airport
- (名)空港、飛行場
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
airport の発音は /ˈer.pɔːrt/ です。最初の「air（エァ）」は、口を少し横に開いて「エ」と発音した直後に、舌を軽く丸めて「ァ」と R の音を響かせます。続く「port（ポォート）」は唇を丸く突き出し、「オ」を長く伸ばしながら再び R の音を入れます。「エアポート」とカタカナで平坦に読まず、2 つの R の音で舌を丸めることを意識するとネイティブらしい発音になります。
活用形
- 複数形
- airports
コアイメージ
飛行機が離着陸し、人や物が空の旅へ出発・到着する場所であることがコアイメージです。旅行や出張などで飛行機を利用する時や、航空交通の拠点を指す時に使います。
airportの意味・例文
名詞
空港、飛行場
A place where airplanes take off and land, with buildings for passengers.
I will pick you up at the airport tomorrow.
明日、空港へあなたを迎えに行きます。
pick someone up at the airport はお迎えの定番フレーズです。
The new airport will boost the local economy.
新しい空港は地域経済を活性化させるでしょう。
経済やインフラ開発の文脈でも頻出します。
Heavy snow closed the international airport for hours.
大雪のため、国際空港が数時間閉鎖されました。
悪天候による空港閉鎖はニュースでよく報じられます。
語源
air（空気、空）と port（港）から成り立っています。かつて船が行き交う海の拠点を「港」と呼んでいたことから、飛行機が空へ飛び立ち、また空から戻ってくる陸の拠点を「空の港」と見立てて、現在の意味に発展しました。同じ port（港）の語根を持つ関連語には、seaport（海港）や passport（パスポート、通行証）があります。
派生語・ファミリー
airportの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
airport は旅客用の設備が整った一般的な空港を、airfield は主に軍用や小型機用の離着陸場を、terminal は空港内にある乗客が搭乗や手続きを行う建物を指します。
よくある間違い
× We will meet in Narita Airport. ○ We will meet at Narita Airport. → 空港のような特定の地点や施設で待ち合わせる場合は、空間を表す in ではなく、地点を示す at を使います。
× I arrived to the airport. ○ I arrived at the airport. → arrive の後に「〜に」を続ける場合、特定の地点を指す at を使います。方向を表す to は使えません。
コラム
豆知識
世界で最も忙しい空港の一つであるアメリカの「ハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港」は、国内線の乗り継ぎ拠点として巨大な規模を誇ります。語源の通り、空の「港（port）」として日々何十万人もの人や物資が交差する、まさに現代の巨大なハブ（中心地）として機能しています。
リアルな使われ方
ネイティブは日常会話で「airport security（保安検査）」や「airport lounge（空港ラウンジ）」といった複合名詞をよく使います。また、待ち合わせの際には「I'm at the airport.（空港に着いたよ）」と、前置詞 at を伴うのが最も自然な表現として定着しています。
映画・音楽での使われ方
2004 年の映画『ターミナル（The Terminal）』は、祖国が消滅してしまい、アメリカの空港から一歩も出られなくなった男の物語です。主人公が「airport terminal（空港ターミナル）」の中で生活し、職員たちと交流する姿を通して、空港という空間の特異性を描いた名作です。
イディオム・定型句
空港の売店で売られるような娯楽小説
“He bought an airport novel to read on the flight.”
空港の保安検査
“We spent an hour at airport security.”
空港送迎
“I booked an airport transfer to the hotel.”
airportを使った会話例
出張前日、オフィスで同僚と
What time is your flight tomorrow?
It leaves at 10 AM. I need to be at the airport early.
Which terminal are you flying out of?
Terminal 2. I have to pass through airport security by 8 AM.
That sounds busy. Do you need a ride to the airport?
Thanks, but I already booked an airport transfer.
文化的背景
欧米の空港は単なる移動の拠点ではなく、ショッピングモールや美術館のようなエンターテインメント施設を兼ねていることが多くあります。英米間で単語の意味や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. airport とは？
飛行機が離着陸し、乗客が搭乗や到着の手続きを行う施設のことです。『I am waiting at the airport.（空港で待っています）』のように、旅行や出張の場面で頻出します。
Q. 空港にいることを伝える時、at と in のどちらを使いますか？
通常は地点を表す at を使い、『I am at the airport.』と言います。もし『I am in the airport.』と言うと、建物の外ではなく「建物の中にいる」ことを強調するニュアンスになります。
Q. 「空港まで迎えに行く」は英語でどう言いますか？
pick up を使って表現します。『I will pick you up at the airport.（空港まであなたを迎えに行きます）』は、友人や家族との会話で非常によく使う定型フレーズです。
Q. airport と airfield の違いは何ですか？
airport は旅客施設など設備が整った一般的な空港を指します。一方の airfield は旅客設備を持たないことが多く、『a military airfield（軍用飛行場）』のように主に離着陸用の平坦な土地を指します。
Q. 空港の「ターミナル」は英語でどう使いますか？
terminal は空港内にある旅客用の建物を指します。『Which terminal does your flight leave from?（あなたの便はどのターミナルから出発しますか？）』のように、出発や到着の場所を確認する時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「空港に到着する」の自然な表現は？
Q: 「旅客設備を持たない軍用飛行場」を指すのに最も適した単語は？
Q: 「空港まで迎えに行くよ」の自然な英語表現は？