religious
- (形)宗教の、宗教的な
- (形)信仰深い、敬虔な
- (形)非常に熱心な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
アクセントは第2音節の「li」にあります。「リ」は日本語の「イ」より力を抜き、「エ」に近い短い音で発音します。続く「gious（dʒəs）」は唇を丸めて前に突き出し、「ヂャス」と息をこすらせるように濁らせます。最初の「r」は舌をどこにも触れさせずに丸めて発音し、「レリジャス」と平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- religious
- 名詞「修道士・修道女」として使われる場合の複数形
コアイメージ
宗教や神に対する強い信仰心を持っていること、あるいは宗教そのものに関連していることがコアイメージです。人の信心深さを表す時や、宗教的な行事や教えについて話す時に使います。
religiousの意味・例文
形容詞
宗教の、宗教的な
relating to or believing in a religion
People have different religious beliefs around the world.
世界中の人々が異なる宗教的信念を持っています。
特定の教義や信仰体系に関連することを表します。
The constitution guarantees religious freedom for all citizens.
憲法はすべての市民に信教の自由を保証しています。
社会的な権利や制度における宗教を指す際に頻出します。
We attended a religious festival in the local town.
私たちは地元の町で宗教的なお祭りに参加しました。
宗教に基づく行事やイベントを説明する時に使います。
信仰深い、敬虔な
having a strong belief in a god or gods
She is a very religious person who prays daily.
彼女は毎日祈りを捧げるとても信仰深い人です。
個人の信心深さや熱心な信仰心を表現します。
He had a strict religious upbringing in his childhood.
彼は子供の頃、厳格な宗教的しつけを受けました。
家庭環境や教育方針が宗教に基づいていることを示します。
My grandparents are strictly religious and go to church.
私の祖父母は厳格に信仰深く、教会に通っています。
家族や知人の熱心な信仰スタイルを伝える際に便利です。
非常に熱心な
treating a subject or activity with great importance
He is religious about his morning workout routine.
彼は朝のワークアウトのルーティンに非常に熱心です。
比喩的に、特定の習慣に異常なほどこだわる様子を表します。
The chef pays religious attention to every small detail.
そのシェフはあらゆる細部に徹底的な注意を払います。
プロフェッショナルなこだわりや執念深さを強調できます。
I am absolutely religious about my daily skincare.
私は毎日のスキンケアには絶対的なこだわりを持っています。
日常の趣味や美容などへの強い熱意をカジュアルに表現します。
語源
religiousは、ラテン語で「神への畏敬」を意味するreligioに由来します。さらにさかのぼると、接頭辞のre-（再び）とligare（結びつける）から成り立っています。「神と人を再び結びつけるもの」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じligareの語根を持つ関連語には、ligament（靭帯）があります。
派生語・ファミリー
religiousの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
religiousは特定の宗教や教義に従うことを、spiritualは宗教に限らず精神的なつながりや内面を重んじることを、devoutは宗教に対して極めて敬虔で献身的なことを表します。
よくある間違い
× He is a very religion person. ○ He is a very religious person. → religion は名詞「宗教」です。人を修飾して「信仰深い」と言う場合は形容詞の religious を使います。
× I wash my car religious every Sunday. ○ I wash my car religiously every Sunday. → 動詞を修飾して「習慣として熱心に」と言う場合は、副詞の religiously を使います。
コラム
豆知識
ラテン語のreligio（神への畏敬）に由来し、語根のligareは「結びつける」を意味します。つまり、宗教とは「神と人を再び結びつけるもの」という考え方が根本にあります。同じ語根を持つligament（靭帯）も、骨と骨を結びつける役割を持っています。
リアルな使われ方
日常会話では、宗教とは無関係に「異常なほど熱心に」という意味でreligiouslyという副詞がよく使われます。『I check my emails religiously every morning.』のように、習慣的なこだわりを表現するのに便利です。
映画・音楽での使われ方
2004年のアメリカのコメディ映画『Saved!』は、厳格なキリスト教系の高校を舞台に、ティーンエイジャーのreligiousな葛藤や成長をユーモラスに描いています。若者たちのリアルな信仰観に触れることができる作品です。
イディオム・定型句
信教の自由
“Everyone has the right to religious freedom.”
非常に感動的な体験
“Eating that chocolate cake was a religious experience.”
宗教上の理由で
“He refused to fight on religious grounds.”
religiousを使った会話例
カフェで友人と休日の過ごし方について
Do you have any plans for this Sunday?
I am going to church. My family is quite religious.
I didn't know that. Are you a devout believer as well?
Not really. I consider myself more spiritual than religious.
That makes sense. I have a friend who meditates religiously every morning.
Meditation is great. It can almost feel like a religious experience.
I should try it. I need to find some inner peace.
You should! It definitely helps clear your mind.
文化的背景
欧米では、個人の宗教観は非常にプライベートな話題とされています。親しくなるまでは、特定の宗教について深く尋ねることは避けるのが一般的なマナーです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. religious とは？
宗教に関連していること、または人が信仰深いことを表す形容詞です。『She comes from a religious family.（彼女は信仰深い家庭の出身です）』のように使います。
Q. religious と spiritual の違いは？
religious は特定の宗教や組織の教えに従うことを指します。一方の spiritual は宗教に縛られず、精神的なつながりを重んじる状態を指し、『He is spiritual but not religious.』という対比でよく使われます。
Q. 日常会話で「熱心な」という意味で使えますか？
はい、特定の習慣や趣味に非常に熱心に取り組む様子を比喩的に表現できます。『He is religious about going to the gym.（彼はジム通いにとても熱心だ）』のように使われます。
Q. religious を別の言葉で言い換えると？
「信仰深い」という意味を強調したい場合は、devout や pious に言い換えられます。『a devout follower（敬虔な信者）』のようにすると、より献身的なニュアンスが強まります。
Q. religious を使った定型表現はありますか？
『on religious grounds（宗教上の理由で）』がニュースやフォーマルな場面で頻出します。『He objected to the policy on religious grounds.』のように、信念に基づく行動の理由を説明する際に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「特定の宗教には属していませんが、精神的なものを大切にしています」の空欄に入るのは？ He is not religious, but he is very ( ).
Q: 「彼は宗教上の理由でその手術を拒否した」の自然な表現は？ He refused the surgery ( ) religious grounds.
Q: 「I am religious about my skincare routine.」の religious の意味は？