accelerator
- (名)アクセル、加速装置
- (名)促進剤、支援プログラム
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
accelerator は第 2 音節の「cel」にアクセントを置きます。「セ」を強く発音し、続く「er」は舌を軽く丸めた曖昧な音にします。全体は「アク・セ・ラ・レイ・ター」のように発音しますが、アメリカ英語では最後の「t」がフラップ T になり、「ダ」や「ラ」に近い音に変化することに注意してください。
活用形
- 複数形
- accelerators
コアイメージ
物事の進行を早めたり、速度を上げたりする「加速させるもの」がコアイメージです。車のアクセルや、ビジネスでの成長を促進する仕組みなど、スピードを上げる場面で使います。
acceleratorの意味・例文
名詞
アクセル、加速装置
A pedal or device in a vehicle that makes it go faster.
He put his foot on the accelerator and sped off.
彼はアクセルに足をかけ、スピードを上げました。
車を加速させるためのペダルを指す最も一般的な表現です。
The driver accidentally pressed the accelerator instead of the brake.
運転手はブレーキの代わりに誤ってアクセルを踏みました。
交通事故の原因を報じる際によく使われる表現です。
The scientists built a massive particle accelerator for the experiment.
科学者たちは実験のために巨大な粒子加速器を建設しました。
物理学の分野では粒子加速器（particle accelerator）として登場します。
促進剤、支援プログラム
Something that increases the speed of a process or growth.
Our company joined a startup accelerator to raise funds.
私たちの会社は資金調達のためにスタートアップ支援プログラムに参加しました。
起業家を支援し成長を加速させるプログラムを指します。
Education acts as an accelerator for social mobility.
教育は社会的流動性の促進剤として機能します。
物事の進行や変化を早める要素を比喩的に表現します。
The new policy will serve as an accelerator for economic recovery.
新政策は経済回復の促進剤として役立つでしょう。
経済や市場の成長を後押しする要因について語る時に使います。
語源
accelerator はラテン語の ad-（〜へ）と celer（速い）から成る accelerate に、行為者や装置を表す接尾辞 -or が付いてできました。ある方向へ速さを加える装置や人という成り立ちから、車のアクセルや成長を促す仕組みという意味に発展しました。同じ celer（速い）の語根を持つ関連語には、celerity（迅速さ）があります。
派生語・ファミリー
acceleratorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
accelerator は進行や成長の速度を早めるもの、catalyst は変化を引き起こすきっかけとなるもの、stimulus は活動を活発にさせるための刺激を指します。
“The new policy served as an accelerator for economic growth.”
→ すでに進んでいる物事の速度をさらに早めるニュアンスです。
“The government provided a stimulus package to the industry.”
→ 停滞している活動を促すための刺激やカンフル剤のニュアンスです。
よくある間違い
× He stepped on the accel. ○ He stepped on the accelerator. → 英語ではアクセルを accel と略さず、accelerator や gas pedal と呼びます。
× The company joined an acceleration. ○ The company joined an accelerator. → 企業の成長支援プログラムを指す場合は、acceleration ではなく accelerator を使います。
コラム
豆知識
物理学における particle accelerator（粒子加速器）は、電子や陽子を光速近くまで加速させる巨大な装置です。宇宙の謎を解明する研究に使われており、スイスにある CERN の装置が世界的に有名です。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、企業の成長を支援するプログラムを「アクセラレーター」と呼びます。資金提供だけでなく、専門家からのメンタリングを通じて短期間で事業を拡大させる目的で、多くの起業家が利用しています。
映画・音楽での使われ方
アニメ『とある魔術の禁書目録』に登場する人気キャラクター「一方通行（アクセラレータ）」の名前は、この単語が由来です。運動量を操作する強力な能力を持ち、その名の通り圧倒的な力を持つ存在として描かれています。
イディオム・定型句
アクセルを踏む、スピードを上げる
“We need to step on the accelerator to finish this.”
アクセルを踏み込む、急加速する
“He hit the accelerator to pass the slow truck.”
acceleratorを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did your team apply for the startup accelerator program?
Yes, we did. We are hoping it will act as a catalyst for our growth.
That sounds great. Funding is always a good accelerator for new projects.
Exactly. We need to step on the accelerator to beat our competitors.
Just make sure not to push yourselves too hard.
Thanks, we will balance speed and quality carefully.
文化的背景
車の「アクセル」を指す場合、アメリカ英語では gas pedal が一般的ですが、イギリス英語では accelerator がよく使われます。ビジネス用語としての「スタートアップ・アクセラレーター」は世界共通で使われる表現です。
よくある質問
Q. accelerator とは？
進行や成長の速度を上げる装置や仕組みのことです。『He pressed the accelerator.（彼はアクセルを踏んだ）』のように、車やビジネスの文脈で頻出します。
Q. accelerator と gas pedal の違いは？
どちらも車の「アクセル」を指しますが、使われる地域が異なります。『Step on the gas pedal.』はアメリカ英語で、『Step on the accelerator.』はイギリス英語やフォーマルな場面で好まれます。
Q. ビジネスで accelerator はどう使われますか？
スタートアップ企業の成長を支援するプログラムや組織を指して使われます。『We applied for a startup accelerator.（スタートアップ支援プログラムに応募した）』のように使います。
Q. accelerator を他の言葉で言い換えると？
成長や進行を促すものという意味では、catalyst（触媒）や driver（推進力）に言い換えられます。『Technology is a key driver of growth.（技術は成長の主な推進力だ）』のように使えます。
Q. accelerator の動詞形は何ですか？
動詞形は accelerate（加速する、促進する）です。『The company plans to accelerate its growth.（その会社は成長を加速させる計画だ）』のように、ビジネスや日常会話で幅広く使われます。
CHECK QUIZ
Q: 変化を引き起こす「きっかけ」に最適な名詞は？
Q: 「アクセルを踏む」の自然な表現は？
Q: ビジネス文脈での「startup accelerator」の意味は？