whale
- (名)巨大な海棲哺乳類であるクジラ
- (名)莫大な資金を動かす大物、上客
- (動)激しく非難する、強く打ちのめす
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
whale は最初の「w」で唇をしっかり丸めて突き出してから「ウェ」と発音します。続く「a」は「エィ」と二重母音にして長めに伸ばし、最後の「le（l）」は舌先を上の歯の茎につけて「ル」と暗く響かせます。日本語の「ホエール」のように平坦に発音せず、「ウェイゥ」のように滑らかに繋げるのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 三単現
- whales
- 進行形（-ing）
- whaling
- 過去形
- whaled
- 過去分詞
- whaled
- 複数形
- whales
コアイメージ
巨大な海棲哺乳類、または規模がとてつもなく大きい存在であることがコアイメージです。海に住むクジラを指すほか、比喩的に大物や莫大なものを表現したい時に使います。
whaleの意味・例文
名詞
巨大な海棲哺乳類であるクジラ
A very large marine mammal with a streamlined hairless body.
We saw a huge whale breaching the surface.
私たちは巨大なクジラが海面に飛び出すのを見ました。
breach はクジラが海面に飛び出す動作を指す専門用語です。
The blue whale is the largest animal on Earth.
シロナガスクジラは地球上で最も大きな動物です。
blue whale（シロナガスクジラ）はニュースやドキュメンタリーで頻出します。
Researchers are studying the migration patterns of the whale.
研究者たちはそのクジラの回遊パターンを調査しています。
動物の生態や移動経路について論じる学術的な文脈で使われます。
莫大な資金を動かす大物、上客
A person or organization that has a lot of money or power to invest.
The startup is looking for a whale to fund their project.
そのスタートアップはプロジェクトに資金提供してくれる大物を探しています。
投資業界では莫大な資金を持つエンジェル投資家などを指します。
A crypto whale moved millions of dollars yesterday.
昨日、暗号資産の大口投資家が数百万ドルを動かしました。
仮想通貨市場でも、価格に影響を与える大口保有者をクジラと呼びます。
The casino treated the whale to a free luxury suite.
カジノはその上客を無料の高級スイートルームで厚遇しました。
カジノで大金を落とすハイローラーを指す際によく使われる表現です。
動詞
激しく非難する、強く打ちのめす
To hit someone or something very hard and repeatedly, often used with "on".
The critics started to whale on his new movie.
評論家たちは彼の新しい映画を激しく非難し始めました。
whale on ~ で「〜を激しく非難する・攻撃する」という意味になります。
He was whaling away at the punching bag.
彼はサンドバッグを激しく殴り続けていました。
whale away at ~ で「〜を何度も強く打ち据える」状態を表します。
Do not whale on him just because he made a mistake.
彼がミスをしたからといって、激しく責め立てないでください。
相手を言葉や暴力で打ちのめそうとする状況で使われるスラングです。
語源
whale の語源は、ゲルマン祖語の *hwalaz（巨大な魚、海の怪物）に由来し、古英語では hwæl と綴られました。古代の人々にとってクジラは恐ろしい海の怪物でしたが、時代が下るにつれて特定の巨大な海棲哺乳類を指す言葉へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、北欧語の「クジラ馬」に由来する walrus（セイウチ）があります。
派生語・ファミリー
whaleの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
whale は最も一般的なクジラを指す日常語で、dolphin はクジラよりも小型で口先が尖ったイルカを指し、cetacean は両方を含むクジラ目の動物を総称する学術的な専門用語です。
よくある間違い
× I went to whale watching yesterday. ○ I went whale watching yesterday. → go ~ing（〜しに行く）の形をとるため to は不要です。go shopping などと同じ構造です。
× Look at that flock of whales. ○ Look at that pod of whales. → クジラやイルカの群れには pod を使います。flock は鳥や羊の群れに使うため不自然です。
コラム
豆知識
whale の語源である古英語の hwæl は、かつて「巨大な海の怪物」全般を意味していました。当時は恐ろしい存在でしたが、現在では知性が高く社会性を持つ優しい生き物として認知されています。哺乳類であることを強調する際は marine mammal と呼ばれます。
リアルな使われ方
金融業界やカジノでは、莫大な資金を動かす大口投資家や大金を使う上客を whale（クジラ）と呼びます。市場やカジノの売上に巨大な波を起こす存在を、海で最も大きな動物に例えた表現です。ニュースやビジネスの現場で頻出する実用的なスラングとして定着しています。
映画・音楽での使われ方
ハーマン・メルヴィルの名作小説『白鯨（Moby-Dick）』は、巨大な白いマッコウクジラ（sperm whale）と捕鯨船長の死闘を描いたアメリカ文学の最高峰です。当時の捕鯨産業の過酷な様子が克明に記録された、歴史的にも重要な作品として知られています。
イディオム・定型句
心から楽しむ、素晴らしい時を過ごす
“We had a whale of a time at the festival.”
とてつもなく大きな〜、素晴らしい〜
“He did a whale of a job on the project.”
執着して追い求めるが手に入らない目標
“Winning that championship is his white whale.”
whaleを使った会話例
週末の旅行計画について同僚と
I am planning to go whale watching this weekend in Monterey.
That sounds amazing. I hope you can spot a pod of whales.
Me too. By the way, how was your trip to Vegas?
I had a whale of a time! But I saw a real whale at the casino losing millions.
Wow, high rollers are on another level. I will just stick to cetaceans.
Good idea. Enjoy your trip and do not forget to take photos!
文化的背景
欧米では捕鯨（whaling）に対する環境保護の観点からの反対が強く、クジラは動物愛護や自然保護の象徴的な存在として扱われることが多いです。一方で、自然の生息地で観察するホエールウォッチングは人気のエコツーリズムとして広く定着しています。
よくある質問
Q. whale とは？
巨大な海棲哺乳類であるクジラのことです。『We saw a whale in the ocean.（海でクジラを見た）』のように日常的に使われるほか、比喩的に「巨大なもの」を表す際にも登場します。
Q. whale と dolphin の違いは？
どちらも海棲哺乳類ですが、サイズによって区別されます。一般的に体長が 4 メートル以上ある大型のものを whale と呼び、それより小型のものを dolphin と呼びます。『Dolphins are generally smaller than whales.』のように使い分けます。
Q. カジノや金融業界で whale はどういう意味ですか？
莫大な資金を持つ「大物」や「ハイローラー（大金を使う客）」を指します。市場やカジノの利益に巨大な影響を与えることからクジラに例えられ、『The casino treats whales very well.（カジノは上客を厚遇する）』のように使われます。
Q. 「ホエールウォッチングに行く」は英語でどう言いますか？
go whale watching と表現します。go の後に動名詞を続ける決まった形で、『We will go whale watching tomorrow.（明日ホエールウォッチングに行きます）』のように前置詞 to を入れずに使います。
Q. have a whale of a time とはどういう意味ですか？
「心から楽しむ」「素晴らしい時間を過ごす」という意味のイギリス英語でよく使われるイディオムです。『We had a whale of a time at the festival.（お祭りで最高の時間を過ごした）』のように、楽しさを強調したい時に便利です。
CHECK QUIZ
Q: カジノの文脈で「The casino offered a free suite to the whale.」の whale の意味は？
Q: 「私たちは沖合でクジラの群れを見た」の自然な表現は？
Q: クジラやイルカを含む「クジラ目」の動物を指す学術的な単語は？