session
- (名)会合、セッション、研修
- (名)開会期、開廷期、学期
- (名)通信単位、演奏会
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
session は最初の母音「e」にアクセントを置きます。口を少し横に引いて「セ」と発音し、続く「ssion(ʃən)」は唇を丸めて前に突き出しながら「シュ」と息を長めに出し、最後に弱く「ン」を添えます。「セッション」と日本語のように「ッ」で区切らず、なめらかに繋げて発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- sessions
コアイメージ
特定の目的のために割り当てられた、ひとまとまりの時間や活動であることがコアイメージです。会議や研修、演奏など、一つのテーマに集中して取り組む時に使います。
sessionの意味・例文
名詞
会合、セッション、研修
A period of time spent doing a particular activity.
We will have a training session this afternoon.
今日の午後に研修セッションを行います。
特定の目的を持った集まりを表す際によく使われます。
The professor held a study session before the exam.
教授は試験の前に勉強会を開きました。
学習や指導のためのひとまとまりの時間を指します。
I booked a photo session for our family.
家族のための写真撮影セッションを予約しました。
撮影やカウンセリングなど、専門的なサービスを受ける枠組みにも使います。
開会期、開廷期、学期
A formal meeting or series of meetings of an organization.
The parliament is currently in session.
議会は現在開会中です。
in session で「開会中で」という定型表現になります。
The court will begin its autumn session next week.
裁判所は来週、秋の開廷期に入ります。
裁判所や議会などの公式な活動期間を表します。
The summer session offers intensive language courses.
夏期講習では集中的な語学コースが提供されます。
大学などの特別な学期や講習期間を指すこともあります。
通信単位、演奏会
A period of interaction between a user and a system, or musicians playing together.
Your login session has expired due to inactivity.
操作がなかったため、ログインセッションが期限切れになりました。
IT分野でユーザーがシステムと通信する一連の単位を指します。
They had a great recording session in the studio.
彼らはスタジオで素晴らしい録音セッションを行いました。
音楽の録音や演奏に費やす時間を表現します。
I joined a late-night gaming session with my friends.
友達との深夜のゲームセッションに参加しました。
趣味やゲームに没頭するひとまとまりの時間にも使えます。
語源
session は、ラテン語の sedere(座る)から派生した sessio(座ること)が語源です。人々が特定の目的のために「一緒に座って話し合う」という成り立ちから、現在の「会議」や「活動期間」という意味に発展しました。同じ sedere(座る)の語根を持つ関連語には、前に座る人を意味する president(大統領、社長)があります。
派生語・ファミリー
sessionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
session は特定の活動を行うひとまとまりの時間を、meeting は人が集まって話し合う一般的な場を、conference は専門家が集まる大規模で公式な会議を表します。
よくある間違い
× We will do a meeting session tomorrow. ○ We will hold a session tomorrow. → session 自体に「集まり」の意味が含まれるため、meeting と重ねて使うのは不自然です。
× The school is on session. ○ The school is in session. → 「開会中」「授業中」を表す際は、前置詞 in を使って in session と表現します。
コラム
豆知識
語源の「座る」から派生した言葉には、session の他にも面白いものがあります。例えば、obsess(取り憑く)は「前に座り込んで離れない」状態から生まれました。特定の話題にどっしりと座り込んで集中するイメージを持つと、これらの単語を関連づけて覚えやすくなります。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、ブレインストーミングやフィードバックなど、特定の目的を持つ集まりを「〜 session」と呼びます。単なる meeting よりも、参加者が能動的に作業や議論を行うニュアンスが強くなります。IT用語としての「セッション切れ」も日常的に使われます。
映画・音楽での使われ方
ジャズやロックの分野では、ミュージシャンが楽譜なしで即興演奏する「jam session」という言葉が定着しています。映画『ラ・ラ・ランド(La La Land)』など、音楽をテーマにした作品でも、情熱的なセッションのシーンが頻繁に描かれます。
イディオム・定型句
開会中で、授業中で
“The court is now in session.”
即興演奏会
“They had a jam session last night.”
セッションを締めくくる
“Let us wrap up this session now.”
sessionを使った会話例
火曜の朝、オフィスで同僚と
Are you attending the training session this afternoon?
Yes, I am. Is it a regular meeting or something special?
It is a special session on our new software tools.
That sounds useful. Will there be a Q&A session at the end?
Yes, they always wrap up the session with questions.
Great. I will prepare some questions before it starts.
文化的背景
英語圏の議会や裁判所では、活動期間を session と呼びます。また、IT分野ではユーザーがウェブサイトにログインしてからログアウトするまでの通信単位を session と呼ぶなど、現代社会の様々な場面で広く使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. session とは?
特定の活動や目的のために割り当てられた「ひとまとまりの時間」のことです。『The morning session begins at 9 a.m.(午前の部は午前9時に始まります)』のように、会議や研修の枠組みを表します。
Q. session はどんな場面で使いますか?
研修、質疑応答、議会、音楽の演奏など、特定のテーマに集中して取り組む場面で使います。『a Q&A session(質疑応答の時間)』は、プレゼン後の定番フレーズとしてビジネスで頻出します。
Q. session と meeting の違いは?
meeting は人が集まって話し合う行為そのものを指すのに対し、session はそのための「時間の枠」や「特定の活動」に焦点を当てます。『a brainstorming session(アイデア出しの時間)』のように使います。
Q. in session とはどういう意味ですか?
会議や議会が「開会中である」、または学校が「授業中である」という意味の定型表現です。『The parliament is currently in session.(議会は現在開会中です)』のように用います。
Q. 音楽のセッションとは英語でも同じですか?
はい、同じように使われます。ミュージシャンが集まって即興で演奏することを『jam session』と呼びます。『We had a jam session yesterday.(昨日ジャムセッションをした)』のように表現します。
CHECK QUIZ
Q: 専門家が集まる「大規模で公式な国際会議」に最適な単語は?
Q: 「議会は現在開会中です」の自然な表現は?
Q: IT分野における session の意味として最も適切なものは?