abbreviate

  • ()(単語やフレーズを)省略する、短縮する
  • ()(予定や滞在などを)切り上げる、短縮する
UK/əˈbriːviˌeɪt/

コアイメージ

長い言葉や文章を短く切り詰めることがコアイメージです。特に、単語やフレーズを頭文字などで短縮して使いやすくする場面でよく使われます。

abbreviateの意味・例文

動詞

他動詞

(単語やフレーズを)省略する、短縮する

to make a word or phrase shorter by using only the first letters of each word

日常会話

We usually abbreviate "television" to "TV".

普通、「television」は「TV」と省略します。

abbreviate A to B(AをBに省略する)という形でよく使われます。

ビジネス

Please abbreviate the company name in the presentation slides.

プレゼンのスライドでは会社名を省略してください。

文字数を減らして見やすくする場面で活躍します。

アカデミック

In academic writing, do not abbreviate terms without defining them first.

論文執筆では、最初に定義せずに用語を省略してはいけません。

専門用語(terms)を頭文字にする際のルールについて言及しています。

SNS・カジュアル

People often abbreviate words in text messages to save time.

みんな時間を節約するために、よくテキストメッセージで単語を省略するよね。

日常的なチャット文化でも使われる表現です。

ニュース

The organization's name is too long, so it is usually abbreviated.

その組織の名前は長すぎるため、通常は省略されます。

受動態(be abbreviated)も非常に頻繁に用いられます。

他動詞

(予定や滞在などを)切り上げる、短縮する

to make something shorter, especially a speech, visit, or event

フォーマル

The president had to abbreviate his visit due to the incoming storm.

大統領は嵐の接近に伴い、訪問を切り上げざるを得なかった。

言葉だけでなく、予定や期間を短くする際にも使えます。

ビジネス

Let's abbreviate the meeting so everyone can get back to work.

みんなが仕事に戻れるよう、会議を短縮しましょう。

無駄を省いて手短に済ませるニュアンスが出ます。

ニュース

The festival was abbreviated following the sudden passing of the mayor.

市長の急逝を受け、その祭りは期間が短縮されました。

予定されていた期間よりも早く終わらせる状況を表しています。

語源

語源はラテン語で、ab(強意)+ brev(短い)+ iate(〜にする)から成り立っています。真ん中の「brev」は、英語の brief(短い・簡潔な)と同じ語源です。長い言葉の不要な部分を削ぎ落とし、「ギュッと短くする」というイメージを持つと覚えやすいでしょう。

派生語・ファミリー

形容詞abbreviated

abbreviateの使い方

よく使う組み合わせ

abbreviate A to B (AをBに省略する)be abbreviated as (〜として省略される)abbreviate a word (単語を省略する)heavily abbreviated (大幅に省略された)

使い分け

「abbreviate」は単語やフレーズを頭文字などで短縮すること。「shorten」は長さや時間を物理的に短くする一般的な語。「condense」は文章や情報を要約して中身を濃縮すること。

The United Nations is abbreviated as the UN.

単語の一部を取り出して、記号や頭文字の形に短くするニュアンス。

You should shorten the sleeves of this shirt.

物理的な長さや、時間などを単純に短くする一般的な表現。

He condensed the long report into a one-page summary.

情報や文章の質を保ったまま、キュッと要約・濃縮するニュアンス。

よくある間違い

× We should omit "United States" to "US". ○ We should abbreviate "United States" to "US". (omit は「完全に省く・除外する」という意味なので、別の短い形に変える abbreviate とは異なります。)

× Let's abbreviate the name for "Corp". ○ Let's abbreviate the name to "Corp". (「〜に省略する」という能動態では to が自然です。受動態では be abbreviated as もよく使われます。)

コラム

豆知識

「abbreviate」の中心にある「brev」は、「ブリーフケース(briefcase)」や男性用下着の「ブリーフ(briefs)」と同じ語源です。どちらも「短い」「無駄がない」というイメージから来ています。

リアルな使われ方

英語圏のチャット文化では、「By the way」を「BTW」としたり、「To be honest」を「TBH」としたりと、日常的にフレーズが abbreviate されます。仕事のメールでも「As soon as possible」を「ASAP」と書くのが定番です。

映画・音楽での使われ方

インターネットカルチャーでは、「laughing out loud」を「LOL」、「oh my god」を「OMG」のように abbreviate するのが基本です。これらは名詞形で「abbreviations(略語)」と呼ばれます。

CHECK QUIZ

Q: 長い文章や情報を「要約して濃縮する」ニュアンスに最も適した単語は?