smart

(形)頭の良い、賢い
(形)洗練された、小ぎれいな
(形)高性能な、スマートな
(動)痛む、うずく

UK/smɑrt/

発音のコツ

▶ 表示する

smart の「ar」は、口を大きく開けて「アー」と伸ばしながら舌を後ろに引いて「r」の音を作ります。最初の「sm」は母音を入れず、「ス」と息を吐きながらすぐに「マ」へ繋げてください。最後の「t」は舌先を上の歯茎に当てて息を止め、軽く「トゥ」と破裂させます。

活用形

三単現: smarts
進行形（-ing）: smarting
過去形: smarted
過去分詞: smarted
比較級: smarter
最上級: smartest

コアイメージ

頭の回転が速く、物事への対応が鋭いことがコアイメージです。知性や洗練された見た目、または最新の技術を表現したい時に使います。

smartの意味・例文

形容詞

頭の良い、賢い

having or showing a quick-witted intelligence

日常会話

She is a smart student who always asks good questions.

彼女はいつも良い質問をする賢い生徒です。

→

人の頭の良さや機転の利き方を褒める際に使う最も標準的な表現です。

ビジネス

That was a smart move for the company's future.

それは会社の将来にとって賢明な判断でした。

→

状況に応じた的確で賢明な判断を下した時に使われます。

アカデミック

He came up with a smart solution to the math problem.

彼はその数学の問題に対して見事な解決策を思いつきました。

→

難しい問題に対して見事な解決策を見つけた場面で適しています。

SNS・カジュアル

You are so smart to bring an umbrella today.

今日傘を持ってくるなんて、あなたはとても賢いですね。

→

相手のちょっとした機転や気の利いた行動を褒める時に便利です。

洗練された、小ぎれいな

clean, tidy, and well-dressed

ビジネス

You need to wear smart clothes for the job interview.

就職面接には小ぎれいな服装で行く必要があります。

→

清潔感があり、ビジネスシーンにふさわしいきちんとした服装を指します。

日常会話

He looked very smart in his new suit.

彼は新しいスーツを着てとても洗練されて見えました。

→

服装や身だしなみが洗練されていて、素敵に見えることを褒める表現です。

フォーマル

Guests are required to wear smart casual attire.

お客様にはスマートカジュアルの着用が求められます。

→

smart casual は、堅すぎず崩れすぎない服装規定の定番フレーズです。

高性能な、スマートな

programmed to be capable of some independent action

日常会話

I bought a new smart speaker for my living room.

リビング用に新しいスマートスピーカーを買いました。

→

インターネットに接続された便利な最新家電を指す際によく使われます。

ビジネス

The company is developing smart home devices.

その企業はスマート家電を開発しています。

→

ソフトウェアで制御された高性能な機器やシステムを表すビジネス用語です。

ニュース

Smart technologies are changing how we live and work.

スマートテクノロジーは私たちの生活や働き方を変えています。

→

従来の技術を超えて、自律的に機能する高度な技術を表現します。

動詞

自動詞

痛む、うずく

to feel a sharp, stinging pain

日常会話

My eyes are smarting from the smoke.

煙で目が痛みます。

→

煙や薬品などで目や肌がチクチクと痛む状況を表現する際に使います。

口語・スラング

His pride is still smarting from the rejection.

彼は拒絶されてまだプライドが傷ついています。

→

物理的な痛みだけでなく、精神的な痛手や悔しさを表すこともできます。

アカデミック

The wound continued to smart for several days.

その傷は数日間チクチクと痛み続けました。

→

傷口がヒリヒリと痛むという、本来の語源に基づいた動詞の用法です。

語源

smart は古英語の smeart（痛みを伴う、鋭い）に由来します。もともとは「鋭い痛み」を表していましたが、そこから「感覚が鋭い」へと変化し、現在のような「頭の回転が速い」や「洗練された」という意味に発展しました。現在でも動詞として「傷が痛む」という意味で使われるのは、この本来の語源の名残です。

派生語・ファミリー

副詞smartly

名詞smartness

名詞smarts

smartの使い方

よく使う組み合わせ

a smart choice (賢明な選択)a smart move (賢いやり方)look smart (洗練されて見える)a smart device (スマートデバイス)smart clothes (小ぎれいな服装)

使い分け

smartは頭の回転が速く機転が利くことを、cleverは発想が豊かで器用なことを、intelligentは論理的な思考力や高い知能を備えていることを表します。

smart

“It was a smart decision to save money.”

→ 機転を利かせて状況にうまく対応するニュアンスです。

clever

“He has a clever way of fixing broken things.”

→ 既存の枠にとらわれず、独創的で器用に問題を解決するニュアンスです。

intelligent

“Dolphins are highly intelligent marine animals.”

→ 生物としての知能の高さや、論理的な思考能力を持っていることを示します。

よくある間違い

× She has a smart body. ○ She has a slim body. → 日本語の「スマート」は体型が細いことを意味しますが、英語の smart にその意味はありません。

× I want to buy a smart phone. ○ I want to buy a smartphone. → 機器のスマートフォンは1語で smartphone と書きます。2語に分けると「賢い電話」になります。

コラム

豆知識

smart の語源は「鋭い痛み」であり、現在でも My eyes are smarting.（目が痛む）のように動詞として使われます。痛みが鋭いことから「感覚が鋭い」、そして「頭の回転が速い」へと意味が変化していったのは、言葉の面白い進化の形です。

リアルな使われ方

ネイティブは誰かが機転を利かせた行動をとった時に、That's smart.（それは賢いね）とよく言います。また、知識はあるが実社会の常識に欠ける人を He is book smart, but not street smart. と表現し、人の能力を多角的に評価する際によく使われます。

映画・音楽での使われ方

1960年代に大ヒットしたアメリカのコメディドラマ『Get Smart』は、ドジなスパイの活躍を描いた作品です。タイトルの Smart は主人公の名字（Maxwell Smart）であると同時に、「賢くなれ」という皮肉を込めたダブルミーニングになっています。

イディオム・定型句

イディオムbook smart

学校の成績が良い、知識がある

“He is book smart but lacks common sense.”

イディオムstreet smart

世渡り上手な、実用的な知恵がある

“You need to be street smart to survive in this city.”

定型句a smart aleck

うぬぼれ屋、知ったかぶりをする人

“Don't be a smart aleck in class.”

smartを使った会話例

職場の休憩室で同僚と

Did you see the new software update? It looks really smart.

Yes, I did. It is a clever design that saves us a lot of time.

I agree. It was a smart move by the development team.

Speaking of which, are you going to the party tonight?

Yes, but I need to change into smart casual clothes first.

Good idea. I am sure you will look very smart.

文化的背景

日本語の「スマート」は「細身でスタイルが良い」という意味で使われますが、英語では知性や身だしなみ、技術の高度さを表します。体型を褒めるつもりで You are smart. と言うと「あなたは賢い」と受け取られるため注意が必要です。

よくある質問

Q. smart とは？

頭の回転が速く、物事への対応が鋭いことを表す形容詞です。『She is a smart student.（彼女は賢い生徒だ）』のように、学校やビジネスで機転が利く人を褒める時に使います。

Q. smart と wise の違いは？

smart は頭の回転の速さや機転を指しますが、wise は豊富な経験に基づいた深い知恵や思慮深さを表します。『My grandfather gave me wise advice.（祖父が賢明な助言をくれた）』のように使います。

Q. 人以外にも smart は使えますか？

はい、人の行動や選択、機器に対しても使えます。『That is a smart choice.（それは賢明な選択だ）』や『a smart TV（スマートテレビ）』のように、日常会話から最新技術まで幅広く登場します。

Q. イギリス英語での smart の特徴は？

イギリス英語では、服装や外見がきちんとしていることを表す際によく使われます。『You look very smart today.（今日はとても小ぎれいな格好ですね）』のように、清潔感のある身なりを褒める定番表現です。

Q. book smart と street smart の違いは？

book smart は学校の勉強ができることを指し、street smart は実社会での世渡りが得意なことを指します。『He is street smart.（彼は世渡り上手だ）』のように対比させてよく使われます。

TANZAM 収録単語帳

NGSL Lv.2 英検準2級英検3級

CHECK QUIZ

Q: 「She looks very smart today.」の最も自然な意味は？

Q: 「長年の経験からくる深い知恵」を表すのに最適な形容詞は？

Q: 「煙のせいで目が痛む」の自然な表現は？