soap

  • (名)石鹸
  • (名)連続メロドラマ
  • (動)石鹸で洗う
US/soʊp/
UK/soʊp/

発音のコツ

▶ 表示する

soap は「ソープ」と平坦に伸ばすのではなく、二重母音の /oʊ/ を意識して発音します。口を丸めて「オ」と言った後、唇を少しすぼめて「ゥ」と添えてください。最後は唇を閉じて軽く破裂させる /p/ で終わります。「ソゥプ」と発音すると自然に聞こえます。

活用形

三単現
soaps
進行形(-ing)
soaping
過去形
soaped
過去分詞
soaped
複数形
soaps

コアイメージ

水と一緒に使って体や物の汚れを落とす「石鹸」がコアイメージです。日常的に手を洗ったり、体を清潔に保ったりする時に使います。

soapの意味・例文

名詞

不可算

石鹸

A substance used with water for washing and cleaning.

日常会話

Wash your hands with soap and warm water.

石鹸と温水で手を洗いなさい。

→

手や体を洗う際の最も基本的な表現です。

ビジネス

The hotel provides complimentary bars of soap.

そのホテルは無料の固形石鹸を提供しています。

→

固形石鹸は a bar of soap と数えます。

SNS・カジュアル

Use a mild soap for sensitive skin.

敏感肌には刺激の少ない石鹸を使いましょう。

→

肌に優しい石鹸は mild soap と表現します。

可算

連続メロドラマ

A television or radio drama series dealing typically with daily events.

日常会話

My grandmother watches a soap every afternoon.

私の祖母は毎日午後にメロドラマを見ます。

→

soap opera の略語として単独で使われます。

ニュース

The actor got his start on a daytime soap.

その俳優は昼間のメロドラマでデビューしました。

→

昼間に放送されるドラマを daytime soap と呼びます。

SNS・カジュアル

I am hooked on this new soap opera.

この新しいメロドラマに夢中になっています。

→

続きが気になる連続ドラマを指します。

動詞

他動詞

石鹸で洗う

To wash or rub something with soap.

日常会話

He soaped his hands thoroughly before cooking.

彼は料理の前にしっかりと石鹸で手を洗いました。

→

動詞として「石鹸を泡立てて洗う」動作を表します。

日常会話

She soaped the sponge and started washing the dishes.

彼女はスポンジに石鹸をつけて皿洗いを始めました。

→

物に石鹸や洗剤をつける時にも使われます。

ビジネス

The car wash machine soaps the vehicle automatically.

その洗車機は自動的に車を石鹸で洗います。

→

機械が洗剤を吹きかけるような場面でも使えます。

語源

ゲルマン祖語で「樹脂」や「染料」を意味した *saipon- が語源です。これがラテン語の sapo(石鹸)を経て古英語の sape となり、現代の soap に発展しました。もともとは動物の脂肪と灰を混ぜて作られた洗浄剤を指しており、それがそのまま現在の意味に定着しました。

派生語・ファミリー

形容詞soapy

soapの使い方

よく使う組み合わせ

a bar of soap (固形石鹸)liquid soap (液体石鹸)wash with soap (石鹸で洗う)mild soap (刺激の少ない石鹸)soap and water (石鹸と水)

使い分け

soap は主に体や顔を洗うための石鹸、detergent は衣類や食器の汚れを落とす合成洗剤、shampoo は髪を洗うための専用洗剤です。

“I washed my face with a mild soap.”

→ 人の肌や体を優しく洗う日常的な石鹸のニュアンスです。

“We need to buy more laundry detergent.”

→ 衣類や食器の頑固な汚れを落とす強力な化学洗剤のニュアンスです。

shampoo

“She bought a new shampoo for her hair.”

→ 髪の毛の汚れを落として手入れするための専用洗剤のニュアンスです。

よくある間違い

× I bought a soap. ○ I bought a bar of soap. → soap は不可算名詞なので、固形石鹸を数える時は a bar of を使います。

× Wash your hands by soap. ○ Wash your hands with soap. → 道具を使って洗う場合は、前置詞 by ではなく with を使います。

コラム

豆知識

連続メロドラマを soap opera と呼ぶのは、1930 年代のアメリカのラジオドラマに由来します。主婦層をターゲットにしたこれらの番組は、P&G などの石鹸メーカーが主なスポンサーでした。家事をしながら聴ける番組の合間に石鹸の CM が流れていたことから、この名前が定着しました。

リアルな使われ方

ネイティブは「おだてる」「丸め込む」という意味で soft-soap という動詞を会話で使うことがあります。石鹸のように滑らかで心地よい言葉をかける様子から来ており、He tried to soft-soap his boss.(彼は上司をおだてようとした)のように使われます。

映画・音楽での使われ方

イギリスの『Coronation Street』やアメリカの『Days of Our Lives』などは、数十年にわたって放送されている有名な soap opera です。日常会話でも、誰かの現実の人生がドラマのように波乱万丈な時に It's like a soap opera. と表現することがあります。

イディオム・定型句

定型句soap opera

連続メロドラマ

“My mother watches a soap opera every afternoon.”

定型句no soap

ダメだ、見込みがない

“I asked for a day off, but no soap.”

イディオムsoft soap

おだて、甘い言葉

“He used soft soap to get what he wanted.”

soapを使った会話例

土曜日の朝、自宅のリビングで

A

We are out of liquid soap in the bathroom.

B

I will add it to the shopping list. Do we need laundry detergent too?

A

Yes, please. And maybe a few bars of soap for the guest room.

B

Got it. By the way, is your favorite soap on TV tonight?

A

Yes, the soap opera starts at eight. I cannot miss it!

B

I will make sure to be back from the store by then.

文化的背景

現代のアメリカやイギリスでは液体石鹸(liquid soap)が主流ですが、環境配慮の観点から固形石鹸(bar soap)も見直されています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. soap とは?

水と一緒に使って体や物の汚れを落とす「石鹸」のことです。『Wash your hands with soap.(石鹸で手を洗いなさい)』のように日常的に使われます。

Q. 石鹸を 1 個、2 個と数えるには?

固形石鹸の場合は a bar of を使います。『I bought two bars of soap.(石鹸を 2 個買いました)』のように数えます。液体石鹸なら a bottle of liquid soap と表現します。

Q. soap と detergent の違いは?

soap は主に体や顔を洗うもの、detergent は衣類や食器用の合成洗剤です。『I need laundry detergent.(洗濯洗剤が必要です)』のように使い分けます。

Q. soap opera とはどういう意味ですか?

昼ドラのような連続メロドラマのことです。『She loves watching soap operas.(彼女はメロドラマを見るのが大好きです)』のように使い、単に soap と略されることもあります。

Q. soap は動詞としても使えますか?

はい、「石鹸で洗う」という意味の他動詞として使えます。『He soaped his face.(彼は顔を石鹸で洗った)』のように、直接目的語をとって表現します。

CHECK QUIZ

Q: 「固形石鹸を 1 個買いました」の自然な英語は?

Q: 衣類や食器の汚れを落とす「合成洗剤」を指す単語は?