upright position
- (名)直立位置、元の位置
- (名)直立姿勢、背筋を伸ばした状態
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
upright の最初の u は「ア」と発音し(/ʌ/)、p で唇をしっかり閉じ、r で舌を丸めます。position の po は「ポ」ではなく「パ」と「ポ」の中間のような曖昧な音(/pə/)になり、アクセントは si(/zɪ/)に置きます。「アップライト・ポジション」とカタカナで平坦に読まず、up と si を強く読んでリズムを作りましょう。
活用形
- 複数形
- upright positions
コアイメージ
まっすぐ垂直に立っている状態がコアイメージです。主に飛行機の座席を元に戻す時や、正しい姿勢を保つ時に使います。
upright positionの意味・例文
名詞
直立位置、元の位置
A vertical or completely straight physical position of an object.
The flight attendant asked everyone to return their seats to the upright position.
客室乗務員は全員に座席を直立位置に戻すよう求めました。
飛行機のアナウンスで最もよく耳にする定番フレーズです。
Keep the box in an upright position during transport.
輸送中は箱を立てた状態に保ってください。
荷物の天地無用(中身をこぼさないため)を指示する際にも使います。
Please adjust your backrest to the upright position.
背もたれを直立位置に調整してください。
車や椅子の背もたれをまっすぐにする時に使われます。
直立姿勢、背筋を伸ばした状態
A posture in which someone is standing or sitting straight up.
Please adjust your back to the upright position for the sake of your neck.
首のために背筋を伸ばしてください。
健康のために良い姿勢を保つよう促す表現です。
Humans evolved to walk in an upright position.
人類は直立姿勢で歩くように進化しました。
人類学や生物学で二足歩行を説明する際によく登場します。
Sitting in an upright position helps you stay focused.
背筋を伸ばして座ることで集中力を保ちやすくなります。
デスクワーク中の正しい姿勢について言及する時に使います。
語源
upright(上に向かってまっすぐ)と position(置かれた場所、姿勢)から成り立っています。物理的に垂直に保たれた状態を表す成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ right(まっすぐな、正しい)の語源を持つ関連語には、right angle(直角)があります。
派生語・ファミリー
upright positionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
upright position は座席や体がまっすぐ起きている状態を、vertical position は物理的・幾何学的に完全に垂直な状態を、straight posture は人の背筋が伸びた良い姿勢を表します。
“The pole must be kept in a vertical position.”
→ 物理的に完全に垂直なニュアンスです。
“Try to maintain a straight posture while sitting.”
→ 人の背筋が伸びた良い姿勢のニュアンスです。
よくある間違い
× Return your seat in the upright position. ○ Return your seat to the upright position. → 状態の変化や移動の到達点を示す場合は前置詞 to を使います。
× Keep the bottle to an upright position. ○ Keep the bottle in an upright position. → 「〜の状態で」と立てたまま維持することを表す場合は前置詞 in が必要です。
コラム
豆知識
飛行機で「座席を直立位置に戻す」理由は、後ろの人の避難スペース確保だけでなく、衝撃に備えて乗客自身の体を守るためでもあります。安全確保の観点から、航空業界では欠かせない用語として定着しています。
リアルな使われ方
荷物に貼られるステッカーで「立てて置いてください(天地無用)」を意味する時、Keep in an upright position と書かれることがあります。液漏れを防ぐための実用的な表現として、物流現場でも頻出します。
映画・音楽での使われ方
映画『フライトプラン(Flightplan)』などの航空パニック映画では、離着陸時の緊迫したシーンで機内アナウンスとして upright position が背景に流れることがよくあります。日常の風景が非日常に変わるフックとして使われます。
イディオム・定型句
まっすぐ立てた状態で
“Keep the bottle in an upright position.”
直立位置に戻す
“Please return your tray table to the upright position.”
upright positionを使った会話例
飛行機の機内で、客室乗務員と乗客
Excuse me, sir. We are preparing for our final descent.
Oh, sorry. I will put my seat back to the upright position.
Thank you. And please ensure your tray table is locked.
Done. Can I keep holding this coffee cup?
Yes, but please hold it in an upright position to avoid spilling.
I will be careful.
We appreciate your cooperation.
No problem. I will maintain a straight posture, too.
文化的背景
飛行機の離着陸時に座席を戻すルールは、緊急時に後部座席の乗客が避難経路を確保できるようにするための国際的な安全基準です。英語圏のフライトでは必ず耳にする非常に重要なフレーズです。
よくある質問
Q. upright position とは?
座席や人の体がまっすぐ起きている状態、または物が垂直に立てられた状態のことです。『Return your seat to the upright position.(座席を直立位置に戻してください)』のように使います。
Q. TOEICではどのような場面で upright position が出題されますか?
主に飛行機の機内アナウンスのリスニング問題で出題されます。『Please ensure your seats are in the upright position.』のように、離着陸時の安全確認の文脈で頻出する重要表現です。
Q. 荷物の配送などで upright position は使われますか?
はい、液体の入ったボトルなどを立てて置くよう指示する時に使われます。『Store the box in an upright position.』のように記され、逆さまにしないという意味合いを持ちます。
Q. upright position と good posture の違いは?
upright position は物理的に体がまっすぐ起きている状態そのものを指します。一方の good posture は健康や見栄えの観点から良い姿勢であることを評価する表現で、『He has good posture.』のように使います。
Q. 「直立姿勢を保つ」を他の言葉で言い換えると?
人の姿勢について言う場合は keep one's back straight に言い換えられます。『Keep your back straight while lifting weights.』のように、日常的で分かりやすい表現になります。
CHECK QUIZ
Q: 離陸前に「座席を直立位置に戻してください」と言う時の自然な表現は?
Q: 柱などが「完全に垂直である」ことを幾何学的に強調したい時に最適な表現は?
Q: 薬のボトルに「Store in an upright position」と書かれている場合、どういう意味?