uninvited
- (形)招待されていない、招かれざる
- (形)求められていない、頼まれていない
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
uninvited は、強勢（アクセント）が 3 音節目の「vi」に置かれます。最初の「un」は力を抜いて「アン」と発音し、「in」も短く添える程度にします。最も重要な「vi」は、上の前歯で下唇を軽く噛みながら「ヴァイ」と鋭く摩擦音を出します。最後の「ted」は舌先を歯茎に当てて短く「ティド」と弾くように発音してください。
活用形
- 過去形
- uninvited
- 動詞 uninvite（招待を取り消す）の過去形として
- 過去分詞
- uninvited
- 動詞 uninvite の過去分詞形として
コアイメージ
招待や依頼を事前に受けていない状態であることがコアイメージです。呼ばれていないのに人が来る場面や、求めていない助言や干渉を受ける時に使います。
uninvitedの意味・例文
形容詞
招待されていない、招かれざる
Not asked or invited to go to a place or event.
He showed up to the party uninvited.
彼はパーティーに招待されずに現れました。
動詞の後に補語として置かれる用法が頻出します。
We cannot allow uninvited guests into the conference room.
会議室へ招かれざる客を入れることはできません。
ゲストや訪問者を修飾する際によく使われます。
The police removed the uninvited protesters from the building.
警察は建物から招かれざる抗議者たちを排除しました。
許可なく立ち入った人々を指す場合にも適しています。
求められていない、頼まれていない
Given or done without being asked for.
I do not need your uninvited advice.
あなたの求められていないアドバイスは必要ありません。
相手のお節介な助言を拒絶する時によく使います。
The company received uninvited takeover bids.
その企業は求められていない買収提案を受けました。
合意のない一方的なビジネス上の提案を表します。
Stop leaving uninvited comments on my posts!
私の投稿に頼んでもないコメントを残すのはやめて！
ネット上の不要な干渉に対して使えます。
語源
uninvited は、否定を表す接頭辞 un- と、動詞 invite（招待する）の過去分詞が組み合わさった単語です。もとの invite はラテン語の invitare（招く）に由来します。「招かれていない」という文字通りの意味から、転じて「求められていない」という意味にも発展しました。同じ接頭辞 un- を持つ関連語には unexpected（予期せぬ）があります。
派生語・ファミリー
uninvitedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
uninvited は招待や依頼を受けていない客観的な事実を、unasked は質問や要求をされていないことを、unwelcome は迷惑で歓迎されないというネガティブな感情を強く表します。
“She gave me her unasked opinion.”
→ 質問や要求をしていないのに提供されたニュアンスです。
“The bad news was an unwelcome surprise.”
→ 受け入れがたく、迷惑で歓迎されない感情を強調します。
よくある間違い
× He came to the party without invited. ○ He came to the party uninvited. → without は前置詞なので過去分詞は直接置けません。uninvited を単独で補語として使います。
× He entered the room uninvitingly. ○ He entered the room uninvited. → uninviting は「魅力のない」という意味です。「招待されずに」と言いたい時は uninvited を使います。
コラム
豆知識
吸血鬼の伝承には、「招待されない（uninvited）と家に入れない」という有名なルールがあります。ブラム・ストーカーの小説『吸血鬼ドラキュラ』などでも描かれており、悪意ある存在は家主の許可がなければ敷居を跨げないという考え方が根付いています。このため、招かれざる客は不吉なものとして扱われることもあります。
リアルな使われ方
ネイティブは、頼んでもいないのに他人が口出ししてくる状況で uninvited advice（求められていないアドバイス）というフレーズをよく使います。SNS で知らない人から飛んでくるお節介なコメントや、親戚からの干渉に対して「I don't need your uninvited advice.」と返すのが定番です。
映画・音楽での使われ方
1998 年にリリースされたアラニス・モリセットの楽曲『Uninvited』は、映画『シティ・オブ・エンジェル』のサウンドトラックとして大ヒットしました。自分に執着する相手に対して「あなたは招かれざる客だ」と冷酷に突き放す歌詞が印象的で、この単語が持つ拒絶のニュアンスがよく表れている名曲です。
イディオム・定型句
招かれざる客は帰る時が一番歓迎される
“Like they say, uninvited guests are most welcome when they leave.”
招かれざる客、招かれていない人
“We had an uninvited guest at the wedding.”
招待されずに現れる
“Please do not show up uninvited to the event.”
uninvitedを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the uninvited guest at the company dinner on Friday?
Yes, that was awkward. John from accounting decided to show up uninvited.
I heard he gave some unwelcome comments about the new project.
Exactly. Nobody asked for his uninvited advice on our marketing strategy.
Well, uninvited guests are most welcome when they leave.
True. We should make sure the next event is strictly invitation-only.
文化的背景
欧米文化では、プライベートな空間やイベントへの招待を非常に重んじるため、事前の約束がない uninvited な訪問は日本以上に無礼とされる傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. uninvited とは？
招待や事前の依頼を受けていない状態を表す形容詞です。『He arrived at the party uninvited.（彼はパーティーに招待されずに到着した）』のように、呼ばれていないのに人が来る場面でよく使われます。
Q. uninvited と unwelcome の違いは？
uninvited は「招待されていない」という事実を表すのに対し、unwelcome は「歓迎されていない、迷惑だ」という感情を強調します。『an unwelcome guest』と言うと、明確に嫌がられているニュアンスになります。
Q. uninvited は人以外にも使えますか？
はい、意見やアドバイスなどに対しても使えます。『I do not need your uninvited advice.（あなたの求められていない助言は不要です）』のように、お節介な干渉を拒絶する際に便利な表現です。
Q. uninvited を使った定型フレーズはありますか？
『an uninvited guest（招かれざる客）』が代表的です。『We had an uninvited guest last night.』のように、予定外の訪問者や、時には家に迷い込んだ虫などをユーモラスに指すこともあります。
Q. uninvited の代わりに使えるフォーマルな言葉は？
ビジネスなどで「求められていない」と表現する場合は unsolicited が適しています。『unsolicited emails（迷惑メール）』や『unsolicited advice』のように、合意のない提案や干渉を指す際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「迷惑メール」や「頼んでいないセールス」を表すのに最も適したフォーマルな形容詞は？
Q: 「show up uninvited」とはどのような意味ですか？
Q: 次のうち、文法的に正しい文はどれですか？