aerosol
- (名)エアロゾル、煙霧質
- (名)スプレー缶、エアゾール
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
aerosol の発音記号は /ˈerəˌsɔl/ です。出だしの「ae（エァ）」に強勢を置き、口を少し横に引いて発音します。続く「ro」ははっきりした「ロ」ではなく、力を抜いた曖昧な「ラ」の音になります。最後の「sol」は「ソル」ではなく、口を丸めて「ソール」と少し伸ばすように響かせると自然です。
活用形
- 複数形
- aerosols
コアイメージ
空気中に浮かぶ極めて小さな液体や固体の微粒子であることがコアイメージです。日常ではスプレー缶を指す時や、科学・医療の分野で空気感染などを説明する時に使います。
aerosolの意味・例文
名詞
エアロゾル、煙霧質
Tiny solid or liquid particles suspended in air or a gas.
The virus can spread through aerosols in poorly ventilated rooms.
ウイルスは換気の悪い部屋ではエアロゾルを通じて広がる可能性があります。
空気中を漂う目に見えない微粒子を指す学術的な用法です。
Scientists are studying the effect of aerosols on climate change.
科学者たちはエアロゾルが気候変動に与える影響を研究しています。
大気中の微粒子が環境に与える影響を論じる際によく登場します。
We installed filters to remove harmful aerosols from the factory exhaust.
工場排気から有害なエアロゾルを除去するためのフィルターを設置しました。
産業分野での空気清浄や排気処理の文脈で使われます。
スプレー缶、エアゾール
A container that holds a substance under pressure and releases it as a fine spray.
Please do not throw empty aerosol cans into the regular trash.
空のエアロゾル缶を一般ゴミに捨てないでください。
ゴミの分別など、安全に関わる注意書きで頻出します。
I bought a new aerosol deodorant for the summer.
夏に向けて新しいスプレー式の制汗剤を買いました。
日用品の形状を具体的に説明する時に役立ちます。
The company recalled the aerosol sunscreen due to a manufacturing defect.
その企業は製造上の欠陥によりスプレー式の日焼け止めを自主回収しました。
製品リコールなどの公式な報道で使われる表現です。
語源
aerosol は、ギリシャ語の aero-（空気）と、化学用語の sol（コロイド溶液）から成り立っています。空気に溶け込んだように微小な粒子が浮遊している状態という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ aero-（空気）の語根を持つ関連語には、aerospace（航空宇宙）があります。
派生語・ファミリー
aerosolの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
aerosol は空気中に浮遊する極小の粒子やその容器を、spray は勢いよく液体を吹きかける動作やその液体を、mist は自然に発生する霧や細かい水滴を指します。
よくある間違い
× I bought an aerosol of water for my face. ○ I bought a facial mist. → 化粧水などの細かい水滴は mist を使います。aerosol はガス圧で噴射する缶や科学的な微粒子を指します。
× The aerosol is blowing in the wind. ○ The mist is blowing in the wind. → 風に吹かれる自然の霧は mist や fog です。aerosol は大気中の微粒子やスプレー缶を表し、自然の霧には使いません。
コラム
豆知識
ストリートアートで使われるスプレー塗料も aerosol paint と呼ばれます。1927年にノルウェーの技術者が現代のエアロゾル缶の特許を取得して以来、殺虫剤や塗料、化粧品など、私たちの生活に欠かせない技術として世界中に普及しました。
リアルな使われ方
ネイティブは日常会話で「スプレー缶」を単に spray can と呼ぶことが多いですが、製品の裏面や自治体のゴミ出しルールなど、公式な場面では aerosol can と表記されます。安全に関わるため、この単語を知っておくことは非常に実用的です。
映画・音楽での使われ方
2007年のミュージカル映画『ヘアスプレー（Hairspray）』の舞台である1960年代は、エアロゾル技術が大きく普及した時代です。高く盛った髪型をキープするために、ガス圧を利用した強力なスプレー缶が若者たちの間で大流行しました。
イディオム・定型句
スプレー缶、エアゾール缶
“They disposed of the empty aerosol can properly.”
エアロゾル感染、空気感染
“The hospital updated its guidelines for aerosol transmission.”
スプレー噴射、スプレー剤
“She used an aerosol spray to fix her hair.”
aerosolを使った会話例
月曜の朝、オフィスの給湯室で同僚と
Did you see the new safety guidelines about aerosol transmission?
Yes, we need to keep the windows open for better ventilation.
Exactly. It is important to clear the aerosols out of the room.
Speaking of which, I need to throw away this empty aerosol can.
Make sure to check the disposal rules for spray products.
I will. Some cans still contain a bit of pressurized gas.
文化的背景
1970年代以降、スプレー缶（aerosol can）に使われていたフロンガスがオゾン層を破壊することが判明し、世界的な環境問題となりました。近年では、新型コロナウイルスの流行により「エアロゾル感染」という言葉が一般にも広く知られるようになりました。
よくある質問
Q. aerosol とは？
空気中に浮遊する微細な粒子、またはガス圧で中身を噴射するスプレー缶のことです。『Do not puncture the aerosol can.（スプレー缶に穴を開けないでください）』のように日常の注意書きでよく見かけます。
Q. aerosol と spray の違いは？
aerosol はガス圧で極めて細かい粒子を噴射する仕組みやその微粒子自体を指します。一方の spray は液体の吹き付け全般を指し、『use a hair spray（ヘアスプレーを使う）』のように日常的に使われます。
Q. ニュースで aerosol という言葉をよく聞くのはなぜですか？
感染症の文脈で「エアロゾル感染」として使われるためです。『The disease spreads through aerosol transmission.（その病気はエアロゾル感染によって広がる）』のように、医療や公衆衛生の話題で頻出します。
Q. aerosol は環境問題と関係がありますか？
はい、かつてスプレー缶に含まれていたフロンガスがオゾン層を破壊することが問題になりました。『We should avoid products containing harmful aerosols.（有害なエアロゾルを含む製品は避けるべきだ）』のように議論されます。
Q. aerosol の発音のコツは？
最初の「ae」は「エ」と発音し、「ロ」ではなく曖昧な「ラ」に繋げます。『I bought an aerosol.』と言う時は、「エァラソル」のように滑らかに発音するとネイティブに伝わりやすくなります。
CHECK QUIZ
Q: 「庭の植物に霧吹きで水をかける」の自然な表現は？
Q: 病院の感染対策マニュアルにある「空気の微粒子による感染」を表す言葉は？
Q: ゴミ箱の注意書き「No aerosol cans」の意味は？