annuity
- (名)年金、年金保険
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
annuity は第2音節の「nu（ヌーまたはニュー）」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧母音の /ə/（アとウの中間）で発音し、最後の「ty」は軽く「ティ」と添える程度にします。カタカナの「アニュイティ」のように全ての音を平坦にはっきり発音しないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- annuities
コアイメージ
毎年または定期的に支払われるお金であることがコアイメージです。主に老後の備えとして、保険会社や投資商品から受け取る私的な年金や定期給付金を指す時に使います。
annuityの意味・例文
名詞
年金、年金保険
A fixed sum of money paid to someone each year, typically for the rest of their life.
He decided to buy an annuity to secure his retirement income.
彼は退職後の収入を確保するために年金保険を購入することに決めました。
buy an annuity は私的年金に加入する際の定番表現です。
I don't think we can live on only our annuity after retirement.
定年後の年金だけでは生きていけないと思います。
老後の生活資金について話す時によく使われます。
The insurance company offers a new annuity product for elderly people.
その保険会社は高齢者向けの新しい年金商品を提供しています。
金融機関が提供する投資・保険商品の名称として頻出します。
She receives a steady income from a life annuity.
彼女は終身年金から安定した収入を得ています。
life annuity で生きている限り支払われ続ける終身年金を表します。
語源
annuity はラテン語の annus（年）と、状態や性質を表す接尾辞 -ity から成り立っています。もともとは「1年ごとのもの」を意味し、そこから「毎年支払われるお金」という現在の意味に発展しました。同じ annus（年）の語根を持つ関連語には、annual（毎年の、年次の）があります。
派生語・ファミリー
annuityの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
annuity は自分で保険会社などと契約して受け取る私的年金を、pension は国や企業から退職後に支給される公的・企業年金を、allowance は親や会社から支払われる手当や小遣いを表します。
よくある間違い
× He receives a public annuity from the government. ○ He receives a public pension from the government. → 国や企業から支給される公的年金・退職年金には pension を使います。annuity は主に私的な投資や保険による年金です。
× I paid an annuity to my son for his trip. ○ I paid an allowance to my son for his trip. → 家族や会社からの一時的・定期的な手当や小遣いには allowance が適切です。
コラム
豆知識
イギリスの歴史では、国家が資金調達のために永久債（Consols）を発行し、購入者に毎年一定額を支払う制度がありました。これも一種の annuity であり、当時の富裕層にとって極めて安定した収入源として機能していました。
リアルな使われ方
アメリカのニュースでは、宝くじの高額当選者が賞金を lump sum（一括払い）で受け取るか、毎年 annuity（定期払い）として受け取るかを選択する話題が定番です。税金対策や浪費防止の観点から、どちらが得かを議論する際によく登場します。
映画・音楽での使われ方
海外の映画やドラマの遺産相続シーンでは、財産を一度に渡さず annuity（定期払い）の形で相続させる設定がよく登場します。若者の浪費を防ぐための信託（trust）と並んで、富裕層の資金管理を描く際のリアルな専門用語です。
イディオム・定型句
定額年金
“A fixed annuity guarantees a specific payout amount.”
変額年金
“A variable annuity carries more investment risk.”
据置年金
“She purchased a deferred annuity for her future.”
annuityを使った会話例
平日の昼休み、同僚と退職後の計画について
Have you thought about how to manage your retirement funds?
Yes, I am planning to buy an annuity this year.
Is that better than taking your retirement money as a lump sum?
I think so. An annuity provides a stable income for life.
That makes sense. The state pension alone might not be enough.
Exactly. I want to combine both to feel secure.
文化的背景
欧米では老後の生活資金を確保するため、公的年金（pension）とは別に私的年金（annuity）を購入して備えるのが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも金融・保険用語として広く使われます。
よくある質問
Q. annuity とは？
主に老後の備えとして、保険会社や投資商品から毎年または定期的に受け取る私的な年金のことです。『buy an annuity（年金保険を購入する）』のように金融や保険の文脈で使われます。
Q. annuity と pension の違いは？
pension は国や企業から支給される公的な年金や退職年金を指します。一方の annuity は、個人が保険会社などと契約して準備する私的な年金商品です。『receive a state pension（国民年金を受け取る）』のように使い分けます。
Q. annuity はどんな場面で使いますか？
退職後の資金計画や、保険商品の契約について話す場面で使います。『invest in an annuity（年金商品に投資する）』のように、資産運用の選択肢としてビジネスやニュースで頻出します。
Q. annuity の対義語はありますか？
一括払いを意味する lump sum が対義語としてよく比較されます。『take a lump sum or an annuity（一括で受け取るか年金として受け取るか）』は、退職金や宝くじの受け取り方法を語る際の定番フレーズです。
Q. annuity の語源から他にも関連する単語はありますか？
ラテン語で「年」を意味する annus が語源であり、annual（毎年の）や anniversary（記念日）も同じ語根を持っています。『an annual event（毎年の行事）』のように、1年単位の周期に関わる単語群です。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「国から国民年金を受け取る」の自然な表現は？
Q: 宝くじの賞金の受け取り方として annuity と対比される言葉は？
Q: 「年金保険を購入する」の自然な表現は？