surveillance camera
- (名)監視カメラ、防犯カメラ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
surveillance は /sərˈveɪləns/。最初の /sər/ は口をリラックスさせて「サァ」と発音し、アクセントは /veɪ/（ヴェイ）に置きます。「サーベイランス」と平坦に読まず、「ヴェイ」を長く強く発音するのがコツです。camera は最初の /kæ/ を「キャ」と「カ」の中間で発音します。
活用形
- 複数形
- surveillance cameras
コアイメージ
特定の場所や人物を継続的に見張り、記録することがコアイメージです。防犯や安全管理の目的で設置されたカメラを指す時に使います。
surveillance cameraの意味・例文
名詞
監視カメラ、防犯カメラ
A camera used to watch people or an area for security purposes.
The surveillance camera captured the suspect fleeing the scene.
監視カメラは容疑者が現場から逃走する姿を捉えました。
犯人や事件を捉える（capture / catch）という動詞とよく結びつきます。
We installed a new surveillance camera in the lobby.
ロビーに新しい監視カメラを設置しました。
機械を取り付ける（install）という動詞と一緒に使われます。
Is there a surveillance camera in this parking lot?
この駐車場には防犯カメラがありますか？
駐車場や店舗などでの安全確認に使う定番の表現です。
The facility is monitored by a surveillance camera system.
その施設は監視カメラシステムによって監視されています。
monitor（監視する）の受動態と組み合わせて厳重な管理を表します。
語源
surveillance はフランス語の sur-（上に）と veiller（見張る）に由来し、「上から見張ること」を意味します。camera はラテン語の camera（小部屋）から来ており、暗い小部屋に光を通して像を映す初期の仕組みが語源です。同じ sur-（上に、超えて）を持つ関連語には surface（表面）があります。
派生語・ファミリー
surveillance cameraの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
surveillance camera は監視目的を強調する正式な表現、security camera は防犯目的の一般的な表現、CCTV は閉鎖回路テレビを指すイギリス英語の表現です。
“A surveillance camera was placed to monitor the crowd.”
→ 特定の対象や場所を継続的に見張るニュアンスが強いです。
“They bought a security camera for their home.”
→ 自宅や店舗の防犯・安全確保用として日常的に広く使われます。
“The police checked the CCTV footage.”
→ 特にイギリス英語で、監視カメラシステム全体を指す際に使います。
よくある間違い
× We looked at the surveillance camera to see what happened. ○ We looked at the surveillance camera footage to see what happened. → カメラ本体ではなく録画された「映像」を見るときは footage や video を付けます。
× The store installed a monitor camera. ○ The store installed a surveillance camera. → 「監視カメラ」を monitor camera と直訳するのは和製英語です。
コラム
豆知識
最初の監視カメラ（CCTV）システムは、1942年にドイツで V-2 ロケットの打ち上げを安全に観察するために開発されました。その後、1960年代から防犯目的で街や銀行に導入されるようになり、現在では私たちの生活に欠かせないインフラとなっています。
リアルな使われ方
ネイティブは「監視カメラに映っていた」と言う時、caught on camera というフレーズをよく使います。ニュース番組で「The suspect was caught on a surveillance camera.（容疑者が監視カメラに捉えられた）」と報じられるのは定番の実用表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『オーシャンズ11（Ocean's Eleven）』のような強盗映画では、金庫室の監視カメラをいかにハッキングして映像をすり替えるかが最大の見せ場になります。こうした作品では surveillance system（監視システム）という言葉が頻繁に登場します。
イディオム・定型句
監視下にある
“The suspect is currently under surveillance.”
監視カメラに捉えられる
“The theft was caught on a surveillance camera.”
24時間監視
“This area is under 24-hour surveillance.”
surveillance cameraを使った会話例
オフィスの防犯対策について話し合う会議で
We had a minor break-in last night.
Really? Did the surveillance camera catch anything?
Unfortunately, the one near the back door was broken.
We should definitely install a new surveillance camera there.
I agree. Maybe we should upgrade to a better security camera system.
Yes, let's review the options and check the budget this afternoon.
文化的背景
欧米でも都市部を中心に防犯カメラの設置が進んでいますが、プライバシーの観点から議論になることも少なくありません。イギリスでは CCTV が広く普及しており、街中の至る所で「CCTV in operation（監視カメラ作動中）」の標識を見かけます。
よくある質問
Q. surveillance camera とは？
特定の場所や人物を継続的に見張り、記録するためのカメラです。『They installed a surveillance camera.（彼らは監視カメラを設置した）』のように防犯や管理の文脈で使われます。
Q. surveillance camera と security camera の違いは？
基本的に同じものを指しますが、security は「防犯」、surveillance は「監視」に重点を置いた表現です。日常会話では『We need a security camera.』の方がよく使われます。
Q. 監視カメラの「映像」は英語で何と言いますか？
footage や video を使います。『The police checked the surveillance camera footage.（警察は監視カメラの映像を確認した）』のように、事件や事故の調査の場面で頻出します。
Q. イギリス英語で監視カメラは何と言いますか？
CCTV（Closed-Circuit Television）と呼ぶのが一般的です。『There are CCTV cameras everywhere.（至る所に監視カメラがある）』のように、街中や駅の標識でもよく見かけます。
Q. 「監視カメラを設置する」という時の動詞は？
install や put up がよく使われます。『We decided to install a surveillance camera.（監視カメラを設置することにした）』のように、オフィスや自宅の防犯対策を話す時に便利です。
CHECK QUIZ
Q: イギリスの街中で「監視カメラ作動中」を示す一般的な標識は？
Q: 「監視カメラの映像」を自然な英語にするには？
Q: 「監視カメラを設置する」という時の適切な動詞は？