valley
- (名)谷、谷間
- (名)低迷期、落ち込み
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
valley の最初の音 /v/ は、上の歯で下唇を軽く押さえて「ヴ」と摩擦音を出します。続く /æ/ は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音をはっきりと出します。最後の /i/ は弱く短く「ィ」と発音し、平坦なカタカナ読みで「ヴァレー」と伸ばさないように注意してください。アクセントは最初の母音に置かれます。
活用形
- 複数形
- valleys
- 母音+y で終わるため、ies にせず s を付けます
コアイメージ
山や丘に挟まれた低くて細長い地形がコアイメージです。自然の風景や地理的な場所、または比喩的に状態が落ち込んでいる時期を表現したい時に使います。
valleyの意味・例文
名詞
谷、谷間
A low area of land between hills or mountains, typically with a river or stream flowing through it.
We walked through a beautiful valley filled with flowers.
私たちは花でいっぱいの美しい谷を歩きました。
自然の風景を表す最も一般的な表現です。
Heavy rain caused flooding in the river valley.
大雨により川の流域で洪水が発生しました。
川が流れる周辺の低地や流域を指す際にも使われます。
The ancient civilization flourished in this fertile valley.
古代文明はこの肥沃な谷間で繁栄しました。
歴史や地理の文脈で人が定住する土地として描かれます。
低迷期、落ち込み
A period of low activity, success, or quality.
Our sales have experienced peaks and valleys this year.
今年の売上には好調な時期と低迷期がありました。
グラフの谷のように業績などが落ち込んでいる状態を指します。
Every relationship has its peaks and valleys.
どんな人間関係にも山と谷があります。
人生や出来事における不調な時期を比喩的に表現します。
The economy is currently in a deep valley.
経済は現在、深い低迷期にあります。
経済や市場の底を打っている状態を表す時に使います。
語源
valley はラテン語の vallis(谷)に由来し、古フランス語の valee を経て英語に入りました。昔から水が豊かで人が住みやすい場所であったため、山と山の間にある低地という成り立ちから、現在の「谷」や「流域」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、主に文学などで使われる vale(谷、谷間)があります。
派生語・ファミリー
valleyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
valley は山に挟まれた広く緩やかな谷を、canyon は両側が切り立った深い峡谷を、gorge は川が流れる狭くて険しい谷を指します。
よくある間違い
× The river flows through two vallies. ○ The river flows through two valleys. → valley は母音+y で終わる名詞なので、y を i に変えずにそのまま s を付けて複数形にします。
× They built a house on the valley. ○ They built a house in the valley. → 谷は周囲を山や丘に囲まれたくぼんだ空間であるため、表面を示す on ではなく in を使います。
コラム
豆知識
シリコンバレーの名前は、半導体の材料であるシリコン(silicon)を扱う企業が集まっていたことと、サンタクララバレーという実際の谷に位置していたことから名付けられました。今では地理的な谷だけでなく、革新的な企業が集まるエコシステム全体を指す言葉として定着しています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、売上や気分の浮き沈みを peaks and valleys と表現します。山(peak)と谷(valley)を比喩的に使い、良い時と悪い時が交互にやってくる状況を分かりやすく伝える定番フレーズです。プレゼンなどで業績の波を説明する際に非常に便利です。
映画・音楽での使われ方
宮崎駿監督の有名なアニメ映画『風の谷のナウシカ』の英題は『Nausicaä of the Valley of the Wind』です。ここでの valley は、風が吹き抜ける美しくも厳しい自然の地形を見事に表現しており、作品の世界観を伝える重要なキーワードになっています。
イディオム・定型句
浮き沈み、好不調の波
“Life is full of peaks and valleys.”
死の谷、スタートアップの資金難
“Many startups fail to cross the valley of death.”
谷底、谷の平坦な部分
“We set up our camp on the valley floor.”
valleyを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are you free this weekend? Let's go hiking in the valley.
Sounds great. Is it a steep canyon or something?
No, it is a wide and gentle valley with a beautiful river.
That is good. I have had many peaks and valleys at work lately.
Nature will help you relax and forget about the low valleys.
Yes, I really need some time away from the city.
文化的背景
アメリカのカリフォルニア州にあるシリコンバレー(Silicon Valley)のように、谷間は特定の産業が集まる場所を指す言葉としても使われます。かつては農業の中心地でしたが、現在ではテクノロジー産業の代名詞です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. valley とは?
山や丘に挟まれた低くて細長い地形のことです。『There is a river in the valley.(谷には川がある)』のように、自然の風景を表す際によく使われます。
Q. valley と canyon の違いは?
valley は人が住んだり農作物を育てたりできるような、広く緩やかな谷です。一方の canyon は『the Grand Canyon』のように、両側が崖のように切り立った深い峡谷を指します。
Q. valley の前に置く前置詞は何ですか?
谷という囲まれた空間の中にいることを示すため、in を使います。『We live in a beautiful valley.(私たちは美しい谷に住んでいる)』のように表現するのが自然です。
Q. valley の複数形は vallies ですか?
いいえ、正しくは valleys です。母音(e)の直後に y が続く単語は y を変えずに s を付けます。『There are many valleys in this country.(この国には多くの谷がある)』のように書きます。
Q. valley はビジネスでも使われますか?
はい、業績や状態の落ち込みを表す比喩として使われます。『Our sales have peaks and valleys.(私たちの売上には浮き沈みがある)』のように、良い時と悪い時の波を説明する際に便利です。
CHECK QUIZ
Q: グランドキャニオンのような「両側が切り立った深い峡谷」は?
Q: 「彼らは美しい谷に住んでいる」の自然な表現は?