amazing
- (形)驚くほど素晴らしい
- (形)驚くべき、信じられない
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
amazing は真ん中の「メイ」にアクセントを置きます。最初の「a」は口をリラックスさせた曖昧な「ア」にし、続く「ma」は「メイ」と二重母音をしっかり響かせます。最後の「zing」は舌先を歯茎に近づけて震わせる有声音の「z」を意識し、「アメイジング」と平坦なカタカナ読みにならないようメリハリをつけましょう。
活用形
- 比較級
- amazinger
- 非標準的なスラング表現
- 最上級
- amazingest
- 非標準的なスラング表現
コアイメージ
予想をはるかに超えていて、信じられないほど驚かされることがコアイメージです。ポジティブな意味で、素晴らしいと感じた時や感動した時に使います。
amazingの意味・例文
形容詞
驚くほど素晴らしい
extremely surprising in a positive way; wonderful
The view from the top of the mountain was amazing.
山の頂上からの景色は驚くほど素晴らしかったです。
感動的な美しさを表現する際によく使われます。
You did an amazing job on this project!
このプロジェクトで素晴らしい仕事をしてくれましたね!
相手の成果を褒め称える時の定番フレーズです。
We achieved amazing results in the first quarter.
私たちは第1四半期に驚異的な結果を出しました。
期待以上の大きな成果を強調する文脈で使えます。
驚くべき、信じられない
causing great surprise or wonder; astonishing
It is amazing how fast the technology has advanced.
テクノロジーの進歩がこれほど速いのは驚くべきことです。
It is amazing how 〜 の形で「〜なのは驚きだ」と表します。
The human brain has an amazing capacity for learning.
人間の脳には驚くべき学習能力があります。
信じがたいほど優れた能力や性質について述べる時に適しています。
It is amazing that he survived the accident without a scratch.
彼が無傷でその事故から生還したなんて信じられません。
予想外の出来事に対する純粋な驚きを表現します。
語源
amazing は、接頭辞 a-(〜の状態に)と maze(迷路、混乱させる)から成り立っています。もともとは迷路に迷い込んだように頭が混乱して呆然とする状態を表していましたが、そこから「驚かせる」という意味になり、現代ではポジティブに「驚くほど素晴らしい」という意味へ発展しました。同じ語根を持つ関連語には、maze(迷路)があります。
派生語・ファミリー
amazingの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
amazing は驚きを伴う素晴らしさを、awesome は畏敬の念や圧倒されるような凄さを、wonderful は純粋に喜びや幸福感をもたらす素晴らしさを表します。
よくある間違い
× I was amazing at the news. ○ I was amazed at the news. → 感情を表す時は amazed を、驚きの原因には amazing を使います。
× The concert was very amazing. ○ The concert was absolutely amazing. → amazing は極限の意味を持つため、very ではなく absolutely で強調します。
コラム
豆知識
amazing の語源である maze(迷路)は、方向感覚を失って混乱する状態を意味していました。そこから派生した amaze は「呆然とさせる」というネガティブなニュアンスを持っていましたが、時が経つにつれて「信じられないほど素晴らしい」というポジティブな意味に変化した面白い単語です。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、相手の話に対する相槌として That's amazing! が頻出します。「それはすごいね!」「素晴らしい!」と共感を示す定型表現で、SNSのコメント欄でも一言 Amazing! とだけ書き込んで称賛を伝える使い方が定番です。
映画・音楽での使われ方
2017年の映画『グレイテスト・ショーマン(The Greatest Showman)』の劇中歌や、スパイダーマンの映画タイトル『アメイジング・スパイダーマン(The Amazing Spider-Man)』など、エンターテインメント作品でスケールの大きさをアピールするために好んで使われます。
イディオム・定型句
それは信じられないほど素晴らしい
“That's amazing! I'm so happy for you.”
言葉にならないほどただただ素晴らしい
“Her performance on stage was simply amazing.”
予想していたよりもかなり素晴らしい
“It's pretty amazing what you can do with a smartphone.”
amazingを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your weekend trip to the mountains?
It was absolutely amazing. The weather was perfect.
That sounds wonderful. Did you go hiking?
Yes, and the view from the top was simply amazing.
I'm a little jealous. I stayed home and cleaned my room.
Well, an organized room is an amazing feeling too, right?
True. But next time, I want to experience that awesome view!
You definitely should. It's an unforgettable experience.
文化的背景
アメリカ英語では、日常会話でポジティブな感情を表現する際、amazing が非常によく使われます。少し大げさに聞こえるかもしれませんが、相手を褒めたり喜びを共有したりするコミュニケーションの潤滑油として、どの地域でも広く親しまれている表現です。
よくある質問
Q. amazing とは?
予想をはるかに超えていて、信じられないほど素晴らしいことを表す形容詞です。『The food here is amazing.(ここの料理は素晴らしい)』のように、ポジティブな驚きや感動を伝える時に使います。
Q. amazing と great はどう違いますか?
great は単に「とても良い」ことを表しますが、amazing には「驚くほど」という予想外のニュアンスが含まれます。『He is an amazing player.』のように、感動や驚きが強く伝わります。
Q. amazing と surprised の違いは?
amazing は物事が「驚くほど素晴らしい」という原因を表し、surprised は人が「驚いた」という感情を表します。『The movie was amazing.』と『I was surprised.』のように使い分けます。
Q. amazing はビジネスシーンでも使えますか?
はい、素晴らしい成果やアイデアを称賛する際によく使われます。『You did an amazing job.』のように、同僚や部下をポジティブに評価し、モチベーションを高める時に適しています。
Q. amazing をフォーマルに言い換えると?
より厳密に「驚異的な」と表現したい場合は incredible や astonishing が適しています。『an incredible achievement』のように、客観的な凄さを強調したい場面で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「そのニュースに驚いた」の自然な表現は?
Q: amazing をさらに強調する最も自然な副詞は?
Q: 「圧倒されて言葉を失うような凄さ」を表す形容詞は?