strategy

  • (名)戦略、方針、長期的な計画
UK/ˈstrætədʒi/

発音のコツ

▶ 表示する

strategy は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。「ストラテジー」と平坦に読まず、「ス**トラ**テジー」のように最初の音節を強く長めに発音します。アメリカ英語では中間の「t」がフラップT(ラ行に近い音)になることが多く、「ストラレジー」のように聞こえる点にも注意しましょう。

活用形

複数形
strategies

コアイメージ

長期的な目標を達成するための全体的な計画や方針がコアイメージです。ビジネスやスポーツなどで、成功に向けた大きな道筋を説明したい時に使います。

strategyの意味・例文

名詞

countable / uncountable

戦略、方針、長期的な計画

A detailed plan for achieving success in situations such as business, politics, or sport.

ビジネス

Our company needs to develop a new marketing strategy.

私たちの会社は新しいマーケティング戦略を立てる必要があります。

→

ビジネスにおける方針や計画を語る際の最も代表的な使い方です。

ニュース

The government announced its overall strategy to reduce carbon emissions.

政府は炭素排出を削減するための全体的な戦略を発表しました。

→

国家規模の政策や大きな目標に向けた道筋を示します。

日常会話

What is your strategy for passing the final exam?

期末試験に合格するためのあなたの戦略は何ですか?

→

日常的な目標達成のための個人的な計画にも使えます。

アカデミック

The professor discussed the military strategy used in the historic battle.

教授はその歴史的な戦いで使われた軍事戦略について議論しました。

→

語源通り、軍事的な兵法や戦術を指す学術的な文脈でも頻出します。

語源

strategy は、ギリシャ語の stratos(軍隊)と agein(導く)から成り立っています。「軍隊を指揮する技術」という本来の意味から、目標を達成するための長期的な「戦略」や「計画」へと意味が発展しました。同じく agein(導く・動かす)の語根を持つ関連語には、agent(代理人、動かす人)や act(行動する)があります。

派生語・ファミリー

strategyの使い方

よく使う組み合わせ

develop a strategy (戦略を立てる)implement a strategy (戦略を実行する)a marketing strategy (マーケティング戦略)an exit strategy (出口戦略)a long-term strategy (長期的な戦略)

使い分け

strategy は長期的な目標に向けた全体の方針を、tactic はその方針を実行するための短期的な戦術を、plan は何かを行うための具体的な手順全般を表します。

“We need a long-term strategy to grow the business.”

→ 最終的な目標を見据えた、スケールの大きな全体方針のニュアンスです。

“Offering a discount is a good tactic to boost sales.”

→ 全体の戦略を成功させるための、具体的で短期的な手段のニュアンスです。

“I have a solid plan for this weekend.”

→ 日常的な予定から仕事まで、幅広く具体的な手順を示すニュアンスです。

よくある間違い

× We need a new strategy of the market. ○ We need a new strategy for the market. → strategy の後に対象を続ける場合は、前置詞 for を使うのが自然な表現です。

× Let's change our strategy for tomorrow's match. ○ Let's change our tactic for tomorrow's match. → 明日のような短期的な手段や戦術には tactic を使い、strategy は長期的な方針に対して使います。

コラム

豆知識

strategy の語源となったギリシャ語の strategos(将軍)は、古代アテネで選挙によって選ばれた最高の軍事・政治指導者を指す言葉でした。軍隊を動かすだけでなく、国家の方向性を決める重要な役割だったことが、現在の意味に繋がっています。

リアルな使われ方

日常会話では、困難な状況を乗り切るための個人的な工夫を coping strategy(対処法)と表現します。仕事のストレスや人間関係の悩みを解決する際、「あなたなりの対処法(coping strategy)を持っていますか?」のように使われます。

映画・音楽での使われ方

ゲームのジャンルに RTS(Real-Time Strategy)があります。代表作『Age of Empires』のように、プレイヤーがリアルタイムで資源を管理し、軍隊を指揮して勝利を目指すゲームを指し、この単語の本来の軍事的な意味合いがよく表れています。

イディオム・定型句

定型句exit strategy

出口戦略、撤退計画

“We need a clear exit strategy for this project.”

定型句coping strategy

ストレス対処法、対処戦略

“She developed a good coping strategy for stress.”

定型句grand strategy

大戦略、国家の総合的な戦略

“The book explains the grand strategy of the empire.”

strategyを使った会話例

月曜の朝、会議室で同僚と

A

We need to rethink our marketing strategy for the new product.

B

I agree. Our current plan is not reaching the target audience.

A

What if we focus more on social media as a new tactic?

B

That sounds like a solid strategy for building brand awareness.

A

Let's take a more strategic approach before the next meeting.

B

Sounds good. I will gather some data to support our ideas.

文化的背景

英語圏のビジネスやスポーツでは、strategy や tactic のような軍事由来の用語が日常的に使われます。これは競争を「戦い」に見立てる文化が強いためであり、ビジネス社会を生き抜くための必須語彙として英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. strategy とは?

長期的な目標を達成するための全体的な計画や方針のことです。『We developed a new strategy.(私たちは新しい戦略を立てた)』のように、ビジネスやスポーツで頻出します。

Q. strategy と tactic の違いは?

strategy が「何を目指すか」という長期的な大方針を指すのに対し、tactic は「どう実行するか」という短期的な戦術を指します。『a tactic to execute the strategy(戦略を実行するための戦術)』のように組み合わせて使われます。

Q. strategy とよく一緒に使われる動詞は?

戦略を「立てる」時は develop や formulate、「実行する」時は implement や execute を使います。『We will implement the strategy next month.(来月、その戦略を実行します)』のように使います。

Q. strategy の形容詞形や人を表す名詞は?

形容詞形は strategic(戦略的な)、人を表す名詞は strategist(戦略家)です。『He is a brilliant strategist.(彼は優れた戦略家です)』のように、ビジネスの役職名などでも使われます。

Q. strategy を使った有名なビジネス用語は?

『exit strategy(出口戦略)』が有名です。『We need an exit strategy.(出口戦略が必要だ)』のように、投資や事業から損失を出さずに撤退するための計画を指す言葉として定着しています。

CHECK QUIZ

Q: 「明日の試合で相手の意表を突く(  )」に入る最適な単語は?

Q: 「マーケティング戦略を立てる」の自然な英語表現は?

Q: 「彼は優れた戦略家だ」を英語にする時、空欄に入る単語は? He is a brilliant ( ).