academy
- (名)（芸術・軍事・スポーツなどの）専門学校、訓練機関
- (名)学会、学士院、芸術院
- (名)（主に英国や米国の）私立中等学校、高等教育機関
コアイメージ
「特定の専門分野を深く学ぶ場所」がコアイメージ。一般的な学校よりも、芸術・軍事・スポーツなどの専門的な訓練機関や、権威ある学術団体（学会）を指すのに使います。
academyの意味・例文
名詞
（芸術・軍事・スポーツなどの）専門学校、訓練機関
a school or college for special training
He was admitted to the police academy last month.
彼は先月、警察学校に入学を許可された。
police academy で「警察学校」という定番の組み合わせです。
The soccer team's youth academy has produced many star players.
そのサッカーチームのユースアカデミーは、多くのスター選手を輩出してきた。
スポーツクラブの下部組織や育成機関を指す際にもよく使われます。
She is studying classical ballet at a prestigious dance academy.
彼女は名門のダンス専門学校でクラシックバレエを学んでいる。
芸術分野の専門的な教育機関に academy が使われます。
Graduates of the military academy are expected to serve their country.
士官学校の卒業生は国に奉仕することが期待されている。
military academy で「士官学校（軍の幹部を育成する学校）」となります。
学会、学士院、芸術院
a society or institution of distinguished scholars, artists, or scientists that aims to promote and maintain standards in its particular field.
He was elected as a member of the National Academy of Sciences.
彼は米国科学アカデミーの会員に選出された。
権威ある学術団体を指す際に大文字で使われます。
The film won three Academy Awards, including Best Picture.
その映画は作品賞を含む3つのアカデミー賞を受賞した。
映画芸術科学アカデミーが主催する賞であるため、こう呼ばれます。
The academy will hold its annual conference in London next week.
その学会は来週ロンドンで年次会議を開催する。
特定の分野の発展を目的とする団体を指します。
（主に英国や米国の）私立中等学校、高等教育機関
a place of study or training in a special field, or a state-funded school in the UK directly funded by the Department for Education.
She teaches history at a local academy.
彼女は地元の私立中等学校で歴史を教えている。
米国では伝統的な私立高校を、英国では国から直接資金提供を受ける独立した公立校を指すことがあります。
The government plans to convert more failing schools into academies.
政府は成績不振の学校をさらにアカデミー（独立公立校）に転換する計画だ。
英国の教育制度における特定の学校形態を指しています。
He graduated from the academy with top honors.
彼はその高等教育機関を首席で卒業した。
高い水準の教育を提供する学校というニュアンスが含まれます。
語源
古代ギリシャの哲学者プラトンがアテネ郊外に開いた学園「Akademeia（アカデメイア）」が語源です。この地はギリシャ神話の英雄アカデモスにちなんで名付けられました。ここから転じて、高度な学問や専門的な訓練を行う「学園」「専門学校」「学会」を意味するようになりました。派生語に academic（学問の、学業の）があります。
派生語・ファミリー
academyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
school は教育機関全般を指す最も一般的な語です。college は主に大学や高等専門教育機関を指します。academy は軍事・芸術・スポーツなど、特定の専門分野に特化した高度な訓練機関や、権威ある学会を指す際に使われます。
“My daughter goes to elementary school.”
→ 年齢に応じた一般的な教育を受ける場所を指します。
“She is studying engineering at college.”
→ 高校卒業後に進学する高等教育機関（主に単科大学や学部）を指します。
よくある間違い
× I go to an English academy. ○ I go to an English language school. 日本の「学習塾」や「英会話教室」を academy と訳すと、非常に本格的で専門的な機関の響きになり少し大げさに聞こえます。language school や cram school（詰め込み塾）を使うのが自然です。
発音の誤解: 日本語では「アカデミー」と平坦に発音しますが、英語では /əˈkædəmi/ となり、「カ」の部分に強いアクセントが置かれます。「ア・キャ・デ・ミィ」のようなリズムを意識しましょう。
コラム
豆知識
世界で最も有名な映画賞である「アカデミー賞（Academy Awards）」の「アカデミー」とは、「映画芸術科学アカデミー（Academy of Motion Picture Arts and Sciences）」というアメリカの映画業界団体のことです。この団体が主催しているため、その名が冠されています。
リアルな使われ方
日常会話やスポーツニュースでは、「youth academy（ユースアカデミー）」という言葉が頻出します。これはプロのサッカークラブなどが、将来のトップチームのスター選手を育成するために設けている下部組織のことです。名門クラブのアカデミーに入ることは、多くの子供たちの夢となっています。
映画・音楽での使われ方
1984年の大ヒットコメディ映画『ポリスアカデミー（Police Academy）』は、個性豊かな訓練生たちが警察学校で巻き起こすドタバタ劇を描いた作品です。この映画シリーズによって、「academy＝警察や軍の訓練学校」というイメージが世界的に定着しました。
覚え方・ゴロ合わせ
「赤（アカ）、デミ（デミ）グラスソースの作り方を専門学校（academy）で学ぶ」とイメージして覚えましょう。
CHECK QUIZ
Check Quiz
Q: 警察官になるための訓練施設を英語で何と言うのが最も自然？