age group
- (名)年齢層、年代
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
age group は最初の母音「eɪ」にアクセントを置きます。「エイ」と二重母音をしっかり響かせ、「dʒ」で息を摩擦させます。続く group の「r」は舌を丸めて「ウー」と長く伸ばします。「エイジ・グループ」と平坦なカタカナ読みにならないよう、二つの単語を滑らかに繋げて発音しましょう。
活用形
- 複数形
- age groups
コアイメージ
共通の年齢幅を持つ人々の集団であることがコアイメージです。ターゲット層の分析や、特定の年齢に対する傾向を客観的に説明する時に使います。
age groupの意味・例文
名詞
年齢層、年代
People of a particular age, considered as a category.
We need to determine the target age group for this product.
この製品のターゲット年齢層を決定する必要があります。
マーケティングで頻出する定番の表現です。
The highest infection rate was found in the 20-29 age group.
最も高い感染率は20代の年齢層で見られました。
統計や調査結果を報じる際によく使われます。
Participants were divided into three different age groups.
参加者は3つの異なる年齢層に分けられました。
実験や研究でグループ分けをする時にも適しています。
This hobby is popular across all age groups.
この趣味はすべての年齢層にわたって人気があります。
across all age groups で「全年代で」という意味になります。
語源
age group は、age（年齢）と group（集団）という2つの基本的な単語から成り立っています。特定の年齢という共通の基準で人々をひとまとめのカテゴリとして扱うことから、「年齢層」という意味に定着しました。同じく group を用いた関連語には、blood group（血液型）や peer group（同年代の仲間）などがあります。
派生語・ファミリー
age groupの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
age group は特定の年齢幅で区切られた集団を、generation は同じ時代に生まれ育った世代を、demographic は年齢・性別・所得などに基づく人口統計的な特定の層を指します。
よくある間違い
× This game is for all age. ○ This game is for all age groups. → 「すべての年齢層」と言う時は、複数の層が含まれるため age groups と複数形にします。
× What is your age group? ○ Which age group do you belong to? → 年齢層を直接尋ねるより、「どの年齢層に属するか」と聞く方が自然で丁寧な表現になります。
コラム
豆知識
マーケティングの分野では「ミレニアル世代」や「Z世代」などの言葉がよく使われますが、これらは特定の時代背景を共有する generation（世代）です。一方で age group は「18〜24歳」のように純粋に年齢の数字で区切った集団を指し、より客観的なデータ分析に用いられます。
リアルな使われ方
ニュースや調査結果の報道で「the 18-24 age group（18歳から24歳の年齢層）」という表現が頻出します。数字の間にハイフンを入れて一つの形容詞のように使い、特定の層の傾向を示す際に非常に便利な定型フレーズです。ビジネスのプレゼンでもそのまま使えます。
映画・音楽での使われ方
映画やゲームのレイティング（年齢制限）システムでは、作品がどの age group に適しているかが明示されています。例えば映画の「PG-13」は13歳未満の子供には保護者の注意が必要であることを示し、ターゲット層と視聴可能な年齢層を明確に分けています。
イディオム・定型句
すべての年齢層にわたって
“The movie is loved across all age groups.”
ある年齢層に該当する
“He falls into the 65 and over age group.”
ターゲット年齢層
“What is the target age group for this ad?”
age groupを使った会話例
新製品の企画会議で
Who is the target age group for this new smartwatch?
We are focusing on the 18 to 35 age group.
Do you think it will appeal to that demographic?
Yes, our research shows strong interest among young adults.
What about older generations?
We plan to create a different campaign for them later.
文化的背景
欧米では年齢を直接尋ねることはプライバシーに関わるため、失礼にあたる場合があります。そのため、アンケートや調査では直接年齢を聞く代わりに、チェックボックスで age group（年齢層）を選択させるのが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. age group とは？
共通の年齢幅を持つ人々の集団のことです。『This app is popular in my age group.（このアプリは私の年齢層で人気です）』のように、マーケティングや統計でよく使われます。
Q. age group と age bracket の違いは？
どちらも「年齢層」を意味し、ほぼ同じように使われます。bracket は「括弧・区分」を意味するため、『the 20-30 age bracket』のように区切られた枠を強調する響きがあります。
Q. 「20代の年齢層」を英語で何と言いますか？
『the 20-29 age group』や『the 20s age group』のように表現します。『The 20-29 age group spends more on entertainment.』のように数字をハイフンで繋ぐのが一般的です。
Q. age group は日常会話でも使いますか？
主にビジネスやニュースなどのフォーマルな場で使われますが、日常会話でもアンケートの話などで登場します。『It appeals to a wide age group.（幅広い年齢層に受けている）』のように使えます。
Q. アンケートで年齢層を尋ねる時の定番フレーズは？
『Which age group do you belong to?（あなたはどの年齢層に属しますか？）』が定番です。直接年齢を聞くのがためらわれる場面で、選択肢を提示する際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「1980年代から1990年代半ばに生まれた人々」を指す自然な単語は？
Q: 「この映画はすべての年齢層にアピールする」の自然な表現は？
Q: 「What age group do you fall into?」の意味は？