tidy up
- (動)〜を片付ける、整頓する
- (動)片付けをする
- (動)整理する、仕上げる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の「ti」は「タイ」と二重母音でしっかり発音し、「dy」は「ディ」と短く添えます。続く up の「u」は口をあまり開けずに短く「ア」と発音し、「p」は唇を閉じて軽く破裂させます。「タイディ・アップ」と区切らず、dy と up を繋げて「タイディヤップ」のようにリンキングさせると自然に聞こえます。
活用形
- 三単現
- tidies up
- 進行形（-ing）
- tidying up
- 過去形
- tidied up
- 過去分詞
- tidied up
コアイメージ
物事を整理して、綺麗で整った状態にすることがコアイメージです。散らかった部屋や机の上などを、すっきりと片付けたい時に使います。
tidy upの意味・例文
動詞
〜を片付ける、整頓する
To put things back in their proper places to make a room neat.
Please tidy up your room before dinner.
夕食の前に部屋を片付けてください。
散らかった部屋や空間を綺麗にする際の最も一般的な表現です。
We need to tidy up the meeting room.
私たちは会議室を片付ける必要があります。
共有スペースを次の人が使いやすいように整える場面で使います。
I spent the whole morning tidying up my closet.
午前中ずっとクローゼットを片付けていました。
特定の場所を整理整頓する作業を表すのに適しています。
片付けをする
To make a place look neat by putting things in order.
Let's tidy up before the guests arrive.
お客さんが来る前に片付けましょう。
目的語を置かず、片付けの動作そのものを促す時に使います。
Everyone should tidy up after themselves.
全員が自分の使った後は片付けをするべきです。
tidy up after oneself で「自分の後片付けをする」という定型句です。
I have to tidy up a bit around here.
この辺りを少し片付けなきゃ。
a bit を添えることで、軽い片付けのニュアンスを出せます。
整理する、仕上げる
To make a document or plan complete by organizing the final details.
I need to tidy up my essay before submitting it.
提出する前に小論文の体裁を整える必要があります。
文章の誤字脱字を直し、見やすく仕上げることを表します。
He is tidying up the final details of the report.
彼は報告書の最終的な詳細を整理しています。
計画やデータの乱れを修正して完成度を高める場面で便利です。
The government promised to tidy up the tax system.
政府は税制を整理すると約束しました。
複雑になった制度やルールをすっきりさせる際にも使われます。
語源
tidy は tide（時間）から派生した言葉で、「時間通りに、適切な」という意味から「きちんとした」に変化しました。それに「完全に」を強調する副詞の up が結びついています。乱れた状態をすっかり元の整った状態に戻し終わるという成り立ちから、現在の意味に発展しました。関連語には同じ語根を持つ tide（潮の満ち引き）があります。
派生語・ファミリー
tidy upの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
tidy up は散らかった物を元の場所に戻して整頓し、clean up は汚れやゴミを取り除いて清潔にし、organize は規則に従って体系的に整理・分類します。
よくある間違い
× I need to tidy up to the room. ○ I need to tidy up the room. → tidy up は他動詞として使えるため、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。
× I will tidy up it later. ○ I will tidy it up later. → 目的語が it や them などの代名詞の場合、必ず動詞と副詞の間に挟みます。
コラム
豆知識
tidy はもともと「時間（tide）」に関連する言葉でした。「時間通りに行動する」という規則正しさが、やがて「きちんとした、整えられた」という見た目の状態を表すように変化しました。「潮の満ち引き」を意味する tide と同じ語源を持つのはこのためです。
リアルな使われ方
ネイティブは、文章や企画の「最終的な仕上げ」をする際にも tidy up を使います。例えば「Let's tidy up the presentation（プレゼン資料を整えよう）」のように、体裁を綺麗に整えて完成度を高めるというビジネスシーン向けの便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
2019 年に Netflix で配信された近藤麻理恵の番組『Tidying Up with Marie Kondo』は世界的な大ヒットとなりました。この番組名のおかげで、tidy up という言葉の「整理整頓する」というコアイメージが多くの国で再認識されました。
イディオム・定型句
未解決の問題を片付ける
“We need to tidy up loose ends before the launch.”
片付けをする
“I am going to have a quick tidy-up.”
見えない場所にしまう
“Please tidy away your toys before dinner.”
tidy upを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are you ready to leave for the weekend?
Almost. I just need to tidy up my desk first.
It is quite a mess. Do you need help organizing the files?
Thanks, but I will just tidy them up myself.
Okay. Make sure to clean up any coffee stains, too.
Good catch. I will wipe the desk after I tidy up.
文化的背景
tidy up はイギリス英語で特によく使われる表現ですが、アメリカ英語でも問題なく通じます。アメリカでは clean up が使われることも多いですが、整理整頓のニュアンスを明確にしたい時には tidy up が好まれます。
よくある質問
Q. tidy up とは？
散らかった物を元の場所に戻し、綺麗に整頓することです。『I need to tidy up my room.（部屋を片付けなきゃ）』のように日常会話で頻出します。
Q. tidy up と clean up の違いは？
tidy up は「物の配置を整える」ことに重点があります。一方の clean up は「汚れやゴミを取り除く」点で異なり、『clean up the kitchen（キッチンを掃除する）』のように使います。
Q. tidy up は仕事でも使えますか？
はい、物理的な片付けだけでなく、データや文章の整理にも使えます。『tidy up the report（報告書を整える）』のように、最終的な仕上げをする場面で便利です。
Q. tidy it up と tidy up it どちらが正しいですか？
『tidy it up』が正解です。tidy up のような「動詞＋副詞」の句動詞では、目的語が it や them などの代名詞の場合、必ず間に挟む文法ルールがあります。
Q. tidy up に似た日常表現はありますか？
『put away（片付ける、しまう）』がよく似ています。『put away the toys（おもちゃを片付ける）』のように、使った物を元の収納場所に戻す動作を強調したい時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「床にこぼれたジュースを拭き取る」のに最適な動詞は？
Q: 「それらを片付けて」の正しい英語の語順は？
Q: ビジネスで「tidy up the report」と言う時、どのような作業を指す？