squid
- (名)イカ
- (名)イカ（の肉）
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
squid は /skwɪd/ と発音します。日本人が苦手な「skw」の子音連続が含まれます。口をすぼめて「クゥ」と準備してから、素早く「スクウィ」と発音しましょう。母音の /ɪ/ は「イ」と「エ」の中間のようなリラックスした短い音です。最後の /d/ は喉を震わせて弱く止めます。
活用形
- 三単現
- squids
- 進行形（-ing）
- squidding
- 過去形
- squidded
- 過去分詞
- squidded
- 複数形
- squid
- 一般的な複数形（単複同形）
- squids
- 複数の種類を指す場合
コアイメージ
10本の腕を持ち、墨を吐いて泳ぐ海洋生物であることがコアイメージです。海に生息する生き物としてだけでなく、シーフードの食材として言及する時にも使います。
squidの意味・例文
名詞
イカ
A sea animal with a long body and ten arms.
A squid spurts out ink to escape from predators.
イカは捕食者から逃げるために墨を吐き出します。
生物としての生態を説明する際によく使われる表現です。
We saw a huge squid at the aquarium.
私たちは水族館で巨大なイカを見ました。
生き物として数える場合は可算名詞として扱います。
Researchers discovered a new species of deep-sea squid.
研究者たちは深海イカの新種を発見しました。
海洋生物学のニュースなどでも頻出する単語です。
イカ（の肉）
The flesh of a squid eaten as food.
I bought some fresh squid at the fish market.
魚市場で新鮮なイカを買いました。
食材としてのイカ肉を指すため、不可算名詞になります。
Grilled squid is my favorite festival food.
イカ焼きは私の一番好きなお祭りの食べ物です。
グリルやフライなど、調理法と組み合わせて使います。
The restaurant imports premium squid from Japan.
そのレストランは日本から高級なイカを輸入しています。
水産物の取引や飲食業界の文脈でも使われます。
語源
squid の語源ははっきりしていませんが、16世紀頃から使われ始め、水を吹き出す「squirt」という単語に関連があるという説が有力です。危険を感じると墨や水を勢いよく吹き出して逃げる姿から、この名前が定着したと考えられています。同じように水を吹き出すイメージを持つ関連語には、squirt（噴出する）があります。
派生語・ファミリー
squidの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
squid は細長い体を持つ一般的なイカ、cuttlefish は丸みを帯びた体と硬い甲羅を持つコウイカ、octopus は墨を吐く点では似ていますが8本の腕を持つタコを指します。
よくある間違い
× I ate a squid for dinner. ○ I ate squid for dinner. → 食材としてのイカは不可算名詞として扱います。a を付けると「イカを丸ごと1匹」の響きになります。
× Look at those two squids! ○ Look at those two squid! → イカを数える際は、単複同形の squid を使います。squids は複数の種類を指す時に限られます。
コラム
豆知識
深海に生息するダイオウイカ（giant squid）は、体長が10メートルを超えることもある巨大生物です。かつて船を襲うと言い伝えられた伝説の海の怪物「クラーケン」のモデルになったとも言われており、長年謎に包まれた存在でした。
リアルな使われ方
レストランのメニューでは、生き物としての squid ではなく、イタリア語由来の calamari（カラマリ）という表記がよく使われます。特に「イカリングのフライ」は fried calamari として定番のアペタイザーです。
映画・音楽での使われ方
2021年に世界中で大ヒットした韓国ドラマ『Squid Game（イカゲーム）』のタイトルにも使われています。このタイトルは、韓国の子供たちが遊ぶ伝統的な陣取りゲームの線引きがイカの形に似ていることに由来しています。
イディオム・定型句
ダイオウイカ
“The giant squid lives in the deep ocean.”
イカ墨
“The pasta is colored with squid ink.”
利益を吸い上げる強欲な企業
“That bank is known as a vampire squid.”
squidを使った会話例
シーフードレストランで友人と
What are you going to order for an appetizer?
I am thinking about getting the fried squid.
You mean the calamari? That sounds delicious.
Yes! I also want to try the squid ink pasta for my main dish.
I might get the octopus salad instead. I prefer it over squid.
Good choice. Let's share everything so we can taste both.
文化的背景
欧米の一部では、古くからタコやイカを「悪魔の魚（devilfish）」と呼び、食べるのを避ける文化がありました。しかし現在では、地中海料理や日本食の世界的ブームにより、美味しいシーフードとして広く親しまれています。
よくある質問
Q. squid とは？
10本の腕を持ち、墨を吐く海生軟体動物の「イカ」です。『A squid swims very fast.（イカはとても速く泳ぐ）』のように使います。
Q. squid と calamari の違いは？
squid は生き物としてのイカを指すことが多いのに対し、calamari は主に揚げ物などの「イカ料理」を指すイタリア語由来の言葉です。『I ordered fried calamari.（イカのフリットを注文した）』のように使い分けます。
Q. 「イカ墨」は英語で何と言いますか？
squid ink と言います。パスタやリゾットなどの料理の文脈でよく使われます。『I love squid ink pasta.（イカ墨パスタが大好きです）』のように表現します。
Q. squid の複数形はどうなりますか？
基本的に単複同形の squid を使います。複数のイカがいても『I saw three squid.（イカを3匹見た）』と言います。ただし、異なる「種類」を指す場合は squids となることもあります。
Q. 「スルメ（干しイカ）」を英語で説明するには？
dried squid と表現するのが最も自然です。『Dried squid is a popular snack in Japan.（スルメは日本で人気のおやつです）』のように説明できます。
CHECK QUIZ
Q: 丸みを帯びた体でカモフラージュが得意な「コウイカ」を指す単語は？
Q: 「夕食にイカを食べた」と言う時の自然な表現は？
Q: 「スルメ（干しイカ）」を英語で表現する際に適切な形容詞は？