aristocratic
- (形)貴族の、特権階級の
- (形)貴族的な、気品のある
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
aristocratic は「ə-rìs-tə-krǽ-tɪk」と発音し、アクセントは「cra(kræ)」の部分に置かれます。最初の母音は力を抜いた曖昧な「ア」にし、「ris」で少し音を上げます。メインのアクセントである「cra」は、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を強くはっきりと出してください。最後は「ティック」と短く切ります。
コアイメージ
貴族階級に属していること、またはその気品や振る舞いを持っていることがコアイメージです。家柄の良さや、上品で洗練された態度を表現したい時に使います。
aristocraticの意味・例文
形容詞
貴族の、特権階級の
belonging to or typical of the aristocracy
The historian studied the decline of aristocratic families in Europe.
その歴史家はヨーロッパにおける貴族の家系の衰退を研究しました。
歴史や社会構造を語る文脈でよく使われます。
The castle was once owned by an aristocratic family.
その城はかつて貴族の家系によって所有されていました。
建物や土地の歴史的な背景を説明する際に適しています。
She comes from an aristocratic background.
彼女は貴族の家柄の出身です。
個人の生い立ちや血統の良さを表現できます。
貴族的な、気品のある
having the elegant or refined manners of an aristocrat
He maintained an aristocratic bearing throughout the ceremony.
彼は式典の間ずっと貴族的な身のこなしを保っていました。
態度や姿勢が洗練されている様子を強調します。
The actor is known for his aristocratic features.
その俳優は貴族的な顔立ちで知られています。
鼻筋が通った上品で整った顔立ちの誉め言葉になります。
The hotel offers an aristocratic atmosphere for its guests.
そのホテルは宿泊客に貴族的な雰囲気を提供しています。
空間やサービスが非常に優雅で高級であることを表します。
語源
aristocratic はギリシャ語の aristos(最高の)と kratia(支配・権力)に由来します。もともとは「最も優れた者たちによる支配」を意味し、そこから特権階級である「貴族の」や、それにふさわしい「気品のある」という意味に発展しました。同じ kratia(支配)の語根を持つ関連語には、democratic(民主主義の)があります。
派生語・ファミリー
aristocraticの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
aristocratic は血統や特権階級に基づく貴族的な気品を、noble は優れた道徳的品性や高貴な生まれを、upper-class は現代の社会構造における経済的・社会的な上流階級を表します。
“They live in an upper-class neighborhood.”
→ 現代の経済的・社会的な地位が高いニュアンスです。
よくある間違い
× He is an aristocratic. ○ He is an aristocrat. → aristocratic は形容詞です。「貴族」という名詞として使う場合は aristocrat になります。
× She bought an aristocratic bag. ○ She bought a luxury bag. → aristocratic は人や態度、家系に使います。単に高価な物には luxury や expensive を使います。
コラム
豆知識
aristocratic の語源であるギリシャ語の aristos は「最高の」を意味します。古代ギリシャの哲学者アリストテレス(Aristotle)の名前も同じ語源から来ており、「最高の目的」という意味が込められています。歴史や哲学の分野でもよく登場する重要な語根です。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、人の外見を褒める時に aristocratic features(貴族的な顔立ち)という定型表現を使います。鼻筋が通っていたり、骨格が美しく整っていたりする上品な顔立ちを指し、誉め言葉として機能する便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
1970年のディズニー映画『The Aristocats(邦題:おしゃれキャット)』は、aristocrat(貴族)と cat(猫)を掛け合わせた造語がタイトルになっています。パリの裕福な家で暮らす気品あふれる猫たちの物語で、貴族的な雰囲気が見事に描かれています。
イディオム・定型句
貴族の血を引いて
“She is of aristocratic descent.”
貴族のような身のこなし
“He always maintains an aristocratic bearing.”
貴族的なしつけ、生い立ち
“His aristocratic upbringing is evident in his manners.”
aristocraticを使った会話例
ヨーロッパの歴史博物館で友人と
Look at this beautiful portrait. She has such an aristocratic bearing.
Yes, she was of aristocratic descent in the 18th century.
Her dress and jewelry look incredibly expensive and upper-class.
Indeed. The aristocracy of that era held immense wealth and power.
It is fascinating to learn about their aristocratic lifestyle.
I agree. Let's move to the next room to see more artifacts.
文化的背景
イギリスには現在でも貴族階級(aristocracy)が存在し、社会や文化に影響を与えていますが、アメリカには公式な貴族制度がありません。そのため、アメリカ英語で aristocratic を使うと、ヨーロッパの伝統的なイメージや、特権的で少し近寄りがたいニュアンスを含むことがあります。
よくある質問
Q. aristocratic とは?
貴族階級に属していること、またはその気品や洗練された態度を表す形容詞です。『She comes from an aristocratic family.(彼女は貴族の家系の出身だ)』のように、家柄や品格を示す際に使います。
Q. aristocratic と noble の違いは?
aristocratic は血統や特権階級に基づく気格に重点があり、noble は道徳的な気高さや立派な品性に重点があります。『a noble act(崇高な行い)』のように、noble は内面的な素晴らしさを褒める際によく使われます。
Q. aristocratic は日常会話で使いますか?
頻繁ではありませんが、人の上品な振る舞いや整った顔立ちを表現する時に使われます。『He has aristocratic features.(彼は貴族的な顔立ちをしている)』のように、気品を強調したい場面で登場します。
Q. 貴族を表す名詞形は何ですか?
名詞形は aristocrat(貴族)や aristocracy(貴族階級)になります。『He is a wealthy aristocrat.(彼は裕福な貴族だ)』のように、人物そのものを指す場合は形容詞ではなく名詞形を使います。
Q. aristocratic は物に対しても使えますか?
基本的には人や家系、態度に対して使いますが、建物や雰囲気が非常に優雅で気品に満ちている場合にも使えます。『The hotel has an aristocratic atmosphere.(そのホテルには貴族的な雰囲気がある)』のように表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 道徳的に優れており「崇高な行い」と言いたい時に適した語は?
Q: 「彼は裕福な貴族だ」の自然な表現は?
Q: 「彼女は貴族の血を引いている」の自然な表現は?