spam
- (名)迷惑メール、スパム
- (動)スパムを送る、連投する
- (名)スパム（缶詰肉）
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
発音記号は /spæm/ です。最初の「s」は息だけで鋭く出し、すぐに「p」に繋げます。母音の /æ/ は、日本語の「ア」と「エ」の中間の音で、口を左右にしっかり引いて発音します。最後の /m/ は、上下の唇をぴったり閉じて鼻から音を抜くように響かせ、「スパム」と口を開けたまま終わらないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- spams
- 進行形（-ing）
- spamming
- 短母音＋子音のため m を重ねる
- 過去形
- spammed
- 短母音＋子音のため m を重ねる
- 過去分詞
- spammed
- 短母音＋子音のため m を重ねる
コアイメージ
大量に送りつけられる不要で迷惑なメッセージ、というのがコアイメージです。主にインターネット上で、無差別に届く迷惑メールやSNSでのしつこい連投などを指す時に使います。
spamの意味・例文
名詞
迷惑メール、スパム
Unwanted or irrelevant messages, often sent in bulk.
Please check your spam folder for the confirmation email.
確認メールがないか迷惑メールフォルダを確認してください。
spam folder はビジネスメールのやり取りで頻出します。
I get too much spam on my personal email account.
個人のメールアカウントに迷惑メールが届きすぎます。
不可算名詞なので a lot of や too much とともに使われます。
The new software blocks 99 percent of incoming spam.
新しいソフトウェアは受信するスパムの99パーセントをブロックします。
セキュリティやIT関連の文脈でよく登場します。
スパム（缶詰肉）
A canned meat product made mainly from pork.
We had rice and fried spam for breakfast.
朝食にご飯と焼いたスパムを食べました。
食品として言及する際は大文字で SPAM と表記されることもあります。
I bought a can of spam at the grocery store.
スーパーでスパムの缶詰を一つ買いました。
a can of spam で「スパム1缶」と数えます。
動詞
スパムを送る、連投する
To send the same message indiscriminately to a large number of users.
Stop spamming the chat with those annoying stickers.
その迷惑なスタンプをチャットに連投するのはやめてください。
SNSやゲームで同じ行動を繰り返す迷惑行為を指します。
The marketing team was accused of spamming their customers.
マーケティングチームは顧客にスパムを送っていると非難されました。
過度な宣伝メールを送る企業に対しても使われます。
Hackers spammed the network with fake requests.
ハッカーたちは偽のリクエストでネットワークを攻撃しました。
大量のデータを送りつけてシステムを麻痺させる行為にも使います。
語源
spam は、アメリカ発祥の缶詰肉「SPAM」に由来します。1970年代のイギリスのコメディ番組で、メニューが SPAM だらけの食堂で客が連呼し、会話が成り立たなくなるというコントがありました。そこから「大量に繰り返される迷惑なもの」という意味に発展しました。関連語はありませんが、独特な歴史を持つ単語です。
派生語・ファミリー
spamの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
spam は大量に無差別に送られる迷惑なメッセージ、junk は価値のないガラクタや不要な広告、scam は悪意を持って金銭や個人情報を騙し取る詐欺を表します。
よくある間違い
× I received a lot of spams today. ○ I received a lot of spam today. → 迷惑メールの意味の spam は不可算名詞なので、複数形の s はつけません。
× He spamed the chat room with links. ○ He spammed the chat room with links. → 短母音＋子音で終わる動詞なので、過去形や進行形にする時は m を重ねます。
コラム
豆知識
缶詰肉の「SPAM」は、1937年にアメリカのホーメルフーズ社が発売しました。名前の由来は「Spiced Ham（スパイス入りハム）」の略など諸説ありますが、賞金付きの公募キャンペーンを通じて名付けられたというユニークな歴史を持っています。
リアルな使われ方
現代のネットスラングとして、動詞の spam は「連投する」「同じ技を繰り返す」という意味で頻繁に使われます。SNSでスタンプを連続送信したり、対戦ゲームで同じ攻撃ばかり繰り返すプレイヤーに対して「Stop spamming!（連投やめて！）」と注意します。
映画・音楽での使われ方
イギリスの伝説的コメディ番組『モンティ・パイソン』には、食堂のメニューがSPAMだらけで、バイキングたちが「SPAM」と歌い続けて会話を妨害する有名なスケッチ（コント）があります。これが迷惑メールを指すIT用語の語源となりました。
イディオム・定型句
迷惑メールとしてマークする
“You should mark that email as spam.”
人に〜を大量に送りつける
“Stop spamming me with cat videos.”
スパムフィルター、迷惑メール対策
“The spam filter blocked his message.”
spamを使った会話例
オフィスのデスクで同僚と
Did you get the budget report? I sent it an hour ago.
No, I haven't seen it. Let me check my spam folder.
Sometimes external emails are marked as spam by mistake.
Found it! The system filtered it out as junk.
We should probably update the security settings.
Yeah, but we get so many scam emails lately, it's tough.
True. Just don't spam me with complaints about it!
Haha, I won't. Thanks for the report.
文化的背景
IT用語としての spam は世界中で通じますが、本来の SPAM（ホーメルフーズ社の缶詰肉）はハワイや沖縄などで特に親しまれています。迷惑メールの意味から派生し、現在ではSNSやゲームでの「迷惑な連投行為」全般を指す言葉として、ネット文化に深く根付いています。
よくある質問
Q. spam とは？
大量に送りつけられる迷惑なメッセージやメールのことです。『Check your spam folder.（迷惑メールフォルダを確認して）』のように、日常からビジネスまで幅広く使われます。
Q. spam は数えられますか？
迷惑メールの意味で使う場合、不可算名詞なので数えられません。『I got a lot of spam.（スパムをたくさん受け取った）』のように、a や s を付けずに使います。
Q. 「スパムメール」は英語で何と言いますか？
シンプルに spam と言うか、spam email と表現します。『I receive too many spam emails.（迷惑メールが届きすぎる）』のように使います。
Q. ゲームやSNSでの spam の意味は？
同じ行動やメッセージを迷惑なほど繰り返す「連投」を意味する動詞として使われます。『He is spamming the chat.（彼がチャットを荒らしている）』のように表現します。
Q. scam（詐欺）と spam は同じですか？
異なります。spam は単に大量に送られる迷惑な広告などを指しますが、scam は金銭や個人情報を奪う悪質な詐欺です。『This is a phishing scam.（これはフィッシング詐欺だ）』のように区別します。
CHECK QUIZ
Q: 「クレジットカード情報を盗む詐欺メール」を表すのに最適な語は？
Q: 「今日、たくさんの迷惑メールを受け取った」の自然な表現は？
Q: 「このメールを迷惑メールとして報告する」の自然な表現は？