vector

  • (名)ベクトル、方向量
  • (名)媒介動物、媒介者
  • (名)ベクター画像、データ配列
UK/ˈvɛktər/

発音のコツ

▶ 表示する

vector は最初の「v」を下唇を軽く噛んで摩擦音を出します。続く「e」は日本語の「エ」より少し口を縦に開けて短く発音します。後半の「tor」は「ター」と伸ばさず、舌を丸めながら曖昧な「ər」の音で終わらせるのがポイントです。アクセントは最初の「vec」に置くため、後半は力を抜いて発音しましょう。

活用形

複数形
vectors

コアイメージ

方向と大きさを持つ量、または病原体などを運ぶ媒介者がコアイメージです。数学や物理学の専門用語としてだけでなく、病気の感染経路や物事の方向性を表す時に使います。

vectorの意味・例文

名詞

可算

ベクトル、方向量

A quantity having direction as well as magnitude.

アカデミック

Force and velocity are examples of a vector.

力や速度はベクトルの例です。

→

物理学で方向と大きさを持つ量を指す基本的な使い方です。

ビジネス

We need to align our business vectors.

私たちはビジネスの方向性を合わせる必要があります。

→

比喩的に「進むべき方向性」として使うことがあります。

日常会話

He explained the concept of a vector simply.

彼はベクトルの概念を簡単に説明しました。

→

数学の授業などで習う用語として日常でも話題に上ります。

可算

媒介動物、媒介者

An organism that transmits a disease or parasite from one animal or plant to another.

ニュース

Mosquitoes are a primary vector for the virus.

蚊はそのウイルスの主要な媒介動物です。

→

病原体を運ぶ昆虫や動物を指す医学的な表現です。

アカデミック

The researchers studied the disease vector in tropical areas.

研究者たちは熱帯地域における病気の媒介者を調査しました。

→

疫学や公衆衛生の分野で頻繁に登場します。

フォーマル

Controlling the vector is crucial to stop the outbreak.

感染爆発を止めるには媒介者の制御が不可欠です。

→

感染症対策の文脈でよく使われる言い回しです。

可算

ベクター画像、データ配列

A digital image format or a one-dimensional array of data.

ビジネス

Please send the logo as a vector file.

ロゴをベクターファイルとして送ってください。

→

拡大しても劣化しない画像形式を指すデザイン用語です。

アカデミック

The algorithm processes each vector efficiently.

そのアルゴリズムは各データ配列を効率的に処理します。

→

プログラミングにおける一次元のデータ構造を指します。

ニュース

Experts identified a new attack vector in the software.

専門家はソフトウェアに新たな攻撃経路を特定しました。

→

サイバー攻撃の侵入経路(attack vector)という意味で使われます。

語源

ラテン語の vehere(運ぶ)の過去分詞語幹 vect- に由来し、「運ぶもの」が原義です。そこから、数学では点から点へ移動させる「方向量(ベクトル)」となり、生物学では病原体を運ぶ「媒介動物」という意味に発展しました。同じ「運ぶ」という語根を持つ関連語には、vehicle(乗り物、伝達手段)があります。

派生語・ファミリー

形容詞vectorial

vectorの使い方

よく使う組み合わせ

a disease vector (病気の媒介生物)a velocity vector (速度ベクトル)vector graphics (ベクター画像)an approach vector (接近経路)an attack vector (攻撃ベクトル・侵入経路)

使い分け

vector は病気などを運ぶ生物や方向を持つ量、carrier は病原体を持つが発症していない人や運送業者、scalar は大きさのみで方向を持たない量(スカラー)を表します。

“Mosquitoes are a common vector for malaria.”

→ 病原体を他の生物へ運ぶ昆虫などの媒介者という専門的なニュアンスです。

“He was unaware he was a carrier of the virus.”

→ ウイルスを保持しているが発症していない人や動物を指します。

scalar

“Temperature is a scalar quantity.”

→ 方向を持たず、大きさのみを持つ量という物理学の対義語です。

よくある間違い

× The mosquito is a disease carrier. ○ The mosquito is a disease vector. → 蚊やダニなど、病原体を他の生物に運ぶ昆虫や動物には vector を使うのが医学的に正確です。

× We need to change the vector of our project. ○ We need to change the direction of our project. → vector は比喩的な「方向性」として使えますが、ビジネスで単に方針を変える場合は direction が自然です。

コラム

豆知識

語源はラテン語で「運ぶもの」を意味する vector です。宇宙開発の分野では、ロケットの推力の方向を変えて機体を制御する技術を「推力偏向(thrust vectoring)」と呼びます。単なる量だけでなく、動きや方向をコントロールする力強いイメージを持つ単語です。

リアルな使われ方

IT業界では、ハッカーがシステムに侵入するための経路や手段を attack vector(攻撃ベクター)と呼びます。メールの添付ファイルや偽サイトなど、悪意のあるプログラムを「運ぶ」ルートという意味で、語源のイメージがそのまま活かされている実用的な表現です。

映画・音楽での使われ方

2010 年のアニメ映画『怪盗グルーの月泥棒(Despicable Me)』には、主人公のライバルとして Vector という名前の悪党が登場します。彼は自分の名前の由来を「方向と大きさを持つ量だからだ」と自慢げに語り、数学用語をキャッチーなキャラクター名に取り入れています。

イディオム・定型句

定型句attack vector

サイバー攻撃の侵入経路

“We must secure every possible attack vector.”

定型句vector graphics

ベクター画像(拡大しても劣化しない画像)

“The logo should be saved as vector graphics.”

vectorを使った会話例

オフィスの会議室で、ITチームの同僚と

A

Did you finish the new logo design?

B

Yes, I saved it as a vector file so it won't blur.

A

Great. By the way, any updates on the new attack vector?

B

Yes, hackers are using a malicious email attachment as a vector.

A

We need to fix that immediately. It changes our project's direction.

B

Agreed. I will warn the staff about this new disease-like vector.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。元々は数学や物理学、生物学の専門用語ですが、現代ではコンピュータグラフィックスやサイバーセキュリティの分野でも日常的に使われる重要な単語となっています。

よくある質問

Q. vector とは?

方向と大きさを持つ量、または病原体を運ぶ媒介動物のことです。『Mosquitoes are vectors for malaria.(蚊はマラリアの媒介者だ)』のように、専門的な文脈でよく使われます。

Q. vector と scalar の違いは?

物理学において、vector は大きさと方向の両方を持つ量です。一方、scalar は大きさのみを持つ量です。『Velocity is a vector.(速度はベクトルだ)』のように対比して使われます。

Q. IT分野で vector はどう使われますか?

画質が劣化しない画像形式や、サイバー攻撃の経路を表す時に使います。『Save it as vector graphics.(ベクター画像として保存して)』のように、デザインやセキュリティの話題で頻出します。

Q. 日常会話で vector は使いますか?

専門用語なので日常会話での頻度は低めですが、比喩的に「方向性」として使うことがあります。『We are on the same vector.(私たちは同じ方向を向いている)』のように表現できます。

Q. vector を使った有名な表現は?

サイバーセキュリティにおける『attack vector(攻撃ベクター)』が代表的です。『Identify the attack vector.(攻撃経路を特定しろ)』のように、システム侵入の手段を指す言葉として定着しています。

CHECK QUIZ

Q: マラリアなどの「病気を媒介する蚊」を指す最も適切な名詞は?

Q: ITセキュリティの文脈で使われる「attack vector」の意味は?

Q: 物理学における「vector」と「scalar」の決定的な違いは?