additive

  • ()添加物、添加剤
  • ()付加的な、相加的な
UK/ˈædɪtɪv/

発音のコツ

▶ 表示する

additive は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に大きく開いて「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「di」は力を抜いた曖昧な「ə」の音に近く、最後の「tive」は上の歯で下唇を軽く押さえて息を出す「v」の音で終わります。「アディティブ」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

複数形
additives

コアイメージ

元の物質に新たな性質や機能を加えるために付け足す成分がコアイメージです。主に食品や燃料などに成分を追加して、品質を向上させたり変化させたりする時に使います。

additiveの意味・例文

名詞

可算

添加物、添加剤

A substance added to something in small quantities to improve or preserve it.

日常会話

Some food additives can cause severe allergies.

食品添加物の中には、重いアレルギーの原因となるものもあります。

食品に含まれる保存料や着色料などを指す一般的な表現です。

ビジネス

We developed a new fuel additive for cars.

私たちは自動車用の新しい燃料添加剤を開発しました。

ガソリンなどの性能を向上させる工業用の成分にも使われます。

ニュース

The government banned the use of harmful chemical additives.

政府は有害な化学添加物の使用を禁止しました。

健康や環境への影響が議論される文脈で頻出します。

形容詞

付加的な、相加的な

Characterized by addition or produced by adding.

アカデミック

The two drugs have an additive effect on the patient.

その2つの薬は患者に対して相加効果をもたらします。

薬学などで、複数の要素が合わさって効果が足し算になることを表します。

ビジネス

Our company uses an additive manufacturing process.

我が社は付加製造(3Dプリンティングなど)の工程を採用しています。

材料を積み重ねて形を作る技術の専門用語として使われます。

フォーマル

The costs are additive over the entire project period.

費用はプロジェクト全期間にわたって累積的に加算されます。

次々と追加されていく性質を論理的に説明する時に適しています。

語源

additive は動詞の add(追加する)と、形容詞や名詞を作る接尾辞 -itive(〜する性質のある)から成り立っています。元となるものに何かを「追加する性質を持つ物質」という成り立ちから、食品や燃料などに加える「添加物」という意味に発展しました。同じ add(追加する)の語根を持つ関連語には、addition(追加、足し算)があります。

派生語・ファミリー

名詞addition
動詞add
形容詞additional

additiveの使い方

よく使う組み合わせ

food additives (食品添加物)chemical additives (化学添加物)artificial additives (人工添加物)without additives (無添加で)fuel additives (燃料添加剤)

使い分け

additive は品質保持や変化のために加えられ、supplement は不足分を補うために追加され、enhancer は本来の味や機能をさらに高めるために使われます。

This juice contains no artificial additives.

保存や着色など、品質を保ったり変化させたりする成分のニュアンスです。

I take a vitamin supplement every morning.

健康のために足りない栄養素や要素を補うニュアンスです。

They use a flavor enhancer in this soup.

元からある風味や機能をさらに引き上げるニュアンスです。

よくある間違い

× This food has no addition. ○ This food has no additives. → addition は「追加する行為」や「追加されたもの全般」を指し、食品に加える「添加物」には additive を使います。

× I take an additive for my health. ○ I take a supplement for my health. → 健康のために栄養を補うものは supplement(サプリメント)です。additive は食品や燃料の成分として使われます。

コラム

豆知識

additive(添加物)という言葉は、化学的な響きがあるためネガティブな印象を持たれがちです。しかし、ビタミンC(アスコルビン酸)のように保存料や酸化防止剤として使われる自然由来の成分も含まれます。すべてが体に悪いわけではありません。

リアルな使われ方

スーパーマーケットやオーガニックショップでは、additive-free(無添加)という表記がよく見られます。健康志向の消費者に向けたマーケティング用語として、パッケージの目立つ場所に印字されるのが一般的な使われ方です。

映画・音楽での使われ方

ドキュメンタリー映画『Food, Inc.(フード・インク)』では、現代のアメリカ食品産業の実態が描かれています。作中では、加工食品にいかに多くの chemical additives(化学添加物)が使われているかが指摘され、大きな話題を呼びました。

イディオム・定型句

定型句additive manufacturing

付加製造(3Dプリンティング技術など)

Additive manufacturing is changing the industry.

定型句additive effect

相加効果(効果の足し合わせ)

The chemicals produce an additive effect.

additiveを使った会話例

スーパーマーケットで友人と

A

I am thinking of buying this instant soup.

B

Let's check the label on the back first.

A

I am worried if it contains artificial additives.

B

Let me see. It says it is additive-free.

A

That is great. I want to avoid flavor enhancers.

B

Then this is the perfect choice for you.

文化的背景

欧米では健康志向の高まりから食品ラベルを気にする消費者が多く、「no additives(無添加)」や「additive-free」を謳う商品が人気を集めています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. additive とは?

食品や燃料の品質を向上させたり保存したりするために加える「添加物」のことです。『This product contains no artificial additives.(この製品には人工添加物が含まれていません)』のように使います。

Q. additive と supplement の違いは?

additive は食品や物質の品質を変えるために加える成分で、supplement は不足しているものを補うものです。『I need a dietary supplement.(栄養補助食品が必要です)』のように使い分けます。

Q. 「無添加」は英語でどう言いますか?

additive-free や no additives と表現します。『I prefer additive-free cosmetics.(私は無添加の化粧品を好みます)』のように、健康や自然志向の文脈で頻出します。

Q. additive を形容詞として使うことはありますか?

はい、「付加的な」という意味の形容詞として使われます。『We use an additive process to build the model.(モデルを作るために付加的な工程を用います)』のように専門的な文脈で登場します。

Q. additive は食品以外にも使われますか?

はい、燃料やプラスチックなどの工業製品にも使われます。『This fluid contains a special fuel additive.(この液体には特別な燃料添加剤が含まれています)』のように、性能向上の目的で使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「足りないビタミンを補うための錠剤」を指す最も適切な単語は?

Q: 「このジュースは無添加です」と言う時の自然な表現は?

Q: 「fuel additive」とは何を指しますか?