academic

  • ()学業の、学校の
  • ()理論的な、非実用的な
  • ()大学教員、研究者
UK/ˌækəˈdɛmɪk/

発音のコツ

▶ 表示する

academic のアクセントは 3 音節目の「dem(デム)」にあります。「ア・カ・デ・ミッ・ク」と平坦に読まず、「デ」を一番強く高く発音してください。最初の「a」は口を横に開く「æ」の音で、最後の「ic」は「イ」と「エ」の中間のような短い音で軽く切るのがコツです。

活用形

複数形
academics
名詞として「大学教員」「研究者」を指す場合

コアイメージ

学校での勉強や、実用性よりも理論を重んじる姿勢がコアイメージです。教育機関での活動や、実践的ではない純粋な学問について話す時に使います。

academicの意味・例文

形容詞

学業の、学校の

Relating to education and scholarship.

アカデミック

She has an excellent academic record.

彼女は優秀な学業成績を収めています。

成績や学歴など、学校での実績を語る際の定番表現です。

ニュース

The university announced the new academic calendar.

その大学は新しい学年暦を発表しました。

学校の年間行事やスケジュールを指す時に使われます。

日常会話

He is struggling with his academic subjects.

彼は学校の教科に苦戦しています。

体育や芸術を除く、国語や数学などの座学の科目を指します。

理論的な、非実用的な

Theoretical or not of practical relevance.

ビジネス

That argument is purely academic.

その議論は純粋に机上の空論です。

現実には役に立たない、意味がないという皮肉を含みます。

フォーマル

The distinction is of purely academic interest.

その違いは純粋に理論的な関心事にとどまります。

実生活には影響を及ぼさない事柄を表します。

日常会話

It is an academic question at this point.

現時点ではそれは議論しても意味のない問題です。

状況が変わってしまい、考えるだけ無駄な時に使います。

名詞

可算

大学教員、研究者

A teacher or scholar in a university or other institute of higher education.

アカデミック

Many academics attended the international conference.

多くの大学教員がその国際会議に参加しました。

大学で研究や教育に従事する人々を指します。

ニュース

A group of leading academics signed the petition.

著名な研究者の一団がその嘆願書に署名しました。

専門家としての権威を示す文脈でよく登場します。

フォーマル

She is a respected academic in the field of sociology.

彼女は社会学の分野で尊敬されている研究者です。

特定の学問分野の専門家であることを強調します。

語源

academic は、古代ギリシャの哲学者プラトンが創設した学園「Akademeia(アカデメイア)」に由来します。この場所で哲学や学問が教えられていたことから、「学問の」「大学の」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、学術界や研究の世界全体を指す academia(アカデミア)があります。

派生語・ファミリー

名詞academy
名詞academia

academicの使い方

よく使う組み合わせ

academic background (学歴)academic performance (学業成績)an academic year (学年度)an academic journal (学術誌)purely academic (純粋に理論上の)

使い分け

academic は学校教育や理論的な学問を、educational は知識やスキルを与えてためになることを、scholarly は高度な研究や学者のような深い知識を持っていることを表します。

She has an impressive academic background.

学校教育での実績や学歴を示すニュアンスです。

This documentary is highly educational.

教訓や役立つ知識が得られるニュアンスです。

He wrote a scholarly article on ancient history.

専門的で深い研究に基づいているニュアンスです。

よくある間違い

× The museum exhibition was very academic. ○ The museum exhibition was very educational. → 「知識が増えてためになった」という意味で academic は使いません。学びがあった場合は educational が適切です。

× He has a good academic. ○ He has a good academic background. → academic は主に形容詞なので、「学歴」と言いたい場合は後ろに background や record などの名詞が必要です。

コラム

豆知識

古代ギリシャの哲学者プラトンがアテナイ郊外に開いた学園「アカデメイア(Akademeia)」がこの単語の語源です。この学園は西洋で最初の高等教育機関とされており、現在でも世界中の学校や学術団体を示す言葉として生き続けています。

リアルな使われ方

ビジネス会議で「It's an academic question.(それは学問的な問いだ)」と言われたら褒め言葉ではありません。「現実に即していない」「議論しても意味がない」というニュアンスになります。理論と実践を区別するネイティブならではの表現です。

映画・音楽での使われ方

映画『キューティ・ブロンド(Legally Blonde)』では、主人公がハーバード・ロースクールという厳しい学問の世界(academic world)で奮闘する姿が描かれます。見た目の偏見を乗り越え、学業成績で実力を証明していく痛快なストーリーです。

イディオム・定型句

定型句academic year

学年度

The new academic year begins in September.

定型句purely academic

純粋に理論上の、実用的でない

The distinction is now purely academic.

定型句academic record

学業成績、成績証明書

Please submit your official academic record.

academicを使った会話例

大学のカフェテリアで、進路について友人と

A

Are you going to stay in academia after getting your degree?

B

I am still deciding. I might look for a job in the private sector.

A

It is a tough choice. Your academic background is very impressive, though.

B

Thanks. But I want to gain some practical experience outside the university.

A

That makes sense. Sometimes academic theories do not apply to real business.

B

Exactly. I want to see how things actually work in the real world.

文化的背景

アメリカやイギリスの大学では、学年度(academic year)の始まりが秋(通常9月)であることが一般的です。また、英語圏ではこの言葉がビジネスシーンで使われる場合、「実用性に欠ける机上の空論」という皮肉な意味合いを含むことがよくあります。

よくある質問

Q. academic とは?

学校教育や学問に関すること、または実用性よりも理論を重んじることを表す形容詞です。『He has an excellent <<academic>> record.(彼は優秀な学業成績を収めている)』のように使います。

Q. academic と practical の違いは?

academic は教室で学ぶ理論的な知識を指し、practical は現実の場面で役立つ実践的なスキルを指します。『I need **practical** experience, not just <<academic>> knowledge.』のように対比してよく使われます。

Q. 「学歴」は英語でどう言いますか?

academic background や educational background と表現します。就職の面接などで『Tell me about your <<academic>> background.(あなたの学歴について教えてください)』と聞かれます。

Q. ビジネスで academic を使うとネガティブな意味になりますか?

はい、「非実用的だ」「机上の空論だ」という否定的なニュアンスになることがあります。『That discussion is purely <<academic>>.(その議論は純粋に理論上のものに過ぎない)』のように使います。

Q. academic の名詞形はなにですか?

教育機関を指す academy や、学術界全体を指す academia があります。『He decided to stay in **academia**.(彼は学術界に残る決断をした)』のように、研究者のキャリアを語る際に頻出します。

CHECK QUIZ

Q: 「この博物館の展示はとてもためになる」の自然な表現は?

Q: ビジネス会議での「That's a purely academic point.」のニュアンスは?

Q: 「彼女は優秀な学業成績を収めている」の自然な表現は?