run errands
- (動)日常の用事を済ませる
- (動)使い走りやおつかいをする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
run の「r」は舌をどこにも当てずに口を丸めて「ラ」と発音します。errands の「e」は口を横に引いて「エ」と短く発音し、「rr」は再び舌を巻きます。run の「n」と errands の「e」がリンキング（音の繋がり）を起こして「ランネランズ」のように滑らかに繋がって聞こえるのが特徴です。
活用形
- 三単現
- runs errands
- 進行形（-ing）
- running errands
- 過去形
- ran errands
- 過去分詞
- run errands
コアイメージ
外出を伴う細々とした用事をこなすことがコアイメージです。買い物や銀行、郵便局など、ちょっとした外出をして日常の雑用を済ませる時に使います。
run errandsの意味・例文
動詞
日常の用事を済ませる
To take a short trip to complete a specific task or chore.
I have to run errands before it gets dark.
暗くなる前に用事を済まさなければなりません。
自分のための細々とした用事で外出する際に使います。
Spent the whole morning running errands.
午前中ずっと用事を済ませていました。
休日にまとめて用事をこなす状況によく合います。
She took a day off to run errands.
彼女は用事を済ませるために休みを取りました。
役所や銀行など、平日にしかできない用事にも使えます。
使い走りやおつかいをする
To perform small tasks or deliver messages for someone else.
The intern is out running errands for the manager.
インターンはマネージャーのおつかいで外出しています。
run errands for 〜 で「〜の使い走りをする」となります。
He used to run errands for his grandmother.
彼はよく祖母の使い走りをしていました。
家族や親しい人のために軽い手伝いをする時にも使います。
The boy earned pocket money by running errands.
その少年はおつかいをしてお小遣いを稼ぎました。
子供のお手伝いとしての「おつかい」を表現できます。
語源
run（走る）と、古英語でメッセージや任務を意味する ærende（errand）から成り立っています。昔は伝令係がメッセージを届けるために文字通り走って使いに出たことから、現代の「外出して用事を済ませる」という意味に発展しました。関連語には、走り使いを意味する runner があります。
派生語・ファミリー
run errandsの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
run errands は外出を伴う用事に、do chores は家の中の日常的な家事に、do tasks は仕事やプロジェクトなどの具体的な作業に使います。
“It is time to do chores like washing dishes.”
→ 皿洗いや掃除など、家の中の退屈な雑用を指します。
“He completed all his assigned tasks for today.”
→ 仕事や勉強など、割り当てられた具体的な作業を指します。
よくある間違い
× I have to go errands today. ○ I have to run errands today. → errand は名詞なので、go ではなく動詞の run を伴って「用事を済ませる」と表現します。
× I am busy running errand today. ○ I am busy running errands today. → 複数の用事をまとめてこなすことが多いため、通常は複数形の errands を使います。
コラム
豆知識
昔の伝令係（messenger）は、文字通り走って（run）メッセージ（errand）を届けていました。現代では車や電車で移動しても「走る」という動詞がそのまま残っており、言葉の歴史を感じさせる面白い表現です。
リアルな使われ方
ネイティブは具体的な行き先を言わずに外出の理由を伝える時、「I have to run errands.（ちょっと用事があって）」とよく言います。プライバシーを保ちつつ、忙しいことを角を立てずに伝えられる実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画『プラダを着た悪魔（The Devil Wears Prada）』では、主人公が鬼編集長のためにコーヒーを買ったり服を受け取ったりと、無数の使い走りをさせられるシーンが描かれます。こうした仕事上の理不尽な雑用も run errands と表現されます。
イディオム・定型句
1つの用事を済ませる
“I need to run an errand quickly.”
無駄足、無意味な任務
“Trying to convince him is a fool's errand.”
人をおつかいに出す
“She sent her son on an errand.”
run errandsを使った会話例
土曜日の朝、自宅でルームメイトと
Do you have any plans for today?
I need to run errands in the morning. I have to go to the bank.
I have to do chores around the house, like laundry and cleaning.
If you need anything from the store, I can run an errand for you.
Actually, could you buy some milk?
Sure. I will be back by noon after running some errands.
Thanks! I will finish my cleaning tasks here before you return.
Sounds like a good plan. See you later!
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。欧米では子供にお手伝いとして「おつかい」を頼む文化があり、その際にもこの表現が日常的に使われます。
よくある質問
Q. run errands とは？
外出を伴う細々とした用事を済ませることです。『I need to run errands today.（今日は用事を済ませないといけない）』のように日常会話で頻出します。
Q. run errands と do chores の違いは？
run errands は銀行や郵便局など「外出する用事」を指し、do chores は掃除や洗濯など「家の中の雑用」を指します。『I hate doing chores.（家事が嫌いだ）』のように使い分けます。
Q. 用事が1つだけの場合はどう言いますか？
単数形にして run an errand と言います。『I have to run an errand.（1つ用事があって出かけます）』のように使えますが、一般的には複数形で使われることが多いです。
Q. do errands と言っても通じますか？
通じますが、ネイティブは圧倒的に run errands を好んで使います。『I will do some errands.』でも間違いではありませんが、run を使う方が自然な英語に聞こえます。
Q. おつかいを頼む時はどう言いますか？
run errands for 〜 を使います。『Can you run some errands for me?（いくつかおつかいを頼める？）』のように、家族や同僚に軽い用事をお願いする時に便利です。
CHECK QUIZ
Q: 「家で掃除や洗濯の雑用をする」の自然な表現は？
Q: 「上司の使い走りをする」の自然な表現は？
Q: 「（特定の1つの）用事を済ませに行く」の自然な表現は？