unsafe
- (形)安全でない、危険な
- (形)安全基準を満たしていない
- (形)保護されていない
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
unsafe は後半の「safe」にアクセントを置きます。最初の「un」は口をあまり開けず、リラックスして短く「アン」と発音します。「safe」の「a」は「エイ」という二重母音なので、口を横に引きながらしっかりと「エイ」と発音してください。最後の「f」は、上の前歯で下唇を軽く押さえ、隙間から息を摩擦させて「フ」と抜くのがコツです。
活用形
- 比較級
- unsafer
- 通常は more unsafe を使います
- 最上級
- unsafest
- 通常は most unsafe を使います
コアイメージ
本来あるべき安全性が欠如しており、危険を伴う状態であることがコアイメージです。建物や環境、製品などが基準を満たしておらず、そのままでは危険な時に使います。
unsafeの意味・例文
形容詞
安全でない、危険な
Not safe; liable to cause danger or harm.
The old bridge was declared structurally unsafe.
その古い橋は構造的に安全ではないと宣言されました。
建物やインフラが基準を満たしていない時に使います。
They were forced to work in unsafe conditions.
彼らは危険な環境での労働を強いられました。
労働環境の悪さを指摘する際によく使われます。
It is unsafe to walk alone in this neighborhood at night.
夜にこの近所を一人で歩くのは危険です。
治安や周辺環境の安全性が低いことを表します。
安全基準を満たしていない
Not safe to consume or use; contaminated.
The tap water here is unsafe to drink.
ここの水道水は飲むのに安全ではありません。
水や食品が汚染されている状況に適しています。
Using expired ingredients is completely unsafe.
期限切れの食材を使用するのは完全に安全ではありません。
衛生的なリスクがある行動を警告します。
The government recalled the unsafe food products.
政府は安全でない食品を回収しました。
製品の欠陥や安全基準の未達を指摘する表現です。
保護されていない
Not protected from online threats or risks.
Avoid entering passwords on unsafe websites.
安全でないウェブサイトでパスワードを入力するのは避けてください。
サイバーセキュリティの文脈で頻出します。
This public Wi-Fi connection is unsafe.
この公共のWi-Fi接続は安全ではありません。
データが第三者に傍受されるリスクを示します。
Downloading files from unknown sources is unsafe.
出所不明のファイルをダウンロードするのは危険です。
オンライン上の行動リスクを警告する時に使います。
語源
unsafe は、否定を表す接頭辞 un- と、安全を意味する safe から成り立っています。safe はラテン語の salvus（無傷の、健康な）に由来し、ここから「安全が欠如している」という現在の意味に発展しました。同じ salvus の語根を持つ関連語には、save（救う、無事に保つ）があります。
派生語・ファミリー
unsafeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
unsafe は本来あるべき安全が欠如している状態を、dangerous は対象が危害を加える積極的な危険性を、hazardous は健康や環境に悪影響を及ぼす予測不能なリスクを表します。
よくある間違い
× I feel unsafe to walk here at night. ○ It is unsafe to walk here at night. → 人を主語にして feel unsafe to do とは言いません。場所や状況を主語にするか、feel unsafe の後に前置詞を置きます。
× The wild bear is very unsafe. ○ The wild bear is very dangerous. → 動物や人そのものが危害を加える場合は dangerous を使います。unsafe は環境や状態の安全性欠如を指します。
コラム
豆知識
unsafe の un- は否定を表す接頭辞で、safe はラテン語の salvus（無傷の）に由来します。中世の時代から「無事に保たれること」が重視されてきましたが、現代では物理的な危険だけでなく、サイバーセキュリティの分野でもこの単語が頻繁に使われるようになりました。
リアルな使われ方
ビジネスシーンやニュースでは、unsafe working conditions（危険な労働環境）や unsafe drinking water（安全でない飲料水）というフレーズが頻出します。単なる感想ではなく、客観的な安全基準が満たされていないことを明確に指摘する実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
アメリカの消費者運動家ラルフ・ネーダーが 1965 年に出版した著書『Unsafe at Any Speed（どんなスピードでも自動車は危険だ）』は、自動車業界の安全軽視を告発した歴史的な作品です。この本をきっかけに、シートベルトの義務化など安全基準が大幅に見直されました。
イディオム・定型句
どんな速度でも危険な、欠陥のある
“The poorly designed car was considered unsafe at any speed.”
身の危険を感じる、不安に思う
“She began to feel unsafe in the dark alley.”
不安全行動
“Running on the wet floor is an unsafe act.”
unsafeを使った会話例
建設現場のオフィスで同僚と
I heard the factory was shut down due to unsafe working conditions.
Yes, the old machines were highly hazardous to operate.
It is completely unsafe to ignore regular maintenance.
Exactly. They received several warnings about the dangerous environment.
I am glad they finally took action before a serious accident happened.
Me too. No one should ever feel unsafe at their workplace.
文化的背景
欧米では労働環境や製品の安全性に対する意識が高く、unsafe という言葉は法的・社会的な責任を伴う重大な警告として使われます。英米間で発音や意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. unsafe とは？
本来あるべき安全性が欠如しており、危険を伴う状態のことです。『The building is unsafe.（その建物は安全ではない）』のように、環境や製品が基準を満たしていない時に使います。
Q. unsafe と dangerous の違いは？
unsafe は安全が確保されていない状態に焦点を当てますが、dangerous は対象が積極的に危害を加えるリスクに焦点を当てます。『a dangerous criminal（危険な犯罪者）』とは言いますが、unsafe criminal とは言いません。
Q. unsafe はどんな場面で使いますか？
労働環境の悪さ、建物の老朽化、飲料水や食品の汚染など、安全基準を満たしていない状況を指摘する場面で使います。『unsafe working conditions（危険な労働環境）』はビジネスやニュースで頻出します。
Q. unsafe をフォーマルに言い換えると？
物理的な危険性なら hazardous（有害な）、不安定さなら precarious（不安定な）に言い換えられます。『hazardous materials（有害物質）』のように、化学物質などの文脈では hazardous が好まれます。
Q. インターネットの文脈で unsafe はどう使われますか？
通信やデータが保護されていない状態を表す際に使われます。『This website is unsafe.（このウェブサイトは安全ではありません）』のように、ブラウザの警告メッセージとしてよく表示されます。
CHECK QUIZ
Q: 工場で「有害な化学物質」を警告する標識に最も適した単語は？
Q: 夜道で「身の危険を感じる」を表現する自然なフレーズは？
Q: 「この橋は渡るのには危険だ」の自然な表現は？