻出します。
The earth is warming, and as a consequence, sea levels are rising.
地球は温暖化しており、その結果として海面が上昇しています。
論文やレポートで客観的な事実を述べるのに適しています。
Heavy rain continued all night. As a consequence, the river flooded.
大雨が一晩中続きました。その結果、川が氾濫しました。
文頭に置いて前の文全体を修飾する使い方が一般的です。
語源
as a consequence は、前置詞 as(〜として)と名詞 consequence(結果)を組み合わせた表現です。consequence は接頭辞 con-(共に)と sequi(続く)から成り立ち、ある事柄と共に続いて起こるものという成り立ちから現在の意味に発展しました。同じ sequi の語根を持つ関連語には sequence(連続)があります。
派生語・ファミリー
as a consequenceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
as a consequence は論理的でやや堅い結果を、as a result は最も一般的で客観的な結果を、therefore は前提から導かれる論理的な帰結をフォーマルに表します。
“The factory closed, and as a consequence, many lost their jobs.”
→ 原因に対する論理的で時に重大な結果を強調するニュアンスです。
よくある間違い
× He was tired, as a consequence he went to bed. ○ He was tired, and as a consequence, he went to bed. → as a consequence は接続詞ではないため、文を繋ぐには and などの接続詞が必要です。
× As a consequence the weather, we stayed home. ○ As a consequence of the weather, we stayed home. → 名詞を直接続ける場合は、前置詞 of を補う必要があります。
コラム
豆知識
consequence には「重要さ」という意味もあります。of little consequence(大して重要ではない)という表現は、結果として大した影響をもたらさないという語源から来ています。歴史的な文学作品やフォーマルなスピーチでもよく見られる上品な言い回しです。
リアルな使われ方
ネイティブは好ましくない結果やネガティブな事態を伝える際に、この表現をよく使います。客観的な as a result よりも、原因と結果の論理的な結びつきが強いため、責任の所在や重大さを強調したいビジネスシーンで重宝されます。会話では文頭に置いて文全体を修飾するのが一般的です。
映画・音楽での使われ方
映画『ジョン・ウィック』シリーズでは、主人公の行動が引き起こす連鎖的な報いや結果がテーマとなっており、作中で「Consequences(報い)」という言葉が象徴的に使われます。行動には必ず結果が伴うという厳しい現実を表す際にも、この単語が持つ重みが活かされています。
イディオム・定型句
〜の結果として
“He resigned as a consequence of the scandal.”
その結果として
“The bank refused to help and in consequence the company failed.”
報いを受ける、結果を受け入れる
“You must face the consequences of your actions.”
as a consequenceを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
The supplier delayed the materials shipment again.
I heard about that. As a consequence, our production line has completely stopped.
We have to inform the client immediately. They will be furious.
Yes, they might cancel the contract as a consequence of this delay.
We have no choice but to face the consequences of choosing this supplier.
True. Let's draft a formal apology email right now.
I will call the supplier to see if we can expedite the shipping.
Good idea. Let me know the result.
文化的背景
日常会話よりも、ビジネス文書や学術論文、ニュースなど、論理的な因果関係を明確にしたいフォーマルな場面で好まれます。ネガティブな結果を述べる際によく使われる傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. as a consequence とは?
原因に対して論理的に導かれる結果を表し、「その結果として」という意味を持ちます。『He overslept, and as a consequence, he missed the train.(彼は寝坊し、結果として電車に乗り遅れた)』のように使います。
Q. as a consequence と consequently の違いは?
意味は同じですが、consequently の方が1語で簡潔なため、文章をすっきりさせたい時に好まれます。『He was injured and consequently unable to play.』のように副詞として機能します。
Q. as a consequence は文頭で使えますか?
はい、前の文で原因を述べた後、次の文の冒頭で使うことができます。『As a consequence, the project was delayed.』のように、カンマを添えて文全体を修飾する使い方が一般的です。
Q. as a consequence of はどのように使いますか?
後ろに名詞を置いて「〜の結果として」と原因を直接明示したい時に使います。『Many people moved as a consequence of the drought.』のように、フォーマルな文脈でよく登場します。
Q. as a consequence をカジュアルに言い換えると?
日常会話では so(だから)を使うのが最も自然です。『It was raining, so we stayed home.』のように短く表現でき、as a consequence は会話では少し堅苦しく聞こえることがあります。
CHECK QUIZ
Q: 「彼の努力の結果として」と表現する自然な形は?
Q: 最もカジュアルな日常会話で「だから家にいた」と言う時に適した語は?
Q: 次の文の空欄に入る適切な接続詞は? "He was sick, ( ) as a consequence, he missed the meeting."
