slander
- (動)中傷する、名誉を毀損する
- (名)中傷、誹謗
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
slander は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「n」で舌先を上の歯茎の裏に当て、最後の「der（dər）」は口をあまり開けず、舌を軽く巻いて曖昧に発音します。「スランダー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- slanders
- 進行形（-ing）
- slandering
- 過去形
- slandered
- 過去分詞
- slandered
- 複数形
- slanders
コアイメージ
事実とは異なる悪意のある言葉で、誰かの評判を落とすことがコアイメージです。口頭で他人の名誉を傷つけたり、根拠のない悪口を言ったりする時に使います。
slanderの意味・例文
動詞
中傷する、名誉を毀損する
To make false and damaging statements about someone.
He was fired because he tried to slander his former boss.
彼は元の上司を中傷しようとしたため解雇されました。
職場での意図的な評判の毀損を表します。
The politician claimed that his opponents were trying to slander him.
その政治家は、対立候補が自分を中傷しようとしていると主張しました。
政治や公的な場での名誉毀損によく使われます。
You should not slander people behind their backs.
陰で人々の中傷をするべきではありません。
根拠のない悪口を言いふらす行為を戒める時に使います。
名詞
中傷、誹謗
A false spoken statement damaging to a person's reputation.
She decided to sue the company for slander.
彼女はその会社を名誉毀損で提訴することに決めました。
法的な文脈での名誉毀損（特に口頭）を指します。
The court must determine whether the statement constitutes slander.
裁判所は、その発言が中傷に該当するかどうかを判断しなければなりません。
法律用語として厳密に議論される場面で使われます。
I am tired of hearing all this malicious slander.
このような悪意のある中傷を聞くのはうんざりです。
ひどい噂や悪口に対する嫌悪感を表せます。
語源
slander は古フランス語の esclandre（不名誉）から派生し、さらにラテン語の scandalum（つまずきの石、罠）に遡ります。人がつまずいて評判を落とす「罠」のような言葉という成り立ちから、現在の「中傷」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、scandal（スキャンダル、醜聞）があります。
派生語・ファミリー
slanderの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
slander は口頭で中傷し、libel は文書やメディアを通じて中傷し、defame は手段を問わず人の名誉を毀損することを表します。
よくある間違い
× He was arrested for slandering to her. ○ He was arrested for slandering her. → slander は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
× The newspaper article is a clear slander. ○ The newspaper article is a clear libel. → 新聞やネット記事など、文字による名誉毀損には slander ではなく libel を使います。
コラム
豆知識
語源の scandalum（つまずきの石）からわかるように、slander は元々「人を罠にはめて評判を落とす」というキリスト教的な道徳観から生まれた言葉です。中世ヨーロッパでも、他人の名誉を傷つけることは重罪とされていました。
リアルな使われ方
ネイティブはニュースや法的な文脈で slander をよく使います。「He sued them for slander.（彼は中傷で彼らを訴えた）」のように、単なる悪口を超えた、法的に問題となるレベルの深刻な発言に対して用います。
映画・音楽での使われ方
2002 年の大ヒット映画『スパイダーマン（Spider-Man）』の中で、新聞社編集長が「これは slander ではなく libel だ（印刷物だから）」と訂正する有名なシーンがあります。アメリカ人の法的感覚がよく分かるセリフです。
イディオム・定型句
名誉毀損（中傷）で提訴する
“She decided to sue him for slander.”
人格攻撃、人格に対する中傷
“The debate quickly turned into character slander.”
slanderを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Did you hear what the manager said about John?
Yes, but I think it is just a malicious slander.
I agree. No one should defame a colleague like that.
John is actually thinking about suing him for slander.
It makes sense. His professional reputation is at stake.
I hope the truth comes out before the rumor spreads further.
文化的背景
欧米の法制度では、名誉毀損は口頭の slander と文書の libel に明確に区別されます。現代ではSNSの普及により、ネット上の書き込みが libel として法的責任を問われるケースが増加しています。
よくある質問
Q. slander とは？
事実とは異なる悪意のある発言で、人の評判を落とすことです。『They tried to slander his reputation.（彼らは彼の評判を落とそうとした）』のように使います。
Q. slander と libel の違いは？
どちらも名誉毀損ですが、手段が異なります。slander は口頭での中傷を指し、libel は文書やネット上の書き込みによる中傷を指します。『He sued the magazine for libel.』のように使い分けます。
Q. slander はどんな場面で使いますか？
根拠のない噂や悪意ある発言で他人の名誉が傷つけられた時、特に法的な文脈やニュースで使われます。『sue someone for slander（中傷で人を訴える）』は頻出表現です。
Q. slander の名詞形や形容詞形は？
slander は動詞と名詞の両方で使えます。形容詞形は slanderous（中傷的な）で、『He made slanderous remarks.（彼は中傷的な発言をした）』のように使われます。
Q. slander をより一般的な言葉で言い換えると？
日常会話で「悪口を言う」と表現したい場合は、badmouth が適しています。『Don't badmouth your boss.（上司の悪口を言うな）』のように、法的責任を伴わない場面で使えます。
CHECK QUIZ
Q: 雑誌の記事で名誉を傷つけられた時に最適な名詞は？
Q: 「彼の発言はひどく中傷的だった」の自然な表現は？
Q: slander が持つコアイメージとして最も適切なものは？