thousand
- (名)1000、千
- (形)1000の、千の
- (名)多数、無数
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
thousand の語頭「th」は、舌先を上の歯の裏に軽く当て、隙間から息を摩擦させて「ス」と発音します。続く「ou」は「アウ」と口をしっかり動かす二重母音です。最後の「d」は弱く破裂させ、文末では音を飲み込むように弱めます。「サウザンド」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- thousands
- 具体的な数字がつく場合は複数形でも s はつきません
コアイメージ
数字の1000、または数え切れないほど多くの数であることがコアイメージです。具体的な数を示す時や、非常に多いことを強調したい時に使います。
thousandの意味・例文
名詞
1000、千
the number 1,000
The ticket costs one thousand yen.
そのチケットは1000円です。
金額や値段を表す最も基本的な使い方です。
We sold over two thousand units this month.
今月は2000個以上販売しました。
具体的な数字が前につく場合、s はつきません。
The town has a population of five thousand.
その町の人口は5000人です。
人口や規模を表すニュース報道で頻出します。
多数、無数
a large unspecific number
There were thousands of people at the festival.
お祭りには何千人もの人がいました。
thousands of の形で漠然とした多数を表します。
The mistake cost us thousands of dollars.
そのミスのせいで何千ドルもの損失が出ました。
大きな損害や費用を強調する時に使います。
Thousands of homes were left without power.
何千もの家庭が停電に見舞われました。
災害などの被害規模を伝える際によく使われます。
形容詞
1000の、千の
amounting to one thousand in number
He owes me a thousand dollars.
彼は私に1000ドルの借りがあります。
名詞を修飾する形容詞的な働きをします。
The artifact is a thousand years old.
その工芸品は1000年前のものです。
歴史的な期間や年代を示す際によく使われます。
I have a thousand things to do today.
今日はやることが山ほどあります。
比喩的に「数え切れないほど多い」ことを強調します。
語源
thousand は、古代ゲルマン語で「強い、多い」を意味する語根と、「百」を意味する語根が組み合わさった言葉です。「強大な百」、つまり百がたくさん集まった非常に大きな数という成り立ちから、現在の「1000」という意味に発展しました。同じく「百」の語根を持つ関連語には、hundred（百）があります。
派生語・ファミリー
thousandの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
thousand は1000または多数を、million は100万またはさらに圧倒的な多数を、myriad は数え切れないほどの無数や多様性を表します。
よくある間違い
× We need two thousands chairs. ○ We need two thousand chairs. → 具体的な数字が前につく場合、thousand に複数形の s はつけません。
× Thousand of people gathered there. ○ Thousands of people gathered there. → 「何千もの」と漠然とした多数を表す場合は、必ず複数形の s をつけて thousands of にします。
コラム
豆知識
英語で「1000」を表す略語として「K」がよく使われます。これはギリシャ語で1000を意味する「kilo（キロ）」に由来しており、SNSのフォロワー数（例：10K＝1万人）や給与（例：50K＝5万ドル）などで日常的に見かける便利な表現です。
リアルな使われ方
ネイティブは「何度も」と強調したい時に a thousand times と言います。「I've told you a thousand times!（何度も言ったでしょ！）」のように、親しい間柄での会話で呆れや強調を表す際によく登場する大げさな表現です。
映画・音楽での使われ方
2001年のヒット曲、ヴァネッサ・カールトンの『A Thousand Miles』は、愛する人に会うためなら「1000マイル（約1600キロ）でも歩く」という強い気持ちを歌った名曲です。ここでの thousand は物理的な距離と心の強さを強調しています。
イディオム・定型句
百聞は一見に如かず
“Just show them the graph. A picture is worth a thousand words.”
千人に一人、非常に稀な
“He is truly one in a thousand.”
平謝り、心からの謝罪
“I offer a thousand apologies for the mistake.”
thousandを使った会話例
イベントの準備中、オフィスで同僚と
We are expecting two thousand people for the charity event.
That is a lot! Will we have enough chairs for everyone?
Yes, we ordered a few thousand chairs. It should be fine.
Good. I heard hundreds of thousands of users watched our promo video.
Exactly. People shared the post a thousand times.
Wow, that level of engagement is one in a thousand.
I agree. Let's make sure the event is a great success.
Of course. I will check the preparations one more time.
文化的背景
英語圏では、大きな数字をカンマで区切る際、3桁ごとに単位が変わります。そのため、1万を「ten thousand」、10万を「one hundred thousand」と表現するなど、thousand は数字を把握するための非常に重要な基準となります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. thousand とは？
数字の1000、または非常に多くの数を表す単語です。『The car costs five thousand dollars.（その車は5000ドルです）』のように使います。
Q. a thousand と one thousand の違いは？
どちらも「1000」を意味しますが、one thousand の方が数字の「1」を強調するフォーマルな響きがあります。日常会話では『I bought it for a thousand yen.（1000円で買った）』のように a を使うのが一般的です。
Q. hundreds of thousands とはどういう意味ですか？
「何十万もの」という意味の定型表現です。英語では桁の区切りが3桁ごとなので、10万は「100の1000」と考えます。『Hundreds of thousands of people attended.（何十万もの人が参加した）』のように大規模な事象に使います。
Q. two thousand のように複数形なのに s がつかないのはなぜですか？
thousand や hundred は、前に具体的な数字がついて全体で一つの形容詞のように働く場合、単数形のまま使うルールがあるためです。『three thousand books（3000冊の本）』のように使います。
Q. A picture is worth a thousand words. とはどういう意味ですか？
直訳すると「一枚の絵は1000の言葉に値する」となり、日本語の「百聞は一見に如かず」に相当することわざです。『Just show them the photo. A picture is worth a thousand words.』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「私たちは空に3000羽の鳥を見た」の正しい表現は？
Q: 「何十万ものファン」を表す自然な英語表現は？
Q: 「He is one in a thousand.」の意味として最も適切なものは？