vest
- (名)ベスト、チョッキ、肌着
- (動)（権限などを）与える
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
vest は最初の子音 /v/ が重要です。上の前歯を下唇に軽く当てて、隙間から息を出しながら「ヴ」と震わせます。日本語の「ベスト」のように両唇を合わせる /b/（best）にならないよう注意してください。母音の /e/ は日本語の「エ」と同じ口の形で短く発音し、最後の /st/ は息だけで軽く発音します。
活用形
- 三単現
- vests
- 進行形（-ing）
- vesting
- 過去形
- vested
- 過去分詞
- vested
- 複数形
- vests
コアイメージ
袖のない衣服や、権威の象徴として特別な衣服を着せることがコアイメージです。主にスーツの下に着るチョッキや、法律・ビジネスで権限や権利を与える時に使います。
vestの意味・例文
名詞
ベスト、チョッキ、肌着
A sleeveless garment worn over a shirt or as an undergarment.
He wore a suit with a matching vest.
彼はスーツにお揃いのベストを着ていました。
アメリカ英語でスーツの下に着る袖のない衣服を指します。
The police officer survived thanks to his bulletproof vest.
警察官は防弾チョッキのおかげで助かりました。
bulletproof vest（防弾チョッキ）はニュースで頻出する表現です。
In the UK, a vest is worn under a shirt.
イギリスでは、ベストはシャツの下に着る肌着を指します。
イギリス英語ではタンクトップのような下着を意味します。
動詞
（権限などを）与える
To confer or bestow power, authority, or property on someone.
The power to make the final decision is vested in the CEO.
最終決定を下す権限はCEOに与えられています。
be vested in A（Aに権限が与えられる）の形でよく使われます。
The board vested him with absolute authority.
取締役会は彼に絶対的な権限を与えました。
vest A with B（AにBを与える）の形も重要です。
Your stock options will vest over a four-year period.
あなたのストックオプションは4年間で権利が確定します。
自動詞として、ビジネスや金融で権利が確定する際にも使われます。
語源
vest はラテン語の vestis（衣服）が語根です。中世ヨーロッパにおいて、役職に就く者に権威の象徴として特別な衣服を着せる儀式が行われていたことから、「衣服を着せる」が「権限や財産を与える」という動詞の意味へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、権限や資金を投入する invest（投資する）があります。
派生語・ファミリー
vestの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
vest は袖のない上着全般やアメリカ英語でのチョッキを、waistcoat はイギリス英語でスーツの下に着るフォーマルなチョッキを、jacket は袖があり上半身を覆う上着を指します。
よくある間違い
× He wore a vest over his shirt in London. ○ He wore a waistcoat over his shirt in London. → イギリス英語で vest は「肌着」を指すため、シャツの上に着るチョッキは waistcoat を使います。
× The authority vested to the committee. ○ The authority is vested in the committee. → 「権限が〜に与えられる」は受動態で be vested in 〜 と表現するのが一般的です。
コラム
豆知識
vest の語源はラテン語で「衣服」を意味する vestis です。中世ヨーロッパでは、聖職者や役職者に権威の象徴として特別な衣服（vestment）を着せる儀式がありました。ここから単なる衣服の名称だけでなく、「衣服を着せる」ことが「権限を与える」という抽象的な意味へと変化した歴史があります。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、ストックオプションや退職金などの「権利が確定する」という意味で vest がよく使われます。例えば「My shares will vest next year.（私の株式は来年権利が確定します）」のように、金融や人事の文脈で頻出する非常に重要な動詞です。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマのポーカーシーンから生まれた表現に「play it close to the vest」があります。自分のカードをベスト（胸元）に近づけて相手に見せないようにする様子から、「秘密主義でいる」「手の内を明かさない」という意味になり、日常会話やビジネスでも使われます。
イディオム・定型句
既得権益、個人的な強い関心
“They have a vested interest in keeping the rules unchanged.”
秘密にして、慎重に
“He always plays his cards close to the vest.”
vestを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
The new CEO seems to play his cards close to the vest.
Yes, he hasn't shared his strategy with the team yet.
I heard all the executive authority is vested in him now.
Exactly. He has a vested interest in turning the company around quickly.
By the way, is he wearing a bulletproof vest under his suit today?
No, that's just a normal waistcoat. He likes British fashion.
文化的背景
アメリカ英語ではスーツの一部として着るチョッキを vest と呼びますが、イギリス英語では waistcoat と呼び、vest はタンクトップ型の肌着を指します。英米間で意味に大きな差があるため、会話する相手の地域によって使い分ける必要があります。
よくある質問
Q. vest とは？
袖のない衣服である「ベスト・チョッキ」を表す名詞、または「権限や権利を与える」という意味の動詞です。『He wore a gray vest.（彼はグレーのベストを着ていた）』のように使います。
Q. 動詞の vest はどんな場面で使いますか？
法律やビジネスで、権限や財産が特定の人物に与えられる場面で使います。『The authority is vested in the president.（その権限は社長に与えられている）』のように、受動態の形でよく登場します。
Q. アメリカ英語とイギリス英語で vest の意味は違いますか？
はい、大きく異なります。アメリカ英語ではスーツの下に着る「チョッキ」を指しますが、イギリス英語では「肌着（タンクトップ）」を意味します。イギリスでチョッキは waistcoat と呼びます。
Q. close to the vest とはどういう意味ですか？
「手の内を明かさない」「秘密にしておく」という意味の慣用句です。ポーカーでカードを胸（ベスト）に近づけて隠す動作に由来し、『He plays his cards close to the vest.』のように使われます。
Q. vested interest とはどのような意味ですか？
「既得権益」や「個人的な強い関心」を意味するビジネスや政治の重要表現です。『They have a vested interest in the project.（彼らはその計画に既得権益を持っている）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: イギリス英語でスーツの下に着る「チョッキ」を指す単語は？
Q: 「彼らはその決定に既得権益を持っている」の自然な表現は？
Q: 「His stock options will vest in three years.」の意味は？