arch
- (名)アーチ型の建造物、弓形
- (名)足の土踏まず、アーチ部分
- (動)弓なりに曲げる、アーチ状になる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
arch は「アーチ」と発音しますが、最初の母音は口を大きく開けて喉の奥から「アー」と伸ばす /ɑːr/ の音です。舌を少し後ろに引きながら「r」の音を混ぜます。最後の「ch」は息だけで「チッ」と短く摩擦させ、日本語のように「チ」と母音を入れないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- arches
- 進行形（-ing）
- arching
- 過去形
- arched
- 過去分詞
- arched
- 複数形
- arches
コアイメージ
「アーチ状（弓なり）に曲がっていること」がコアイメージです。建築物の形状や、体の一部（背中や眉など）を弓なりに曲げる動作を表す時に使います。
archの意味・例文
名詞
アーチ型の建造物、弓形
A curved symmetrical structure spanning an opening.
The ancient Romans built this stone arch.
古代ローマ人はこの石のアーチを建設しました。
歴史的建造物や建築構造を説明する際によく使われます。
The bridge features a massive steel arch.
その橋は巨大な鋼鉄のアーチが特徴です。
橋や門などの大きな建築物を描写する表現です。
We walked under a beautiful floral arch.
私たちは美しい花のアーチの下を歩きました。
結婚式やイベントの装飾アーチにも使えます。
足の土踏まず、アーチ部分
The raised part of the foot formed by a curved structure of bones.
I need shoes with good arch support.
しっかりした土踏まずのサポートがある靴が必要です。
靴選びの際によく登場する実用的なフレーズです。
This insole is designed to fit your arch.
このインソールはあなたの土踏まずにフィットするように設計されています。
スポーツ用品や健康器具の製品説明で頻出します。
The human foot has a longitudinal arch.
人間の足には縦のアーチがあります。
解剖学的な足の構造を指す専門的な用法です。
動詞
弓なりに曲げる、アーチ状になる
To form or cause to form a curved shape.
The cat arched its back when it saw the dog.
その猫は犬を見ると背中を弓なりに曲げました。
動物が威嚇などで背中を丸める定番の描写です。
She arched her eyebrows in surprise.
彼女は驚いて眉を吊り上げました。
感情の動きを顔のパーツの動きで表現します。
The trees arch over the path, creating a tunnel.
木々が小道の上にアーチ状に覆いかぶさり、トンネルを作っています。
自然の景観がアーチ状になっている様子を描写します。
語源
arch はラテン語の arcus（弓）が語源です。もともと弓のように曲がった形を指していたことから、建築における「アーチ」や、体を弓なりに曲げる動作を表す現代の意味へと発展しました。同じ arcus（弓）の語根を持つ関連語には、archer（弓の射手）や arc（弧）があります。
派生語・ファミリー
archの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
arch は上方に半円を描くような立体的な構造や動きを、curve は平面的な緩やかな曲がりや曲線を、bow は重みや圧力によって物理的にたわむことを表します。
“The road curves to the left ahead.”
→ 道が緩やかに曲がっている平面的な状態を表します。
“The shelf bowed under the weight of the books.”
→ 重みで板などがたわんで曲がるニュアンスです。
よくある間違い
× He curved his back to stretch. ○ He arched his back to stretch. → 体の一部（背中など）を弓なりに反らせる動作には arch を使います。
× I have flat feet with no curve. ○ I have flat feet with no arch. → 足の「土踏まず」は curve ではなく名詞の arch を用いて表現します。
コラム
豆知識
アメリカのミズーリ州セントルイスには、「ゲートウェイ・アーチ（Gateway Arch）」という巨大なモニュメントがあります。高さ約 192 メートルのこのアーチは、アメリカの西部開拓を象徴する建造物として有名で、arch という単語のスケールの大きさを体感できます。
リアルな使われ方
ネイティブは驚きや疑念を表現する際、言葉を発する代わりに arch an eyebrow（片眉を上げる）という動作をよくします。小説や記事の人物描写で頻出するため、このジェスチャーと英語表現をセットで覚えておくと読解に役立ちます。
映画・音楽での使われ方
マクドナルドの有名な「M」のロゴは、実は文字の M ではなく「ゴールデン・アーチ（Golden Arches）」と呼ばれています。初期の店舗デザインで採用された 2 つの黄色いアーチが交差した形が由来となっており、世界中で親しまれています。
イディオム・定型句
驚きや疑いで眉を上げる
“She arched her eyebrows at the strange suggestion.”
〜の上にアーチ状に架かる
“The tall trees arch over the narrow river.”
扁平足
“He suffers from foot pain due to fallen arches.”
archを使った会話例
スポーツショップで店員と客が話している
Welcome. What kind of shoes are you looking for today?
I need running shoes. My feet require strong arch support.
I understand. How about this model with a special insole?
I will try them on. The sole is slightly curved, right?
Yes. It helps you run smoothly without getting tired.
Let me arch my back to tie the shoelaces.
Take your time. How do the arches of your feet feel?
They feel great. I will take this pair.
文化的背景
欧米の伝統的な建築物には、石やレンガで造られた美しいアーチが数多く見られます。また、足の健康を重視する文化があるため、靴の「arch support（土踏まずのサポート）」は日常的に非常によく使われる言葉です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. arch とは？
弓なりに曲がった形や、体をそのような形に曲げる動作を指します。『The cat arched its back.（猫が背中を丸めた）』のように、日常会話や描写でよく使われます。
Q. arch は名詞としてどんな意味がありますか？
建築物の「アーチ」のほかに、足の「土踏まず」という意味で頻繁に使われます。『I need shoes with good arch support.（土踏まずをしっかり支える靴が必要だ）』のように靴選びの際によく登場します。
Q. arch と curve の違いは？
arch は上に向かって半円を描くような立体的な形や動きに使い、curve は平面的な線や緩やかな曲がりに使います。『The road curves here.（ここで道が曲がっている）』のように使い分けます。
Q. arch は人の表情を表す時に使えますか？
はい、驚きや疑念を表す際に眉を上げる動作として使われます。『He arched an eyebrow.（彼は片眉を上げた）』のように、小説や日常会話で感情を描写する定番の表現です。
Q. 接頭辞としての arch- にはどんな意味がありますか？
「主要な」「最大の」という意味を付加します。『He is my arch-rival.（彼は私の最大のライバルだ）』のように、他の単語と結びついて強調の役割を果たします。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「重みで棚板がたわんだ」と言う時の自然な動詞は？
Q: 靴屋で「I need a good arch support.」と言った場合、何を求めている？
Q: 「猫が背中を弓なりに曲げた」の自然な表現は？